Keresési eredmények
|
Hozzászólások |
Szerző |
Fórum |
Hozzászólások |
Megtekintések |
Beküldve
[növekvő]
|
|
|
Téma: Humor Herold
Üzenet: RE: Humor Herold
k11zoltan Írta: (2024-04-02, 18:17:44)
--
Hegeman Írta: (2024-04-02, 18:07:48)
--
Szerintem baromi unalmas már ez az állandó politizálás ebben a topikban, főleg ennyire egyoldalúan.
--
Tegyél fel m... |
|
Hegeman |
Csevegés mindenféléről
|
554 |
351 573 |
2024-04-02, 18:38:57 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Hegeman Írta: (2023-08-23, 15:50:30)
--
Nekiállok a Past Lives (Előző életek) című 2023-as film fordításának.
https://www.imdb.com/title/tt13238346/
--
A fordítás elkészült, megtalálható a főold... |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2023-08-24, 17:35:55 |
|
|
Téma: Sorozatidőzítést kérek
Üzenet: RE: Sorozatidőzítést kérek
Sziasztok!
Ehhez szeretném kérni a magyar felirat időzítését: The Bear (Season 2) (WEB.720p-EDITH, WEB.1080p-EDITH)
Előre is köszönöm! |
|
Hegeman |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
833 |
667 304 |
2023-07-19, 12:18:55 |
|
|
Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek
pzolee79 Írta: (2022-05-24, 20:47:13)
--
Üdv Mindenkinek,
A Last Looks (2021-es film) című filmhez szeretnék fordítást kérni.
(van rá egyáltalán reális esély?) :huh:
Köszönöm.
--
Biztos fo... |
|
Hegeman |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 425 |
1 255 277 |
2022-05-25, 12:19:16 |
|
|
Téma: Filmidőzítést kérek (archívum)
Üzenet: RE: Filmidőzítést kérek
ugk Írta: (2022-03-30, 17:25:39)
--
Hello,
a "The Godfather Trilogy" idén márciusban megjelent verziójához kérnek időzítést
Köszönöm
--
Megcsináltam, kitéve. |
|
Hegeman |
Archivált topikok
|
359 |
217 591 |
2022-03-31, 13:19:39 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
gricsi Írta: (2021-12-27, 20:26:07)
--
J1GG4 & Hegeman: Nagyon nagy köszönet a Dexter évadzárójáért és az egész évad villámgyors fordításáért!
--
Igazán nincs mit, de még hátravan 2 rész. :) |
|
Hegeman |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 724 |
6 465 413 |
2021-12-27, 22:20:37 |
|
|
Téma: Filmidőzítést kérek (archívum)
Üzenet: RE: Filmidőzítést kérek
Maminti Írta: (2021-06-09, 14:47:30)
--
Sziasztok!
Szeretnék ehhez a release-hez időzítést kérni:
driveways.2019.720p.web.h264-naisu
vagy ehhez:
Driveways.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-... |
|
Hegeman |
Archivált topikok
|
359 |
217 591 |
2021-06-09, 18:52:23 |
|
|
Téma: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?
Üzenet: RE: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?
FMN Írta: (2021-05-22, 13:57:43)
--
Sziasztok!
Segítsetek légyszi, ezt a filmet honnan tudnám ráégetett felirat nélkül letölteni?
Az igazság bajnokai (https://www.feliratok.info/index.php?fid=588771... |
|
Hegeman |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 032 |
743 136 |
2021-05-22, 17:41:48 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Nagyon szívesen mindenkinek a Minarit. Örülök, hogy azért páran megnézitek. |
|
Hegeman |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 724 |
6 465 413 |
2021-02-28, 18:48:41 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
Elkészültem a Minari (2020) c. film fordításával.
Jó szórakozást hozzá! |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
952 |
1 091 259 |
2021-02-28, 15:30:53 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Elkezdem a Minari (2020) c. film fordítását.
https://www.imdb.com/title/tt10633456/ |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2021-02-26, 16:43:36 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
@LFL_93-mal lefordítjuk a Little Fish (2020) c. filmet.
https://www.imdb.com/title/tt9735470/ |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2021-02-05, 21:28:30 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
Elkészültem a Synchronic (2019) c. film fordításával.
Jó szórakozást hozzá! |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
952 |
1 091 259 |
2021-01-15, 17:51:10 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Lefordítom a Synchronic (2019) c. filmet:
https://www.imdb.com/title/tt9016974/ |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2021-01-13, 21:14:36 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
Elkészültem az Another Round (Még egy kört mindenkinek) (2020) c. film fordításával.
