Keresési eredmények
|
Hozzászólások |
Szerző |
Fórum |
Hozzászólások |
Megtekintések |
Beküldve
[növekvő]
|
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Ha jól látom, akkor jelenleg senki sem fordítja a The Twilight Zone (2019-) sorozatot már jó ideje és "kiemelten fordítót keres".
Jövő héttől kezdenék neki a maradék három rész fordításának (és ha jö... |
|
Rawulf |
Bejelentések
|
723 |
969 648 |
2020-05-18, 23:14:37 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
mata Írta: (2020-01-08, 23:29:32)
--
Falconer Írta: (2020-01-08, 22:44:17)
--
marcoverde Írta: (2020-01-07, 12:46:14)
--
Az Undone 6. részt elküldtem átnézésre, ha minden jól megy, hamarosan letölt... |
|
marcoverde |
Bejelentések
|
951 |
1 070 016 |
2020-01-09, 00:02:25 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Mivel a Netflixen csaknem 9 hónapja nem érkezett magyar felirat a Santa Clarita Diet harmadik és egyben utolsó évadához, ezért megpróbálunk újra életet lehelni a projektbe, és lassacskán lenyomni az e... |
|
J1GG4 |
Bejelentések
|
723 |
969 648 |
2020-01-01, 22:22:05 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
Elkészültek a Mr. Robot sorozatzáró epizódjai, ami egyben számomra egy búcsút is jelent, ugyanis a jövőben több időt szeretnék szentelni a családomnak és a karrierépítés rögös útján is megpróbálok vég... |
|
mata |
Bejelentések
|
951 |
1 070 016 |
2020-01-01, 14:18:37 |
|
|
Téma: Subtitle Workshop használatához leírások
Üzenet: RE: Subtitle Workshop használatához leírások
Subtitle Workshop ékezet gondok Windows 10 alatt
A probléma oka az, hogy a Windows 10 alapból utf-8 kódolást használ a bevitelkor. Mivel a Subtitle Workshop nem utf-8 kompatibilis alkalmazás (bár a... |
|
SergAdama |
Segítség fordítóknak
|
2 |
13 621 |
2019-09-29, 21:20:38 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
SergAdama, vbalazs91, markiboi, matruska, DennyKeh, kissoreg, cateye, Angel, teddypicker és falatka köszi a Future Man S01 feliratokat :) :heart: |
|
alex26_forevermagix |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-09-21, 01:36:09 |
|
|
Téma: Időzítési tippek
Üzenet: RE: Időzítési tippek
Felirat időzítés a Subtitle Edittel
Vizuális szinkronizálási lehetőség a hangminta alapján
https://datalinkek.com/chimg/images/2019/09/10/sefel2.jpg
A Subtile edit az egyik legjobban használhat... |
|
mspityu |
Segítség fordítóknak
|
6 |
18 588 |
2019-09-15, 08:00:37 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Riximus & teddypicker : Köszönöm a Sneaky Pete feliratait! |
|
Krumpli |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-09-07, 11:12:12 |
|
|
Téma: Hogyan kell átírni?
Üzenet: RE: Hogyan kell átírni?
elsys Írta: (2019-09-06, 20:18:42)
--
Sziasztok!
Lenne pár kínai név, amit magyarosítani kellene. Van akinél még nem derült ki keresztnév, úgyhogy valószínűleg még jelentkezünk későbbi részeknél :D
... |
|
Ralome |
Segítség fordítóknak
|
32 |
43 646 |
2019-09-06, 23:14:54 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Riximus & teddypicker: Köszönöm a Sneaky Pete befejező részét és az egész évadot! |
|
gricsi |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-09-03, 09:36:56 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
Jé, az előző is én voltam. =D
The Boys 1x02 felirata beküldve.
Jó szórakozást kívánunk ehhez is @BJani-val. =) |
|
JollyR |
Bejelentések
|
951 |
1 070 016 |
2019-08-09, 19:56:27 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
The Boys 1x01 felirata beküldve.
