|
Keresési eredmények
|
| Hozzászólások |
Szerző |
Fórum |
Hozzászólások |
Megtekintések |
Beküldve
[növekvő]
|
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| Alice,
koszi a When Calls the Heart feliratokat!
BUEK!!
:) :) |
|
kata111 |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 701 |
6 412 338 |
2023-12-31, 14:48:34 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| Alice,
koszi a When Calls the Heart feliratokat!
:) :) |
|
kata111 |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 701 |
6 412 338 |
2023-09-14, 13:46:45 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
|
Alice Írta: (2021-06-30, 19:44:56)
--
A When Calls the Heart 8. évad két záró részét 07.04. vasárnapig szeretném hozni, már véglegesítem. Csak párat kell aludni addig! :) üdv, Alice
--
Sikerült a v... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2021-07-03, 16:04:52 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A When Calls the Heart 8. évad két záró részét 07.04. vasárnapig szeretném hozni, már véglegesítem. Csak párat kell aludni addig! :) üdv, Alice |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2021-06-30, 19:44:56 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart 8x09-10 tervezett szállítás 06.06 este-tájban, addig is kitartás. |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2021-06-05, 20:21:02 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A When Calls the Heart 8x07-8 fordítását várhatóan 14-én pénteken hozom - kitartás. üdv,A. |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2021-05-12, 10:25:44 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A When Calls the Heart 8x03 és 04 részeket a héten hozom, remélhetőleg péntek magasságában.
Nyersfordítás 100 %-100%-on, ma kezdem a végleges véglegesítést. Jól jött ez a sok munkaszünet :) üdv, Alic... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2021-04-05, 11:35:00 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A When Calls the Heart 8x01-2-t várhatóan 03.23-én kedden este hozom.
UPDATE: beküldve! Lehet, h egy percet csúsztam ;) Jó szórakozást mindenkinek a vadiúj évadhoz!
Holnap (azaz ma 03.24-én) kezdem ... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2021-03-22, 11:36:20 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
|
kferika Írta: (2021-03-09, 20:21:48)
--
matruska-Evelyn Hálás köszönet a Heartland feliratokért!
--
Nagyon szívesen! |
|
Evelyn |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 701 |
6 412 338 |
2021-03-09, 21:49:15 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart 8x01 fordítás elkezdve!
Végre vannak hozzá videófájlok. A részeket kettesével küldeném továbbra is. Idővel jobban állok, mint tavaly :D
Az évadot 12 részesnek harangozták be. |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2021-02-27, 23:13:25 |
| |
|
Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
| Szevasztok.
Szeretném kérdezni a Good Witch-et már nem fordítja senki? Valaki átveszi timrob-tól? Neki köszönöm szépen az eddigieket :) |
|
nagymaki |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
2 236 |
1 874 684 |
2020-11-24, 15:03:47 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart 7x10 évadzáró rész felirata beküldve! Jó szórakozást mindenkinek! :)
Évadpakk folyamatban, pár dolgot javítani kell majd benne.
Kivételesen nem forgatnak decemberi duplaré... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2020-10-18, 15:07:40 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
|
Alice Írta: (2020-09-14, 23:54:54)
--
A When Calls the Heart 7x08-09 részei készülnek, már a 9. rész nyersfordítását kezdtem nemrég, mondjuk 10 %-on.
A jövő hét végén hozom mindkettőt, de legesle... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2020-09-30, 21:24:40 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A When Calls the Heart 7x06 és 7x07 részei magyarítva beküldve, jó szórakozást! :)
Következik a következő!
3 rész van az évadból. A szállítást a történet folyása alapján osztom be, de emlékeim sze... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2020-08-26, 22:28:26 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart/Ha szólít a szív 7x04 és 7x05 részek felirata beküldve, jó szórakozást!
Felkészül a következő kettő. A nyáron lesz némi szgépmentes nyaralás, de azért szabadidő is. üdv, Alice |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2020-07-30, 22:39:08 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| Nagyon köszönöm, kedves timrob a Parányi varázslat magyar feliratait. Imádkozom, hogy ne veszítsd el a kedved és az erre fordítható idődet, és ahogy elkezdted a 6. évadot, folytatni is legyen módod, m... |
|
annamria.veres |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 701 |
6 412 338 |
2020-07-24, 08:06:07 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart / Ha szólít a szív 7x02 és 7x03 részek beküldve, jó szórakozást! :cool:
7x04 elkezdve, a 6. évadpakk után érkezik az újabb kettős. |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2020-06-27, 20:56:47 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When calls the heart
7x02 nyersfordítása kész, 7x03 kb. 90 %-on.