Jó szórakozást hozzá! |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
952 |
1 091 259 |
2020-12-20, 15:14:17 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Sziasztok!
Lefordítom az Another Round (Druk) (Még egy kört mindenkinek) c. dán filmet.
https://www.imdb.com/title/tt10288566/ |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2020-12-18, 16:48:13 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Verdike Írta: (2020-11-27, 11:51:53)
--
Elkezdtem fordítani a Boss Level - Játszd újra (2020) című filmet, amelynek bár elhalasztották mozibemutatóját, a webripek már megjelentek a neten.
https://ww... |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2020-11-27, 13:26:17 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
Palm Springs c. film magyar felirata elérhető az oldalon.
Jó szórakozást kívánok a filmhez mindenkinek! |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
952 |
1 091 259 |
2020-07-13, 15:16:10 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Sziasztok!
Lefordítom a Palm Springs (2020) c. filmet. Valamikor jövő hétre várható a kész felirat.
https://www.imdb.com/title/tt9484998/?ref_=nv_sr_srsg_0 |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2020-07-10, 17:58:43 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Elkezdem a Préda (Crawl) (2019) c. film fordítását. Valószínűleg nem fog sok időt igénybe venni.
https://www.imdb.com/title/tt8364368/?ref_=nv_sr_1?ref_=nv_sr_1 |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2019-09-25, 16:47:09 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Hosszas gondolkodás után úgy döntöttem, hogy leadom a Ray Donovan fordítását.
Aggódni azonban nem kell, hiszen minden bizonnyal lesz hozzá subrip. Premier november 17-én (HBO GO: 18-án). |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
725 |
991 493 |
2019-09-03, 10:49:53 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Elkezdtem fordítani a The World of Us (2016) c. koreai filmet.
https://www.imdb.com/title/tt5502816/ |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2019-06-21, 13:44:35 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Hegeman Írta: (2019-04-22, 23:26:59)
--
Ugyan nem lesz egy nagy meló, de lefordítom a Sarkvidék (Arctic) (2018) c. filmet:
https://www.imdb.com/title/tt6820256/?ref_=nv_sr_1?ref_=nv_sr_1
Valós... |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2019-04-23, 14:33:54 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Ugyan nem lesz egy nagy meló, de lefordítom a Sarkvidék (Arctic) (2018) c. filmet:
https://www.imdb.com/title/tt6820256/?ref_=nv_sr_1?ref_=nv_sr_1
Valószínűleg holnap nézem meg a filmet, szóval... |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2019-04-22, 23:26:59 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Lefordítom a Gyújtogatók (Boening) c. koreai filmet. Hátha minél több emberhez eljut ez a remekmű.
https://www.imdb.com/title/tt7282468/?ref_=nv_sr_1
Nem ígérek gyors munkát, nagyjából 1-2 hét e... |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2019-02-10, 01:09:45 |
|
|
Téma: Feliratok értékelése
Üzenet: RE: Feliratok értékelése
George Bailey Írta: (2019-01-15, 19:26:01)
--
Egy gyűrűsfarkú maki agyérgörcsöt kapott Madagaszkáron, :D mert a Luther 5x02-ben ez hangzik el @Hegem
25
00:05:08,020 --> 00:05:12,420
És egy csé... |
|
Hegeman |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
249 |
300 810 |
2019-01-15, 19:37:56 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Nagyon szívesen mindenkinek a Rayt! Én is köszönöm azoknak, akik rendszeresen megköszönték a munkámat! |
|
Hegeman |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 724 |
6 465 413 |
2019-01-14, 19:54:50 |
|
|
Téma: Feliratok értékelése
Üzenet: RE: Feliratok értékelése
Kedves @Hanzeed (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=167) ! Köszi szépen a The Sisters Brothers fordítását. Lenne pár észrevételem.
37
00:06:21,816 --> 00:06:25,525
Hé! Hord ... |
|
Hegeman |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
249 |
300 810 |
2019-01-01, 00:25:54 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Lefordítom a Ne hagyj nyomot! (Leave No Trace) (2018) c. filmet. Jövő hét közepéig mindenképp szeretném befejezni.
https://www.imdb.com/title/tt3892172/?ref_=nv_sr_1 |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2018-10-03, 15:43:26 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Elkezdem a Hold the Dark (2018) c. netflixes film fordítását. Terveim szerint pár napon belül elkészülök vele.
https://www.imdb.com/title/tt5057140/?ref_=nv_sr_1 |
|
Hegeman |
Bejelentések
|
306 |
445 608 |
2018-10-01, 14:00:12 |