This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Sorozatfordítás bejelentése
Itt lehet bejelenteni, ha elvállalnád egy sorozat fordítását, vagy leadnád egy korábbi vállalásodat. A filmeknek van külön topik.
Üdv!
Nem tudom, mikor jön a második évada a Tulsa Kingnek, de részemről azt már nem fogom fordítani, meghagyom másnak.
Levennétek a nevemről?
Köszi!
J1GG4 megjegyzése 2024-01-06, 20:19:57:
Kész, köszi az első évad feliratait! Bizonyára úgyis lesz hozzá SubRip SkyShowtime-on.
Válaszol
Sziasztok!

One Chicago rajongók figyelmébe: Matyival folytatjuk idén is a Chicago PD-t, jönni fognak a magyar feliratok a csonka szezonra. (ha esetleg lett volna kétség)
Jelenleg: Chicago P.D.
Korábban: Reprisal, Walker (2021), Boundless (2022)
Válaszol
(2023-10-16, 17:15:50)J1GG4 Írta: eszticsillaggal vinnénk a jövő év februárjában érkező The Walking Dead: The Ones Who Live-et, hacsak nem kap azonnal hivatalos magyar feliratot.


Mivel másnap adja a magyar AMC szinkronnal, így mégsem fordítanánk, viszont a szinkront bepötyögöm.
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli J1GG4 hozzászólását:
  • gricsi, mata
Válaszol
Sziasztok! Elkezdem a Blue Lights 1. évadát fordítani.
J1GG4 megjegyzése 2024-03-03, 17:29:56:
Beírtalak hozzá.
Válaszol
Sziasztok! Elkezdem a Parish c. sorozatot Giancarlo Esposito-val. Nagy kedvenc, úgyhogy sokat várok tőle.
J1GG4 megjegyzése 2024-04-10, 11:10:00:
Beírtalak.
Válaszol
Április 16-án kikerült a Blue Lights második évadának első része. Mindenképpen folytatom (engem is érdekel Smile), de a türelmeteket kérem, mert belekezdtem a Parish 1. évadába is. Párhuzamosan fog menni a kettő, de csinálom!
Válaszol
Elkezdem fordítani a Summer Strike-ot. Az első rész felirata jövő héten várható.
Aktuális fordítás: She Would Never Know (s01), Summer Strike (s01)

Facebook
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Star Filmfordítás bejelentése Mor Tuadh 314 464 370 2024-06-14, 08:48:41
Legutóbbi hozzászólás: Pilot
Star Szinkronpötyögés bejelentése Mor Tuadh 42 83 073 2023-11-05, 15:13:33
Legutóbbi hozzászólás: Morgan

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 8 Vendég