This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

SubRipet kérek
(2019-07-06, 14:08:06)Wagnerur Írta: Sziasztok!

A 3% (3 percent) sorozat 3. évadához kérnék ... nem is tudom. SubRip-et nem találtam, de hátha ti esetleg. (ION10-ben sem volt benne a magyar felirat)
Netflixen sem láttam magyar feliratot hozzá, de az is lehet, elkerülte a figyelmem.
Azt olvastam, hogy Kisöreg leadta a sorozatot, de nem láttam, hogy más vállalta volna. És kutattam ugyan, de nem találtam várólistán sem. Ez azt jelenti, hogy nem is foglalkozik vele mostantól senki? (értem, hisz elég hamar jönnek a Netflixre a feliratok, de erre pont nem találtam)

A 3%-hoz egyelőre nincs SubRip. Egyébként ebben a posztban össze vannak gyűjtve, milyen sorozatokhoz készültek hivatalos feliratok. Valószínűleg majd a 3%-hoz is lesz, addig viszont nálunk fordítót kereső státuszban van.
Aktuális fordítás: -
Új évadra vár: Arrow, GLOW, Modern Family

Facebook | Twitter
Válaszol
Sziasztok!

 Valaki  tud majd a La casa de Papel 3.évadjáról valamit?
07.19.-én jön de sehol semmi  értelmeset nem tudtam leszűrni.
Igaz NETFLIX adja le,de spanyol sorozat (Sorozatjunkie sincs semmi róla),meg az első évadot is feldarabolta 2 évadra.
Ahhoz nem volt SUBRip akkor ehhez se lesz???

Előre is Köszönöm a választ/okat.
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Válaszol
(2019-07-11, 10:30:50)Romeoo Írta: Sziasztok!

 Valaki  tud majd a La casa de Papel 3.évadjáról valamit?
07.19.-én jön de sehol semmi  értelmeset nem tudtam leszűrni.
Igaz NETFLIX adja le,de spanyol sorozat (Sorozatjunkie sincs semmi róla),meg az első évadot is feldarabolta 2 évadra.
Ahhoz nem volt SUBRip akkor ehhez se lesz???

Előre is Köszönöm a választ/okat.

Nem értem a problémát. Az eddigi tapasztalatok alapján kb. minden NF Original cucchoz lesz subrip, csak idő kérdése. Nyilván, ha még a 2. évad sincs feliratosan, akkor nem érdemes rögtön feliratot várni az s3-hoz, de a Netflixnél sosem tudni, hogy mi lesz a vége. Előbb-utóbb úgyis lesz az egészhez.
Válaszol
(2019-07-14, 17:18:26)Mor Tuadh Írta:
(2019-07-11, 10:30:50)Romeoo Írta: Sziasztok!

 Valaki  tud majd a La casa de Papel 3.évadjáról valamit?
07.19.-én jön de sehol semmi  értelmeset nem tudtam leszűrni.
Igaz NETFLIX adja le,de spanyol sorozat (Sorozatjunkie sincs semmi róla),meg az első évadot is feldarabolta 2 évadra.
Ahhoz nem volt SUBRip akkor ehhez se lesz???

Előre is Köszönöm a választ/okat.

Nem értem a problémát. Az eddigi tapasztalatok alapján kb. minden NF Original cucchoz lesz subrip, csak idő kérdése. Nyilván, ha még a 2. évad sincs feliratosan, akkor nem érdemes rögtön feliratot várni az s3-hoz, de a Netflixnél sosem tudni, hogy mi lesz a vége. Előbb-utóbb úgyis lesz az egészhez.
Ja, pont én is gondoltam, csak azt hittem hogy valaki tud valami konkrétumot.
Azért is kérdeztem.
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Válaszol
(2019-07-14, 20:05:21)Romeoo Írta:
(2019-07-14, 17:18:26)Mor Tuadh Írta:
(2019-07-11, 10:30:50)Romeoo Írta: Sziasztok!

 Valaki  tud majd a La casa de Papel 3.évadjáról valamit?
07.19.-én jön de sehol semmi  értelmeset nem tudtam leszűrni.
Igaz NETFLIX adja le,de spanyol sorozat (Sorozatjunkie sincs semmi róla),meg az első évadot is feldarabolta 2 évadra.
Ahhoz nem volt SUBRip akkor ehhez se lesz???

Előre is Köszönöm a választ/okat.

Nem értem a problémát. Az eddigi tapasztalatok alapján kb. minden NF Original cucchoz lesz subrip, csak idő kérdése. Nyilván, ha még a 2. évad sincs feliratosan, akkor nem érdemes rögtön feliratot várni az s3-hoz, de a Netflixnél sosem tudni, hogy mi lesz a vége. Előbb-utóbb úgyis lesz az egészhez.
Ja, pont én is gondoltam, csak azt hittem hogy valaki tud valami konkrétumot.
Azért is kérdeztem.

Nagyon ritkán van ilyen infónk előre. Smile
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  • Romeoo
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Thumbs Up Sorozatfordítást kérek Mor Tuadh 808 164 890 2 órával ezelőtt
Legutóbbi hozzászólás: bence1237
Thumbs Up Filmfordítást kérek Mor Tuadh 488 105 614 7 órával ezelőtt
Legutóbbi hozzászólás: KecskesAdam
Thumbs Up Sorozatidőzítést kérek Mor Tuadh 288 50 604 2019-07-20, 20:28:18
Legutóbbi hozzászólás: mspityu
Thumbs Up Angol feliratot kérek Mor Tuadh 45 10 057 2019-07-14, 10:27:06
Legutóbbi hozzászólás: Denisa
Thumbs Up Filmidőzítést kérek Mor Tuadh 42 7 965 2019-06-23, 17:36:43
Legutóbbi hozzászólás: Apu

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 1 Vendég