|
Keresési eredmények
|
| Hozzászólások |
Szerző |
Fórum |
Hozzászólások |
Megtekintések |
Beküldve
[növekvő]
|
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| Sziasztok!
Köszönöm a The Originals S2 magyar feliratait!
- 2x01-07: Firestarter & Cain
- 2x08: Firestarter & J1GG4 & Cain
- 2x09-22: Angel & Cain
Üdv, pinty |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 724 |
6 465 148 |
2023-11-28, 01:27:10 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| Sziasztok!
Nagyon szépen köszönöm az alábbi feliratokat a fordítóknak!
Hispania 1. évad - Hodoree
Arrow 5. évad - rhenie & eszticsillag
Sons of Anarchy 7. évad - Etti
Üdv,
pinty |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 724 |
6 465 148 |
2023-07-17, 16:24:31 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| Sziasztok!
Köszi szépen az alábbi feliratokat:
Promising Young Woman - @LFL_93
Minari - @Hegeman
Sound of Metal - @LFL_93
The Father - @Segédmunkás
Another Round - @Hegeman
Tenet - @Verd... |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 724 |
6 465 148 |
2021-04-04, 18:40:18 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| Sziasztok!
Köszi az alábbi feliratokat!
Resurrection S02 - @Jsubs @J1GG4 @mark
Chicago P.D. S02 - @BCsilla @Migrador
X Company S01 - @matruska @vadkörtefasub @csipog @anneshirley83 @Segédmu... |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 724 |
6 465 148 |
2020-03-26, 12:19:57 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| Sziasztok!
Köszönöm az alábbi feliratokat:
Supergirl S01 - rhenie - Vyland - Alias & Merwolfy - Cyby
Arrow S03 - Alias és Szigony
Sense8 S02 - Mor Tuadh & vbalazs91 - eszticsillag & Marcello -... |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 724 |
6 465 148 |
2020-03-06, 18:57:36 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| Köszönet az alábbi feliratokért:
Az aszfalt királyai - Verdike
Élősködők - gash
Tőrbe ejtve - gash
A világítótorony - Hanzeed
SubRipekért:
Az oroszlánkirály, Toy Story 4 - Hegeman |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 724 |
6 465 148 |
2020-01-28, 19:50:56 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| Sziasztok!
@Mr. Bishop® kollégával elkészítettük a Harriet (2019) c. film magyar feliratát.
Jó szórakozást kívánunk hozzá! :blush:
Üdv, pinty |
|
pinty |
Bejelentések
|
952 |
1 091 232 |
2020-01-26, 22:54:56 |
| |
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
|
narbony78 Írta: (2019-09-29, 08:44:52)
--
Jacinta58 Írta: (2019-09-17, 18:50:51)
--
philkessel-től kérdezném, hogy a MADAM SECRETARY 05.13. részétől már nem fordítja a sorozatot?
sajnálnám, de a... |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 599 |
1 616 058 |
2019-09-29, 13:18:39 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| @elsys drága, köszi a Friend Request (2016) magyar feliratát!
Alig várom, hogy legyen időm megnézni. :)
Üdv, pinty |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 724 |
6 465 148 |
2019-09-22, 22:33:24 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| Sziasztok!
Hotel Mumbai magyar felirata beküldve!
Jó szórakozást hozzá @Mr. Bishop® nevében is!
@vbalazs91 (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=10) köszönet az átírásos segítség... |
|
pinty |
Bejelentések
|
952 |
1 091 232 |
2019-07-22, 21:37:45 |
| |
|
Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
| Sziasztok!
Megkerestek, hogy a Jeannie, a háziszellem c. sorozat egyik szinkronos epizódjához tudnék-e kiegészítő feliratot készíteni, mert hiányzik a szinkron eleje. Kb. 100 tábla lenne. Nekem nem... |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
2 237 |
1 888 676 |
2019-07-16, 07:08:32 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| Sziasztok!
Hotel Mumbai rám eső részének nyers felirata kész.
Átnézés van vissza. Az a napokban meglesz talán.
Üdv, pinty |
|
pinty |
Bejelentések
|
952 |
1 091 232 |
2019-07-10, 23:55:08 |
| |
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
| Nem értem ezt a hisztit, én a 2. évadnál tartok kb. 5 éve.
Ja, tudom, my bad. Mindig is rossz volt a prioritásom. :dodgy: |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 599 |
1 616 058 |
2019-06-13, 19:08:26 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| Sziasztok!
Az Us c. horrorfilm megtalálható a főoldalon.
Jó szórakozást kívánunk hozzá @elsys kolleginával! :D
Üdv, pinty |
|
pinty |
Bejelentések
|
952 |
1 091 232 |
2019-06-02, 23:03:06 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| Sziasztok!
Greta c. film magyar felirata megtalálható a főoldalon.
Jó szórakozást hozzá @elsys kolléganővel! :cool:
Üdv, pinty |
|
pinty |
Bejelentések
|
952 |
1 091 232 |
2019-05-26, 22:51:50 |
| |
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
| Sziasztok!
