Keresési eredmények
Hozzászólások			Szerző	Fórum	Hozzászólások	Megtekintések	Beküldve [növekvő]
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások kata111 Írta: (2021-12-12, 14:14:38) -- szuladam, halas koszonet a Charite forditasert! :) :) :) -- szívesen  :heart:	szuladam	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 709	6 441 375	2021-12-12, 15:46:22
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Üdv! Úgy néz ki végre megint lesz egy kis szabadidőm, ami azt jelenti hogy végre valahára be tudom fejezni a Charité 1x06-ot. Ezt a múlt héten el is kezdtem, így most olyan 80% körül van. Ami azt ...	szuladam	Bejelentések	952	1 088 947	2021-12-05, 21:07:08
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Üdv! Külföldre költözés, új munkavállalás és tanulás/vizsgák miatt nem jutott időm a Charitét befejezni. Semmi szabadidőm nincs. Ha rendeződnek a dolgok és lesz újra időm fordítani, természetesen ...	szuladam	Bejelentések	952	1 088 947	2021-09-12, 20:08:43
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Lefordítom a Charité első évadát.	szuladam	Bejelentések	725	987 315	2021-01-08, 16:22:18
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése szuladam Írta: (2020-12-17, 16:02:50) -- Jelzem itt is akkor, hogy elkezdtem  Systemsprenger c. német film fordítását. Régen feliratoztam már és ez lesz az első német fordításom (leginkább a nyelv...	szuladam	Bejelentések	952	1 088 947	2020-12-27, 13:48:20
		Téma: Angol feliratot kérek Üzenet: RE: Angol feliratot kérek 1, A Dampfnudelt lefordítom német feliratból. Jó lesz a következő német fordítói projekhez. :) 2, Szeretnék kérni német feliratot az alábbi két filmhez: The.German.Lesson (WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO) ...	szuladam	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	159	148 236	2020-12-22, 21:07:22
		Téma: Filmfordítás bejelentése Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése Jelzem itt is akkor, hogy elkezdtem  Systemsprenger c. német film fordítását. Régen feliratoztam már és ez lesz az első német fordításom (leginkább a nyelv tanulás miatt csinálom) szóval a várható ...	szuladam	Bejelentések	305	443 734	2020-12-17, 16:02:50
		Téma: Filmfordítás bejelentése Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése Üdv! Elkezdtem fordítani a Csillagok határán  /High Life/  2018 c. filmet! :angel: https://port.hu/adatlap/film/mozi/csillagok-hataran--high-life/movie-208418 szuladam	szuladam	Bejelentések	305	443 734	2019-07-01, 14:15:06
		Téma: Rangigénylés visszatérő fordítóknak és szinkronpötyögőknek Üzenet: RE: Rangigénylés visszatérő fordítóknak és szinkro... üdv! sajna rég jártam erre, fordítói rangot szeretnék igényleni :)	szuladam	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	78	114 940	2018-04-25, 19:21:50