Ritkán jutok fordítóprogram közelébe, így a 1050 kocka véglegesítése beletelik még vagy 2 hétbe, de nagyon igyekszem :exclamation: ... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2020-06-10, 23:03:11 |
| |
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
| Timrob-ot szeretném kérdezni, hogy fordítja -e a Good witch 6.évadát is ??
nagyon megköszönném :) |
|
Jacinta58 |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 593 |
1 607 436 |
2020-05-28, 21:04:55 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart 7x01 beküldve, jó szórakozást! :D
7x02 elkezdve, párban jön a következővel.
üdv, Alice |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2020-05-22, 22:28:46 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart 7x01 nyersen kb. 85 %-on.
Megnézvén a részeket, jelentem, h a 7x02-3 tartozik történetileg egybe, így kihúznám a mindenki által rühellt cliffhanger lába alól a talajt és várhatóa... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2020-05-14, 18:20:55 |
| |
|
Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
| Szeretném kérni, hogy a Good Witch 6. évadának fordítását vállalja el valaki. nagyon köszönöm előre is :) |
|
Jacinta58 |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
2 236 |
1 874 684 |
2020-05-08, 15:40:31 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
|
kferika Írta: (2020-05-02, 21:28:49)
--
Alice - Hálás köszönet a When Calls The Heart 7X00 rész feliratáért.
--
koszonom en is!
:) :) |
|
kata111 |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 701 |
6 412 338 |
2020-05-03, 08:03:18 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart 6x08 és 6x09 részek beküldve. Jó szórakozást.
Igen, lesz évadpakk, szeretném legalább átfutni a részeket.
A corona miatt még több munkám van, még kevesebb szabadidőm, így ahogy ... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2020-04-08, 02:33:15 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart / Ha szólít a szív 6x04 és 6x05 részek beküldve, jó szórakozást! :)
Szvsz feldobták a sorozatot az új szereplők, vannak jó kis részek az évadban.
6x06-7 nyersfordítás folyamatban... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2019-12-29, 17:13:45 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| A When Calls the Heart aktuális két részét reményeim szerint jövő héten szeretném hozni, ha végre jönnek a mszüneti napok :)
Már elkezdtem a véglegesítést, és közben előkészültem a 6x06-7 részekre is... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2019-12-22, 12:20:08 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
|
kferika Írta: (2019-12-07, 06:58:09)
--
timrob- Szeretném megköszönni a
Good Witch ( Parányi Varázslat ) 6x00
részének a feliratát! Nagyon hálás vagyok érte! :heart: :heart: :heart:
--
Azt a rés... |
|
Mor Tuadh |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 701 |
6 412 338 |
2019-12-07, 11:57:18 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
| When Calls the Heart javított 5. évadpakk beküldve, régi tartozásomat rendezve.
6x02 és 6x03 részek magyarítása úgyszintén beküldve, jó szórakozást az új részekhez, új szereplőkhöz! :)
6x04 elke... |
|
Alice |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2019-10-27, 20:50:42 |
| |
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
|
kferika Írta: (2019-10-03, 06:14:32)
--
Sziasztok! Szertném megkérdezni matruska-Evelyn fordítóktól, hogy a Heartland fordítását folytatják-e az új évaddal? Előre is köszi a választ!
--
igen. fordi... |
|
kata111 |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 593 |
1 607 436 |
2019-10-03, 07:34:56 |
| |
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
|
mab Írta: (2019-09-06, 10:08:20)
--
Mr. Bishop® Írta: (2019-08-23, 18:18:05)
--
Jaj, talán furcsállják sokan, miért álltam le a Yellowstonról...
Hadd szolgáljak némi magyarázattal, úgy érzem, megil... |
|
Maminti |
Bejelentések
|
952 |
1 087 926 |
2019-09-06, 10:46:25 |
