This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Sziasztok! Az Animal Kingdom s05e13 felirata holnapra várható. Bocs, hogy pont az évadzáróval molyolok ennyit, de rettenetesen el voltam havazva az elmúlt két hétben. mrgreen
mrgreen Bejelentések 951 1 076 192 2021-10-26, 12:27:10
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Sziasztok! Animal Kingdom s05e01 beküldve. Jó szórakozást hozzá!
mrgreen Bejelentések 951 1 076 192 2021-07-19, 17:38:20
  Wink Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok! Egy év kényszerpihenő után visszatér kedvenc diszfunkcionális családunk, hogy elkápráztasson minket a testvéri szeretet, a kiegyensúlyozott párkapcsolatok, és az erkölcsös élet szép péld...
mrgreen Bejelentések 723 975 058 2021-07-12, 21:28:54
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Sziasztok,  Szeretnék fordítást kérni a Borat 2 hez Angol: Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan (2020)...
debreczenik78 Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 417 1 230 693 2020-10-23, 13:50:25
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Köszönjük a Homelandre érkezett sok köszönetet, nagyon motiváló!:)
marcoverde Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 11 661 6 329 661 2020-02-14, 10:27:50
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

nylacika Írta: (2019-12-05, 22:28:49) -- Kedves quinnell! Fiam nevében köszönöm az Impulse 1. évadát és az eddig elkészült 2. évad feliratait! -- Neked bármikor szívesen, tudod. ;)
Maci Laci Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 11 661 6 329 661 2019-12-05, 22:56:46
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Közeleg a projektszezon. :) https://i.ibb.co/3c9fgmW/5d6108db6816a.jpg The Mandalorian s1 Premier: 2019.11.12. https://i.ibb.co/xMf0qXT/5bb7cf70533ae.jpg The Man in the High Castle s4 Pr...
Mor Tuadh Bejelentések 723 975 058 2019-10-22, 21:02:24
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Impulse S02 Saját ütemben készül, természetesen az oldal szabályai szerinti időkorláton belül. Ha valaki sorozatbarátos élősködő, vagy olyan, aki csak a kéregetést ismeri a hozzászólásai alapján...
Maci Laci Bejelentések 723 975 058 2019-10-17, 14:57:47
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Goliath 3.évad Az első rész felénél járok, viszont most több ZH-ra való készülés miatt jövő hét csütörtökig nem tudok vele sokat foglalkozni, ezért az első rész előreláthatólag jövő hét vége/azutáni ...
Hanzeed Bejelentések 951 1 076 192 2019-10-10, 15:45:52
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok! Elkezdeném a The Capture fordítását, ha még nincs gazdája.
Segédmunkás Bejelentések 723 975 058 2019-10-10, 09:34:53
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Hanzeed Írta: (2019-10-04, 08:55:07) -- Fogom fordítani a Goliath 3. évadját, de egyelőre nem tudom pontosan megmondani, hogy milyen ütemben, mert egyetem van, továbbá egy hete valami nagy katasztróf...
sandrativadar Bejelentések 951 1 076 192 2019-10-05, 13:40:32
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

cateye Írta: (2019-10-04, 08:01:50) -- Úgy döntöttünk @PhilKessel kollégával, hogy a 6. évadtól leadjuk a Madam Secretary fordítását. Sajnos nem fér bele az időnkbe, hogy hetente elkészüljünk egy ré...
kata111 Bejelentések 723 975 058 2019-10-04, 09:52:48
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Fogom fordítani a Goliath 3. évadját, de egyelőre nem tudom pontosan megmondani, hogy milyen ütemben, mert egyetem van, továbbá egy hete valami nagy katasztrófa történhetett errefele a UPC-nél, mert a...
Hanzeed Bejelentések 951 1 076 192 2019-10-04, 08:55:07
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Vinném a Prodigal Sont.
Cain Bejelentések 723 975 058 2019-09-30, 15:06:31
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok! Nekikezdek a Why Women Killnek. Nem lesz gyors, heti 1 részt tudok kábé szállítani. :)
Lex Bejelentések 723 975 058 2019-09-28, 20:45:42
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Szaki Írta: (2019-09-26, 13:14:29) -- nylacika Írta: (2019-09-25, 18:39:54) -- Szaki Írta: (2019-09-25, 15:41:11) -- Kicsit visszaolvasva úgy látom, hogy ez most ilyen időszak. Tudom, hogy holna...
sandrativadar Bejelentések 951 1 076 192 2019-09-26, 23:23:47
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

