Keresési eredmények
|
Hozzászólások |
Szerző |
Fórum |
Hozzászólások |
Megtekintések |
Beküldve
[növekvő]
|
|
|
Téma: Szótárgyűjtemény
Üzenet: RE: Szótárgyűjtemény
Barlangászat (mindenféle idegen nyelvű szakkifejezés magyarul): http://epa.oszk.hu/02900/02993/00046/pdf/EPA02993_karszt_es_barlang_1990_2_127-136.pdf (http://epa.oszk.hu/02900/02993/00046/pdf/EPA0299... |
|
Riximus |
Segítség fordítóknak
|
32 |
71 502 |
2021-09-30, 18:43:09 |
|
|
Téma: Szótárgyűjtemény
Üzenet: RE: Szótárgyűjtemény
Csillagászati helyesírás: http://planetologia.elte.hu/kozmaphd.pdf (http://planetologia.elte.hu/kozmaphd.pdf)
Orvosi helyesírás: http://www.nokfolyoirat.hu/files/482.pdf (http://www.nokfolyoirat.hu/f... |
|
Riximus |
Segítség fordítóknak
|
32 |
71 502 |
2021-01-26, 19:25:22 |
|
|
Téma: Egyéb feliratozási kérdések
Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések
Mor Tuadh Írta: (2020-12-21, 14:36:43)
--
szuladam Írta: (2020-12-21, 14:17:28)
--
Üdv!
Subtitle Editben van rá megoldás, hogy amikor összevonok két táblát, utána vmilyen billentyű kombinációval... |
|
Riximus |
Segítség fordítóknak
|
201 |
208 738 |
2020-12-21, 21:03:27 |
|
|
Téma: Szótárgyűjtemény
Üzenet: RE: Szótárgyűjtemény
Fizika (helyesírás + szótári része is van): https://mta.hu/data/11_Osztaly/Info/Fizikai%20helyesirasi%20szotar%202018.pdf (https://mta.hu/data/11_Osztaly/Info/Fizikai%20helyesirasi%20szotar%202018.pdf... |
|
Riximus |
Segítség fordítóknak
|
32 |
71 502 |
2020-10-18, 15:47:06 |
|
|
Téma: Szótárgyűjtemény
Üzenet: RE: Szótárgyűjtemény
Kábeltechnika 47 oldalon (villamosság): http://electrocord.hu/doc384/ (http://electrocord.hu/doc384/) |
|
Riximus |
Segítség fordítóknak
|
32 |
71 502 |
2020-10-14, 00:18:42 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Nekilátok a 2002-es Jeremiah című sorozat fordításának. |
|
Riximus |
Bejelentések
|
725 |
991 246 |
2020-04-26, 12:40:41 |
|
|
Téma: Egyéb feliratozási kérdések
Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések
Lex Írta: (2020-04-20, 11:55:56)
--
Sziasztok!
Hátha valaki okos lenne. :)
Subtitle Editben van egy olyan gondom, hogy időnként nem ugrik át a kijelölés a következő táblára, amikor nézem a részt.... |
|
Riximus |
Segítség fordítóknak
|
201 |
208 738 |
2020-04-20, 12:57:13 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
gábor.borhegyi Írta: (2020-03-12, 20:10:48)
--
Ismét szeretnék érdeklődni Riximustól, hogy a Hunters felirata várható-e a közeljövőben? :D
Köszönöm szépen!
--
Ma vagy holnap jön az első rész f... |
|
Riximus |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 599 |
1 615 672 |
2020-03-13, 15:38:16 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
gábor.borhegyi Írta: (2020-02-23, 10:34:10)
--
Sziasztok!
Riximus-tól szeretnék érdeklődni a Hunters fordítása felől, milyen ütemben várhatók majd a feliratok?
Köszönöm szépen!
--
Első nekif... |
|
Riximus |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 599 |
1 615 672 |
2020-02-24, 14:59:52 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Előfoglalom a februárban érkező Hunters című sorozatot. |
|
Riximus |
Bejelentések
|
725 |
991 246 |
2020-01-06, 11:01:18 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Szepy, köszi szépen a Jack Ryan feliratokat! |
|
Riximus |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 723 |
6 463 629 |
2019-11-10, 23:30:55 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
MonstR jelezte, hogy folytatja a The Looming Tower fordítását. |
|
Riximus |
Bejelentések
|
725 |
991 246 |
2019-10-25, 08:13:50 |
|
|
Téma: Feliratok értékelése
Üzenet: RE: Feliratok értékelése
athee76 Írta: (2019-07-25, 14:31:03)
--
Üdv kedves fordítók!
1. Könyörgöm, könyörgöm és 3x is könyörgöm, hogy a szép napozást ne erőltessétek már ha nem azt monGYák a Zeredeti szövegben. (Olyan po... |
|
Riximus |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
249 |
300 706 |
2019-07-25, 14:57:20 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
adathor Írta: (2019-07-01, 21:12:17)
--
Üdv!
Good omens és Fleabag aktuális részeinek fordítása mikorra várható?
