Keresési eredmények
Hozzászólások			Szerző	Fórum	Hozzászólások	Megtekintések	Beküldve [növekvő]
		Téma: Feliratok értékelése Üzenet: RE: Feliratok értékelése Romeoo Írta: (2023-11-07, 21:00:26) -- Hello @Pilot (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=196) Még egyszer köszi a Kegyetlen nyár 2. évad fordításáért,de a 10. részből kimaradt...	Pilot	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	249	300 700	2023-11-08, 19:11:00
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Elvállalnám a Cruel Summer (2021) fordítását. A második évad jött ki nemrég. Az elsővel kezdem és ahogy tudok jövök a részekkel.	Pilot	Bejelentések	725	991 224	2023-08-09, 16:33:20
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Úgy látom, még senki nem tette, úgyhogy elkezdem a Special Ops: Lioness fordítását. Ahogy látom, októberben érkezik csak hazánkba, úgyhogy addig le is mehet a 8 rész. Egy-két nap és érkezek az első ...	Pilot	Bejelentések	725	991 224	2023-07-26, 19:21:05
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Szabad perceimben elkezdtem fordítani a Children Ruin Everything című sorozatot. Nem biztos, hogy mindig egyformán lesz rá időm, de igyekszem behozni a már kiadott részeket. Kérlek írjatok be hozzá....	Pilot	Bejelentések	725	991 224	2022-12-29, 11:03:33
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Úgy látom, még senki nem jelentkezett, ezért elkezdtem a The Endgame fordítását. :) Hamarosan jelentkezem az első résszel.	Pilot	Bejelentések	725	991 224	2022-02-25, 20:59:50
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! A Chicago Fire szünetében elkezdtem fordítani a The Sex Lives of College Girls első részét. Mivel még nem lett rá jelentkező, ezért vállalnám a sorozat fordítását.	Pilot	Bejelentések	725	991 224	2021-12-09, 09:39:48
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások Thomas Írta: (2021-10-01, 19:23:15) -- @Szaki (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=178) és @Pilot (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=196) Köszönöm, hogy má...	Pilot	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 723	6 463 502	2021-10-02, 20:38:19
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Időközben kiderült számomra, hogy megjelent a Fernando című sorozat második évada is. Ezért természetesen, ahogy időm engedi, ehhez is készítem a feliratokat. :)	Pilot	Bejelentések	725	991 224	2021-09-30, 07:51:57
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Úgy látom, még senki nem jelentkezett az La Brae-ért. Most a Chicago Fire-n kívül nincs más sorozatom, elég érdekesnek tűnik, így elvállalnám.	Pilot	Bejelentések	725	991 224	2021-09-28, 20:40:09
		Téma: Filmfordítás bejelentése Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése Sziasztok! A korábban a Quibin futott Most Dangerous Game elérhető teljes mozifilm verzióban, így átidőzítem hozzá a korábban készített fordításomat. Hamarosan jelentkezem vele.	Pilot	Bejelentések	306	445 422	2021-09-27, 21:51:07
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése És ha még senki nem jelentkezett rá, akkor a Die Hart című quibis sorozatot is lefordítanám, ha lesz felirat.	Pilot	Bejelentések	725	991 224	2020-07-20, 19:26:12
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Újabb quibis projektként elvállalom a Dummy című sorozat fordítását Anna Kendrick főszereplésével. Kb két hét és jönnek a feliratok egyben.	Pilot	Bejelentések	725	991 224	2020-07-14, 19:53:51
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Elvállalnám ezt a quibis Survive című sorozatot. Sophie Turner és Corey Hawkins főszereplésével.	Pilot	Bejelentések	725	991 224	2020-05-26, 21:57:09
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Elvállalom a Stateless című, eddig 6 részes ausztrál sorozat fordítását.	Pilot	Bejelentések	725	991 224	2020-04-15, 09:25:32
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések DennyKeh Írta: (2020-02-22, 00:30:52) -- marcoverde Írta: (2020-02-21, 22:17:48) -- Masszívan lefordíthatatlannak tűnik az eredeti gondolatmenet mentén, teljesen nem akartad átírni? Vagy mutatják a...	Pilot	Segítség fordítóknak	787	809 683	2020-02-22, 08:23:45
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések A Mötley Crüe-ről szóló The Dirt című film felirata beküldve. Jó szórakozást hozzá! :) Ha bármi észrevétel van, jelezzétek nyugodtan. \m/ \m/	Pilot	Bejelentések	952	1 090 975	2019-03-24, 16:08:16
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések The Nanny Írta: (2018-08-28, 20:00:59) -- Pilot Írta: (2018-08-28, 19:58:29) -- Sziasztok! Tudnátok segíteni egy poénnal? The Ranch S02E15 Egy srác mondja egy újonnan megismert lánynak, hog...	Pilot	Segítség fordítóknak	787	809 683	2018-08-29, 12:08:46
		Téma: Helyesírási kérdések Üzenet: RE: Helyesírási kérdések Sziasztok! Engem ennek a két afgán névnek az átírása érdekelne: (Designated Survivor 2x08) Mullah Bahri és Mullah Fayad Köszi.	Pilot	Segítség fordítóknak	57	78 180	2018-01-17, 19:55:00
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Halálos fegyver 2.11 magyar felirat beküldve. Jó szórakozást! :)	Pilot	Bejelentések	952	1 090 975	2018-01-13, 21:15:38