Mikor lesz kész a felirat?
|
Mikor lesz kész a felirat?
|
2019-02-06, 15:33:51
Sziasztok!
Nem láttam, hogy erről kérdeztek volna titeket, de ha igen elnézést. A Charmed sorozat fordítása folytatódni fog? A 6-os epizódhoz érkezett legutóbb felirat még decemberben. 
2019-02-06, 16:10:02
(2019-02-06, 15:33:51)bessy79 Írta: Sziasztok! Ööö... Előző hozzászólás? :wall: 
" If an injury has to be done to a man, it should be so severe that his vengeance need not be feared. "
![[Kép: 186px-Machiavelli_Signature.svg.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Machiavelli_Signature.svg/186px-Machiavelli_Signature.svg.png){kind=small} 
2019-02-06, 18:55:51
SidCarter még tavaly szeptemberben jelezte, hogy nekifog a "Don't Worry, He Won't Get Far on Foot" fordításának. Van valami infó a felirat helyzetéről?
Hozzászólások: 169
Témák: 0 Kapott kedvelések: 80 kedvelés 50 hozzászólásban Adott kedvelések: 111 Csatlakozott: 2017-12-31 
2019-02-06, 19:11:24
2019-02-08, 20:06:53
Sokan kértünk a Velvet Buzzsaw című filmhez feliratot, lehet tudni róla valamit? Vagy mostanság még ne várjuk?
2019-02-09, 19:02:33
(2018-12-17, 08:39:49)Magenta99 Írta:(2018-12-09, 21:13:36)Taurusz Írta:(2018-12-09, 18:40:46)Magenta99 Írta: Sziasztok! Kedves Taurusz! Ismételten szeretném megkérdezni, várjunk-e még egyáltalán a Channel Zero 4.évad 6. befejező részének fordítására? Több, mint 3 hónapja ért véget az évad, olyan jó lenne végre megnézni a végét. Millió köszönet érte előre is! Üdv,Magenta
2019-02-11, 11:57:53
(2019-01-26, 10:34:39)remi Írta:(2019-01-19, 10:35:35)Denisa Írta: Sziasztok! Kedves @remi és @Denisa, hamarosan elkészül, nekiálltam! köszönöm a türelmet!
2019-02-12, 10:27:40
2019-02-12, 10:48:19
anneshirley83 & Marco parostol szeretnem megtudni, a Mrs. Wilson forditas mikorra varhato?
koszi elore is!  
2019-02-13, 18:22:58
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-02-13, 18:23:30. Szerkesztette: nylacika. Edited 1 time in total.)
Tisztelettel kérdezném AuroraBorealis fordítótól, hogy a Parfum utolsó két részének felirata várható-e a közeljövőben? És még egyszer köszönöm az eddigi munkát!
Üdv: Lacika
2019-02-14, 08:32:19
Sziasztok!
Én @BJani -tól kérdezném, hogy A kedvenc c. film magyar felirata kb. mikorra várható? (Mert akkor inkább magyar fordítással nézném meg az átadó előtt.) Előre is köszönöm a munkádat! Üdv, pinty
2019-02-15, 09:56:54
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-02-15, 10:59:13. Szerkesztette: eszticsillag. Edited 1 time in total.)
Sziasztok!
A Good Trouble című sorozathoz fog-e készülni magyar felirat?! Válaszotokat előre is köszönöm! Gábor eszticsillag megjegyzése 2019-02-15, 10:59:13:
Áthelyezve a megfelelő témába. 
Hozzászólások: 100
Témák: 5 Kapott kedvelések: 99 kedvelés 37 hozzászólásban Adott kedvelések: 275 Csatlakozott: 2017-12-31 
2019-02-15, 10:30:18
(2019-02-15, 09:56:54)Tombi1986 Írta: Sziasztok! Szia! Egyelőre fordítót keres a sorozat.
Fordítások: Titans, Greenhouse Academy
Szünetelő: DC's Legends of Tomorrow, The Gifted Előfoglalás: Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018), Doom Patrol
2019-02-16, 17:25:43
Sziasztok!
Matruska & Evelyn fordítóktól kérdezném, a Delicious 3. évadának fordítását folytatjátok-e? Eddigi munkátokat megköszönve, Magenta
2019-02-16, 18:09:44
2019-02-17, 14:07:33
(2019-02-16, 18:09:44)Evelyn Írta:(2019-02-16, 17:25:43)Magenta99 Írta: Sziasztok! Szia! Hurrá! Akkor várunk... Nagyon szépen köszönöm a válaszodat. Üdv,Magenta 
Hozzászólások: 16
Témák: 0 Kapott kedvelések: 2 kedvelés 2 hozzászólásban Adott kedvelések: 11 Csatlakozott: 2018-01-03
2019-02-17, 17:59:49
Hello,
az elkezdett The ABC Murders minisorozat fordításának folytatása várható?
2019-02-18, 18:10:44
(2019-02-09, 19:02:33)Magenta99 Írta:(2018-12-17, 08:39:49)Magenta99 Írta:(2018-12-09, 21:13:36)Taurusz Írta:(2018-12-09, 18:40:46)Magenta99 Írta: Sziasztok! Csatlakozom a kéréshez, előre is köszönöm! ?
2019-02-19, 19:35:58
|
|
|
![[-]](/collapse.png)
