Keresési eredmények
Hozzászólások			Szerző	Fórum	Hozzászólások	Megtekintések	Beküldve [növekvő]
		Téma: Filmfordítást kérek Üzenet: RE: Filmfordítást kérek bendegúz Írta: (2020-02-29, 15:10:01) -- Kedves fordítók! Hálás lennék, ha valaki feliratot készítene a Systemsprenger című filmhez, az alábbi verzióoz: Systemsprenger.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1...	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 424	1 249 509	2020-03-01, 12:18:44
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások Köszönet a Harriet című filmért a fordítóknak. :)	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 709	6 441 657	2020-01-27, 12:31:12
		Téma: Filmfordítást kérek Üzenet: RE: Filmfordítást kérek Alábbi filmekhez kérnék fordítást (zárójelben az adott film metascore értéke): Ash is purest white (85) En Guerre/Sztrájk a gyárban (61) Ying/Shadow (81) In my room (84) The Souvenir (9...	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 424	1 249 509	2020-01-11, 13:22:35
		Téma: Filmfordítást kérek Üzenet: RE: Filmfordítást kérek Az alábbi filmekhez kérnék fordítást, ezek lehetnek többek közt az ellenfelei az Akik maradtak című magyar filmnek a decemberi Oscar shortlis-ért folyó versenyben: La Camarista (The Chambermaid) ...	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 424	1 249 509	2019-11-13, 15:56:14
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések StokiSub Írta: (2019-09-26, 19:46:08) -- Utálom_a_filmeket Írta: (2019-09-26, 18:51:15) -- Nem tudja valaki, hogy németül mit jelent a zwangsvorstellungen kifejezés? Köszi. -- Szia! Egy pszich...	Utálom_a_filmeket	Segítség fordítóknak	787	805 760	2019-09-27, 11:23:24
		Téma: Filmfordítást kérek Üzenet: RE: Filmfordítást kérek Ascilto Írta: (2019-09-22, 08:29:42) -- Sziasztok! Az alábbi filmet szeretném az oldal fordítóinak figyelmébe ajánlani. Előre is köszi annak aki elvállalja. In Fabric (https://www.imdb.com/titl...	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 424	1 249 509	2019-09-22, 11:33:30
		Téma: Filmfordítást kérek Üzenet: RE: Filmfordítást kérek Tsipi88 Írta: (2019-04-13, 18:39:54) -- Én a Dogman - Kutyák királya (2018) című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni. Előre is köszönet. https://www.imdb.com/title/tt6768578/ -- Én is, ehhez k...	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 424	1 249 509	2019-04-16, 17:56:44
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások Nagyon köszönöm a Shoplifters c. film subrip-jét. Nem lenne kedvetek kedves fordítók még több fesztiválfilmet fordítani, én például már inkább csak ilyeneket nézek, ha van időm filmezni. Köszi.	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 709	6 441 657	2019-03-30, 15:05:39
		Téma: Filmfordítást kérek Üzenet: RE: Filmfordítást kérek A Shoplifters (Bolti tolvajok) és a Capharnaum című 2O18-as filmekhez kérnék magyar fordítást. THX.	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 424	1 249 509	2019-03-01, 18:18:25
		Téma: Filmfordítást kérek Üzenet: RE: Filmfordítást kérek Lanthimos The Favourite című filmjéhez és a szintén jelölt Green Book-hoz kérnék fordítást, már csak ez a 2 film van a Best Picture kategóriában, amihez se magyar sub, se szinkron nincs még. Köszi.	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 424	1 249 509	2019-02-09, 12:45:19
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások Nagyon köszönöm a Roma feliratát Hanzeed-nek, nagy örömet okoztál vele. :)	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 709	6 441 657	2018-12-19, 13:34:20
		Téma: Filmfordítást kérek Üzenet: RE: Filmfordítást kérek Tisztelt Fordítók! A többszörösen díjazott dél-koreai rendező, Chang-Dong Lee legújabb filmjéhez a Burning (2O18) című alkotáshoz kérnék fordítást, illetve egy régebbi filmjéhez a Rejtett napfény (...	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 424	1 249 509	2018-09-13, 11:57:44
		Téma: Filmfordítást kérek Üzenet: RE: Filmfordítást kérek Nagy Katalin Írta: (2018-08-14, 11:26:32) -- Sziasztok! Film felirat kérés magyarul. Camille Claudel, 1915 francia filmdráma, Port.hu:     https://port.hu/adatlap/film/tv/camille-claudel-1915/movi...	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 424	1 249 509	2018-08-14, 13:00:48
		Téma: Filmfordítást kérek Üzenet: RE: Filmfordítást kérek Az Oscar-ra is jelölt libanoni-francia filmhez, a L'Insulte (The Insult)-hoz kérnék fordítást, van már hozzá angol sub. Köszi.	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 424	1 249 509	2018-05-06, 13:47:02
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások LXS 5i Köszönet a Sosem voltál itt című film fordításáért. :rolleyes:	Utálom_a_filmeket	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 709	6 441 657	2018-04-12, 16:56:40