Jó szórakozást hozzá! =)
@BJani (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=1574) |
|
JollyR |
Bejelentések
|
951 |
1 070 016 |
2019-08-05, 15:21:15 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
The Boys 1x01 fordítása elkezdve. @BJani (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=1574) és én visszük az évadot. |
|
JollyR |
Bejelentések
|
951 |
1 070 016 |
2019-07-27, 14:26:51 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Egyik ismerősömmel nekiláttunk a When They See Us (https://www.imdb.com/title/tt7137906/) fordításának. Az első rész kb 60%nál van. (Természetesen az én részem van kész - höhö -, mivel neki még új a f... |
|
bekdaniel |
Bejelentések
|
723 |
969 648 |
2019-07-25, 08:06:45 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Nagyon szépen köszönöm az egész évados minőségi munkát, reméljük lesz folytatás is :)
Wayne S01 ---> Riximus - elsys & teddypicker |
|
sznorbi |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-06-01, 10:40:19 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Nagyon szépen köszönöm a feliratot :)
Wayne 1x09 ---> Riximus - elsys & teddypicker |
|
sznorbi |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-05-27, 08:25:42 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Sziasztok!
Mivel sehol sem leletem, nekikezdtem a The OA S02 fordításának. Ahogy nézem a részeket, úgy fordítom a fentlévő angol alapján. Másnap a nejemmel megnézetem tesztként, javítom és küldöm.... |
|
Open |
Bejelentések
|
723 |
969 648 |
2019-05-23, 10:55:56 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Nagyon szépen köszönöm a feliratot :)
Wayne 1x08 ---> Riximus - elsys & teddypicker |
|
sznorbi |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-05-21, 22:12:23 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
Happy! S02E07 beküldve. Bocs a késésért ;) |
|
Armandai |
Bejelentések
|
951 |
1 070 016 |
2019-05-13, 20:54:25 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Nagyon szépen köszönöm a feliratokat :)
The 100 6x02 ---> J1GG4 - szuladam
Wayne 1x07 ---> Riximus - elsys & teddypicker |
|
sznorbi |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-05-11, 23:46:05 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
Happy! S02E06 beküldve. Bocs a késésért ;) |
|
Armandai |
Bejelentések
|
951 |
1 070 016 |
2019-05-06, 22:30:40 |
|
|
Téma: Letöltőhelyek listája
Üzenet: Letöltőhelyek listája
Fentebb az új lista, a régit innen töröltem. |
|
Mor Tuadh |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
42 |
60 904 |
2019-04-29, 22:41:58 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Nagyon szépen köszönöm a feliratot :)
Wayne 1x06 ---> Riximus - elsys & teddypicker |
|
sznorbi |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-04-17, 10:27:21 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
A sorozataim jövőbeli sorsáról pár infó:
Altered Carbon: mivel ömlenek a netflixes feliratok, nem látom értelmét vinni a második évadot, vagy egyből kap feliratot majd, vagy nem sokat kell rá várni... |
|
Mor Tuadh |
Bejelentések
|
723 |
969 648 |
2019-04-08, 16:30:21 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Nagyon szépen köszönöm a feliratokat :)
The Umbrella Academy 1x06 ---> Riximus - teddypicker
Wayne 1x05 ---> Riximus - elsys & teddypicker
Hanna 1x03 - 04 ---> matruska |
|
sznorbi |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-04-08, 06:48:16 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Millió köszönet:
@Riximus (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=109) -@Teddypicker (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=224) -nek a The.Umbrella.Academy.... |
|
Romeoo |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-04-06, 17:51:29 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
teddypicker és Riximus köszi a The Umbrella Academy S01E06 feliratot https://forum.feliratok.eu/images/smilies/smile.png https://forum.feliratok.eu/images/smilies/heart2.gif
|
|
alex26_forevermagix |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-04-06, 15:36:09 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Nagyon szépen köszönöm a feliratokat :)
The Umbrella Academy 1x05 ---> Riximus - teddypicker
Into the Badlands 3x09 ---> Sanders
This is Us 3x15 ---> DennyKeh & ac3 |
|
sznorbi |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-03-30, 09:19:59 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
teddypicker és Riximus köszi a The Umbrella Academy S01E05 feliratot :) :heart: |
|
alex26_forevermagix |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-03-29, 23:49:00 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Millió köszönet:
@Riximus (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=109) -@Teddypicker (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=224) -nek a The.Umbrella.Academy.... |
|
Romeoo |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 280 256 |
2019-03-29, 07:20:29 |