--
A Good Omens 4. része ma este várható. |
|
Riximus |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 599 |
1 615 672 |
2019-07-02, 18:10:01 |
|
|
Téma: Hogyan kell átírni?
Üzenet: RE: Hogyan kell átírni?
vbalazs91 Írta: (2019-04-27, 23:54:59)
--
Riximus Írta: (2019-04-26, 18:03:47)
--
Káli hindu istennő egyik formájának átírásához szeretnék segítséget kérni: Smashana Kali. Köszönöm előre is!
--
@R... |
|
Riximus |
Segítség fordítóknak
|
32 |
44 459 |
2019-05-01, 16:44:46 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
Draugr Írta: (2019-02-01, 19:47:57)
--
@Riximus & @Madhew
Sziasztok! Van rá esély, hogy amikor végeztek az Ozark második évad fordításával, majd az első évad maradék részeit is lefordítjátot? E... |
|
Riximus |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 599 |
1 615 672 |
2019-02-01, 20:18:17 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
Egyeztettem Kazimirral, folytatja a Charmed fordítását, hamarosan érkeznek a feliratok. |
|
Riximus |
Bejelentések
|
952 |
1 090 996 |
2019-02-01, 19:20:18 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
@Szandii (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=4), köszi szépen a Titans feliratokat, és azt is, hogy felhívtad rá a figyelmem! Ezer hála! |
|
Riximus |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 723 |
6 463 629 |
2018-12-30, 00:13:37 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Betársulok teddypicker mellé a The Umbrella Academy fordításába. |
|
Riximus |
Bejelentések
|
725 |
991 246 |
2018-12-12, 14:53:31 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
Romeoo Írta: (2018-12-04, 19:40:02)
--
Szia @Madhew (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=1290) /vagy @Riximus/!
Mit lehet tudni az Ozark.S02E06 rész fordítása felől?
Milyen s... |
|
Riximus |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 599 |
1 615 672 |
2018-12-04, 21:04:16 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
Rolix Írta: (2018-11-18, 15:47:31)
--
Sziasztok!
Az Ozark 2. évadjáról szeretnék érdeklődni. Láttam, hogy elkezdte egy kezdő fordító a 2. évadot és kb 2 hetente jött is a felirat, de az 5. óta 3 h... |
|
Riximus |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 599 |
1 615 672 |
2018-11-18, 19:59:47 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
mantec Írta: (2018-09-28, 15:09:31)
--
T Riximus!
Bodyguard - 1x06 ?
Köszönöm.
--
Hamarosan. |
|
Riximus |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 599 |
1 615 672 |
2018-09-28, 15:44:38 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
mantec Írta: (2018-09-22, 18:48:25)
--
T Riximus!
Bodyguard - 1x05 ?
Köszönöm.
--
Feltéve. |
|
Riximus |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 599 |
1 615 672 |
2018-09-22, 22:41:46 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Előfoglalnám a jövőre érkező Good Omens (Elveszett próféciák) című sorozatot. |
|
Riximus |
Bejelentések
|
725 |
991 246 |
2018-09-20, 15:43:00 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Elvállalom a vasárnap induló Bodyguard fordítását. |
|
Riximus |
Bejelentések
|
725 |
991 246 |
2018-08-23, 13:07:23 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Teddypickerrel előfoglalnánk a Sean Penn és Natascha McElhone főszereplésével szeptemberben érkező The First fordítását. |
|
Riximus |
Bejelentések
|
725 |
991 246 |
2018-07-30, 23:07:07 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
Fernie Írta: (2018-07-25, 10:08:03)
--
Sziasztok!
Szeretnék érdeklödni, hogy Jessica Jones fordítását folytatni fogják-e? Már csak 4 rész maradt a második évadból, junius 10 óta nem jött új felira... |
|
Riximus |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 599 |
1 615 672 |
2018-07-25, 13:45:33 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
skandar65 Írta: (2018-07-11, 15:35:34)
--
gricsi Írta: (2018-07-10, 19:13:30)
--
skandar65 Írta: (2018-07-08, 08:56:38)
--
"Tisztelt" vbalazs91!!! Lefoglaltad a Humans sorozatot , értékelem eddig... |
|
Riximus |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 599 |
1 615 672 |
2018-07-11, 18:25:29 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Imposters 2. évadát is fordítom, az első rész legkésőbb vasárnap jön. |
|
Riximus |
Bejelentések
|
725 |
991 246 |
2018-05-03, 12:59:46 |
|
|
Téma: Helyesírási kérdések
Üzenet: RE: Helyesírási kérdések
vbalazs91 Írta: (2018-04-30, 14:31:30)
--
Riximus Írta: (2018-04-30, 13:15:26)
--
Sziasztok!
Két dologban szeretnék segítséget kérni:
Aleppóban a "Sheikh Sa'eed" negyed/kerület nevét hogy kell át... |
|
Riximus |
Segítség fordítóknak
|
57 |
78 185 |
2018-04-30, 15:08:32 |