|
Keresési eredmények
|
| Hozzászólások |
Szerző |
Fórum |
Hozzászólások |
Megtekintések |
Beküldve
[növekvő]
|
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| Jól elbeszélgetek itt magamban :)
A When Calls the Heart következő adagját szeretném a hétvégén hozni, de félek, inkább a jövő hét közepe lesz belőle. Nagyon pedálozok, csak kevés az idő :angel:
UPDA... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2023-11-13, 19:11:24 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| Sziasztok!
A When Calls the Heart 10x01 részét ma kezdem fordítani, köszönöm, hogy az angolt -ismét- feltettétek :)
A javítást nem számolva közel 1 éve nem feliratoztam, már nagyon hiányzik. (a pre... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2023-08-06, 07:41:59 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart 9x01 elkezdve ma este.
A tavalyihoz hasonlóan várhatóan kettesével szállítok majd 3-4 hetente, meglátom, hogyan haladok. Általában 2 hét kell 1 rész megalkotásához, pláne, ha... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2022-03-11, 19:40:31 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A bejelentéseknél beharangozottak alapján
When Hope Calls 2X01-02 elkezdve. Igen összecsapottra sikerültek ezek a karácsonyi részek, nem vagyok elájulva tőlük, de azért elszöszölök vele. Az angolban ... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-12-30, 14:01:41 |
| |
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
| Sziasztok!
A Hallmarkos When Hope Calls-nak pár év szünet után lesz egy 2. évada, ami egy karácsonyi duplarésszel indul 12.18-án (2x00)
Mivel ez az állandó sorozatom - kissé gyengusz, de szerethet... |
|
Alice |
Bejelentések
|
724 |
986 362 |
2021-11-21, 19:18:14 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
|
Alice Írta: (2021-06-30, 19:44:56)
--
A When Calls the Heart 8. évad két záró részét 07.04. vasárnapig szeretném hozni, már véglegesítem. Csak párat kell aludni addig! :) üdv, Alice
--
Sikerült a v... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-07-03, 16:04:52 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A When Calls the Heart 8. évad két záró részét 07.04. vasárnapig szeretném hozni, már véglegesítem. Csak párat kell aludni addig! :) üdv, Alice |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-06-30, 19:44:56 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
|
Alice Írta: (2021-06-05, 20:21:02)
--
When Calls the Heart 8x09-10 tervezett szállítás 06.06 este-tájban, addig is kitartás.
--
És... beküldtem! Jó szórakozást a kosztümös rajongóknak! Volt pár rem... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-06-06, 16:52:46 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart 8x09-10 tervezett szállítás 06.06 este-tájban, addig is kitartás. |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-06-05, 20:21:02 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
|
Alice Írta: (2021-05-12, 10:25:44)
--
A When Calls the Heart 8x07-8 fordítását várhatóan 14-én pénteken hozom - kitartás. üdv,A.
--
Beküldve a 7-8. rész, jó szórakozást mindenkinek az újabb csavaro... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-05-14, 21:45:20 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A When Calls the Heart 8x07-8 fordítását várhatóan 14-én pénteken hozom - kitartás. üdv,A. |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-05-12, 10:25:44 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
|
Alice Írta: (2021-04-21, 19:45:56)
--
A When Calls the Heart 8x05 és 6. fordításokat a héten küldöm, remélem, szombat tájban.
--
Beküldve! Jó szórakozást minden kedves nézőnek! :) Most vagyunk az é... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-04-24, 14:38:18 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A When Calls the Heart 8x05 és 6. fordításokat a héten küldöm, remélem, szombat tájban. |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-04-21, 19:45:56 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
|
Alice Írta: (2021-04-05, 11:35:00)
--
A When Calls the Heart 8x03 és 04 részeket a héten hozom, remélhetőleg péntek magasságában.
Nyersfordítás 100 %-100%-on, ma kezdem a végleges véglegesítést. Jól... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-04-09, 18:40:57 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A When Calls the Heart 8x03 és 04 részeket a héten hozom, remélhetőleg péntek magasságában.
Nyersfordítás 100 %-100%-on, ma kezdem a végleges véglegesítést. Jól jött ez a sok munkaszünet :) üdv, Alic... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-04-05, 11:35:00 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A When Calls the Heart 8x01-2-t várhatóan 03.23-én kedden este hozom.