Úgy voltam vele, hogy a The Highwaymen után 1-2 hétig biztos pihentetem a fordítást, de megnéztem egy előzetest...
Szóval @elsys kolléganővel elkészítjük a Greta c. thriller fordítását ... |
|
pinty |
Bejelentések
|
306 |
445 582 |
2019-05-19, 20:25:51 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| Sziasztok!
The Highwaymen c. film magyar felirata megtalálható a főoldalon.
Jó szórakozást kívánunk hozzá @Mr. Bishop® kollégával! :cool:
Üdv, pinty |
|
pinty |
Bejelentések
|
952 |
1 091 232 |
2019-05-19, 15:50:27 |
| |
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
| Mi megbocsátunk. A bejelentést hétfőn tettük, annak tudatában, hogy van máshol felirat. Te 3 órával ezelőtt jelentetted be a javítást, elvileg miénk az elsőbbség, amivel élnénk is. Köszönjük! Részünkr... |
|
pinty |
Bejelentések
|
306 |
445 582 |
2019-05-08, 13:43:53 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| Sziasztok!
The Silence c. film magyar felirata beküldve.
Jó szórakozást kívánunk hozzá @Mr. Bishop® kollégával! :cool:
Üdv, pinty |
|
pinty |
Bejelentések
|
952 |
1 091 232 |
2019-05-05, 19:46:09 |
| |
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
| Sziasztok!
Tudjuk, hogy netflixes, de @Mr. Bishop® kollégával úgy döntöttünk, hogy elkészítjük a The Silence c. horrorfilm magyar fordítását.
Üdv, pinty |
|
pinty |
Bejelentések
|
306 |
445 582 |
2019-05-04, 17:53:37 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| @BJani köszi szépen a Can you ever forgive me? c. film fordítását! :) |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 724 |
6 465 148 |
2019-05-02, 12:17:23 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| The Hole in the Ground c. horrorfilm magyar felirata 99%-on áll. Holnap összenézem a filmmel, és küldöm is be. :cool:
Szerk.
Beküldve!
Üdv, pinty |
|
pinty |
Bejelentések
|
952 |
1 091 232 |
2019-04-28, 22:51:44 |
| |
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
| Sziasztok!
Elkezdtem fordítani a The Hole in the Ground c. horrorfilmet.
Csinálom, ahogy időm engedi.
Üdv, pinty |
|
pinty |
Bejelentések
|
306 |
445 582 |
2019-04-28, 15:02:05 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| Dragged Across Concrete (2018) c. film magyar felirata megtalálható a főoldalon.
Jó szórakozást hozzá @cateye és @Mr. Bishop® nevében is! :cool:
Észrevételeket szívesen fogadunk.
Üdv, pinty |
|
pinty |
Bejelentések
|
952 |
1 091 232 |
2019-04-02, 20:53:28 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| Sziasztok!
Dragged Across Concrete magyar felirata jelenleg 83%-on áll.
Üdv, pinty |
|
pinty |
Bejelentések
|
952 |
1 091 232 |
2019-03-30, 20:12:27 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| [progress=99]Dragged Across Concrete részem checkolása folyamatban[/progress]
Eddig cateye a jövő hét elejére ígérte biztosra a részét, Bishop pedig szombatra.
Majd meglátjuk, hogy tudunk haladni. Ed... |
|
pinty |
Bejelentések
|
952 |
1 091 232 |
2019-03-29, 00:14:29 |
| |
|
Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
| Kedves Cicelle!
Szerintem gricsi nem ordibált, ezt csak te képzelted hozzá. Fórumokon a csupa nagybetűvel írt hozzászólás számít ordibálásnak, és gricsi mégcsak felkiáltójelet sem tett sehova, amib... |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
2 237 |
1 888 676 |
2019-03-26, 15:20:24 |
| |
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
| Sziasztok!
@cateye kolleginával lefordítjuk a Dragged Across Concrete (2018) c. filmet.
Hegeman tweetje elkerülte a figyelmünket, de felvettük vele is a kapcsolatot. Lehet, hárman leszünk.
Mr. Bishop... |
|
pinty |
Bejelentések
|
306 |
445 582 |
2019-03-24, 11:24:52 |
| |
|
Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
|
Cicelle Írta: (2019-03-23, 17:28:39)
--
gricsi Írta: (2019-03-20, 22:25:42)
--
Cicelle Írta: (2019-03-20, 13:52:26)
--
sziasztok,
a The ABC Murders John Malkovich-féle változata 3. részének a fe... |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
2 237 |
1 888 676 |
2019-03-23, 18:16:26 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
|
jivanmukta Írta: (2019-03-12, 18:04:47)
--
@JollyR (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=103) - @ThomasIr (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=1557) Köszi a B... |
|
pinty |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 724 |
6 465 148 |
2019-03-12, 22:04:18 |
