Sorozatfordítás bejelentése
|
Sorozatfordítás bejelentése
|
2019-01-29, 12:07:09
Sziasztok!
Sajnos úgy tűnik, senki nem szeretne betársulni a You're the Worst fordításába, egyedül pedig nem szeretném folytatni, úgyhogy leadom a sorozatot. 
2019-01-29, 20:41:14
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-01-30, 12:55:06. Szerkesztette: greka. Edited 3 times in total.)
Elvinném a Wayne c. sorozatot, és Riximus lenne újfent a partnerem benne.
https://www.imdb.com/title/tt7765404/?ref_=fn_al_tt_1 greka megjegyzése 2019-01-30, 12:55:06:
Beírtalak titeket. 
2019-02-01, 10:16:53
Cefre jelezte nekünk, hogy a Mindhunter 2. évadának fordítását nem tudja vállalni, így a sorozat fordítót keres.
Futó projekt: Grace and Frankie
Új évadra vár: Younger 
2019-02-02, 16:26:31
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-02-02, 17:46:48. Szerkesztette: Riximus. Edited 1 time in total.)
(2019-02-01, 10:16:53)greka Írta: Cefre jelezte nekünk, hogy a Mindhunter 2. évadának fordítását nem tudja vállalni, így a sorozat fordítót keres. Szia! Ha nincs rá még jelentkező, akkor szívesen vállalom, az első évadban úgyis én segítettem a fordítót. Riximus megjegyzése 2019-02-02, 17:46:48:
Beírtalak hozzá.
"Az a te bajod,hogy sokat voltál vidéken és nem fejlődött ki az agyad!"
![[-]](/collapse.png)
Az alábbi 7 felhasználó kedveli Segédmunkás hozzászólását:• bubu001, Draugr, George Bailey, Mr. Bishop®, nylacika, Riximus, sznorbi 
2019-02-02, 21:04:56
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-02-03, 09:27:11. Szerkesztette: eszticsillag. Edited 1 time in total.)
Sziasztok!
Ahogy láttam, a Future Mant már nem fogják a 2. évadtól fordítani, így én bevállalom nagyon szívesen.  Lelkes kezdő vagyok, de már egy ideje szemezek ezzel a dologgal, és mivel nagyon szeretem ezt a sorozatot, úgy döntöttem, megcsinálom hozzá a feliratokat.  Nem tudom megmondani, hogy hogy fogok haladni, de szeretnék minél gyorsabban. Az első részhez egyébként már kész is van a felirat, ha ezt elfogadjátok, be is tudom küldeni. Nagyon szépen köszönöm!  anduss eszticsillag megjegyzése 2019-02-03, 09:27:11:
Beírtalak.
2019-02-03, 20:01:38
Sziasztok!
Szeretném elvállalni az Agatha Raisin 2. évad fordítását. (Egy ideje nem fordítottam, de korábbról vannak fent munkáim és most újra kedvet kaptam )
2019-02-05, 12:18:26
2019-02-06, 02:24:39
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-02-07, 21:01:32. Szerkesztette: Riximus. Edited 1 time in total.)
Szeretném elkezdeni a Russian Doll sorozat fordítását, ha nincs még rá jelentkező.
Riximus megjegyzése 2019-02-07, 21:01:32:
Beírtalak hozzá.
2019-02-11, 12:02:17
Grantchester új évad elkezdve! Igyekszem, amennyire tudom!
Hozzászólások: 17
Témák: 0 Kapott kedvelések: 37 kedvelés 12 hozzászólásban Adott kedvelések: 43 Csatlakozott: 2018-01-04 
2019-02-12, 01:28:11
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-02-12, 12:59:55. Szerkesztette: cateye. Edited 1 time in total.)
Drágáim, ezennel lefoglalom ezt a május 17-én érkező remekművet, minek becses neve Catch 22 (avagy magyarul A 22-es csapdája).
Tehát mindenkit vár majd Yossarian, Orr, Őrnagy őrnagy, Milo és a többi szereplő egy remek minisorozatra. cateye megjegyzése 2019-02-12, 12:59:55:
Beírtalak. 
2019-02-12, 11:12:40
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-02-12, 13:01:05. Szerkesztette: cateye. Edited 1 time in total.)
Sziasztok!
A Sex Educationnek nekiállnék. Hátha tanulok belőle valami újat.  Köszi, BJani cateye megjegyzése 2019-02-12, 13:01:05:
Beírtalak hozzá. 
Hozzászólások: 110
Témák: 5 Kapott kedvelések: 80 kedvelés 33 hozzászólásban Adott kedvelések: 224 Csatlakozott: 2018-01-03 
2019-02-13, 20:17:38
Leadom a Better Things sorozatot, mivel egyrészt erre már nem lenne időm, másrészt a premier után egy héttel adják már szinkronosan is, plusz valószínűleg lesz hozzá SubRip. Amennyiben mégsem, bár kétlem, elkészítem a szinkronpötyijét.
|
|
|
| Hasonló témák... | |||||
| Téma: | Szerző | Hozzászólások: | Megtekintések: | Legutóbbi hozzászólás | |
|
Filmfordítás bejelentése | Mor Tuadh | 114 | 54 903 |
2019-02-11, 23:35:22 Legutóbbi hozzászólás: elsys |
|
|
Szinkronpötyögés bejelentése | Mor Tuadh | 17 | 9 615 |
2018-12-04, 10:27:06 Legutóbbi hozzászólás: gricsi |