UPDATE: beküldve! Lehet, h egy percet csúsztam ;) Jó szórakozást mindenkinek a vadiúj évadhoz!
Holnap (azaz ma 03.24-én) kezdem ... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-03-22, 11:36:20 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
|
Maci Laci Írta: (2021-03-09, 13:59:58)
--
Alice Írta: (2021-03-09, 13:42:51)
--
Alice Írta: (2021-02-27, 23:13:25)
--
When Calls the Heart 8x01 fordítás elkezdve!
Végre vannak hozzá videófájlok. A... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-03-10, 12:03:56 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
|
Alice Írta: (2021-02-27, 23:13:25)
--
When Calls the Heart 8x01 fordítás elkezdve!
Végre vannak hozzá videófájlok. A részeket kettesével küldeném továbbra is. Idővel jobban állok, mint tavaly :D
A... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-03-09, 13:42:51 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart 8x01 fordítás elkezdve!
Végre vannak hozzá videófájlok. A részeket kettesével küldeném továbbra is. Idővel jobban állok, mint tavaly :D
Az évadot 12 részesnek harangozták be. |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2021-02-27, 23:13:25 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart 7x10 évadzáró rész felirata beküldve! Jó szórakozást mindenkinek! :)
Évadpakk folyamatban, pár dolgot javítani kell majd benne.
Kivételesen nem forgatnak decemberi duplaré... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2020-10-18, 15:07:40 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
|
Alice Írta: (2020-09-14, 23:54:54)
--
A When Calls the Heart 7x08-09 részei készülnek, már a 9. rész nyersfordítását kezdtem nemrég, mondjuk 10 %-on.
A jövő hét végén hozom mindkettőt, de legesle... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2020-09-30, 21:24:40 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A When Calls the Heart 7x08-09 részei készülnek, már a 9. rész nyersfordítását kezdtem nemrég, mondjuk 10 %-on.
A jövő hét végén hozom mindkettőt, de legeslegkésőbb hó végén. |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2020-09-14, 23:54:54 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A When Calls the Heart 7x06 és 7x07 részei magyarítva beküldve, jó szórakozást! :)
Következik a következő!
3 rész van az évadból. A szállítást a történet folyása alapján osztom be, de emlékeim sze... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2020-08-26, 22:28:26 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart/Ha szólít a szív 7x04 és 7x05 részek felirata beküldve, jó szórakozást!
Felkészül a következő kettő. A nyáron lesz némi szgépmentes nyaralás, de azért szabadidő is. üdv, Alice |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2020-07-30, 22:39:08 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart / Ha szólít a szív 7x02 és 7x03 részek beküldve, jó szórakozást! :cool:
7x04 elkezdve, a 6. évadpakk után érkezik az újabb kettős. |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2020-06-27, 20:56:47 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When calls the heart
7x02 nyersfordítása kész, 7x03 kb. 90 %-on.
Ritkán jutok fordítóprogram közelébe, így a 1050 kocka véglegesítése beletelik még vagy 2 hétbe, de nagyon igyekszem :exclamation: ... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2020-06-10, 23:03:11 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart 7x01 beküldve, jó szórakozást! :D
7x02 elkezdve, párban jön a következővel.
üdv, Alice |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2020-05-22, 22:28:46 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart 7x01 nyersen kb. 85 %-on.
Megnézvén a részeket, jelentem, h a 7x02-3 tartozik történetileg egybe, így kihúznám a mindenki által rühellt cliffhanger lába alól a talajt és várhatóa... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2020-05-14, 18:20:55 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| WCTH 7x00 duplarésznél már a finomhangolásnál vagyok, 379/929 véglegesítve a nyersfordításból.
Legkésőbb máj. 3. vasárnap hozom, de mivel munkaszünet is lesz, szerintem előbb.
UPDATE: szombat ebéd el... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2020-04-30, 23:45:50 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| WCTH 7x00 duplarész nyersfordításban 75 %-on, jól lehet vele haladni.
Még ebben a hónapban szeretném hozni, hogy végre átnyergelhessek a tavaszi részekre.
Az S7 ezen a bevezető részen kívül 10 rés... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 941 |
2020-04-19, 20:55:24 |