nylacika Írta: (2019-09-25, 18:39:54) -- Szaki Írta: (2019-09-25, 15:41:11) -- Kicsit visszaolvasva úgy látom, hogy ez most ilyen időszak. Tudom, hogy holnap jön ki a Chicago Fire új része, de az...
Szaki Bejelentések 951 1 076 192 2019-09-26, 13:14:29
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Kicsit visszaolvasva úgy látom, hogy ez most ilyen időszak. Tudom, hogy holnap jön ki a Chicago Fire új része, de az a helyzet, hogy jön a második kisbabánk és már nagyon a finisben vagyunk. Valszeg ...
Szaki Bejelentések 951 1 076 192 2019-09-25, 15:41:11
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok, új vagyok itt, de fordítottam már:) Nem tudom, hogy valaki rajta van -e már, én szívesen lefordítom az amazonos Undone-t, ha még nem kezdte el senki.  Ha Ok, az angol felirat időzítésével c...
marcoverde Bejelentések 723 975 058 2019-09-20, 11:51:59
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Ágival elvállaljuk a Four Weddings and a Funeral (https://www.imdb.com/title/tt7587362/) című 10 részes sorozat fordítását. Én most két hétre elutazom, úgyhogy egyelőre ne számítsatok feliratra, de é...
greka Bejelentések 723 975 058 2019-09-19, 15:34:57
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

vkrisz Írta: (2019-09-18, 10:49:13) -- Sziasztok! Csatlakoznék a Peaky Blinders érdeklődőkhöz, Anneshirley eltűnt :( -- Próbáljuk mi is elérni a fordítót, ha megtudunk valamit, jelezzük majd itt. ...
Mor Tuadh Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 590 1 585 507 2019-09-18, 14:27:15
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Hosszas gondolkodás után úgy döntöttem, hogy leadom a Ray Donovan fordítását. Aggódni azonban nem kell, hiszen minden bizonnyal lesz hozzá subrip. Premier november 17-én (HBO GO: 18-án).
Hegeman Bejelentések 723 975 058 2019-09-03, 10:49:53
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

qzo Írta: (2019-08-31, 11:47:20) -- Sziasztok! A Carnival Row sorozatot elvállalja valaki? Nagyon hálás lennék! Az egész évad kijött egyben, így biztos van vele meló rendesen, de nagyon jónak ígérk...
J1GG4 Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 229 1 839 534 2019-08-31, 13:52:36
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok! Ha nincs még rá jelentkező, elkezdeném a The Victim magyarítását.
Segédmunkás Bejelentések 723 975 058 2019-08-28, 16:43:34
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Sziasztok! Animal Kingdom s04e13 évadzáró beküldve. Jó szórakozást hozzá, és timrobbal köszönjük az egész évados figyelmet! Üdv. mrgreen
mrgreen Bejelentések 951 1 076 192 2019-08-27, 16:25:11
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

zotovics Írta: (2019-08-18, 14:18:19) -- McDoug6lak Írta: (2019-08-12, 10:21:04) -- Sziasztok! A Yellowstone c. sorozatról van valami info? Köszi a választ! -- Mr. Bishop-tól én is a Yellowsto...
eszticsillag Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 590 1 585 507 2019-08-18, 15:19:12
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Reeka Írta: (2019-08-13, 17:51:51) -- Nagyon köszönöm kedves fordítók az alábbiakat: - The Boys S01E01-02: @JollyR (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=103) és @BJani  - W...
balibacsika Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 11 661 6 329 661 2019-08-16, 13:58:37
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Sziasztok! The Virtues - 01x04 - Episode 4.MTB.hun.C.orig.Addic7ed.com.srt beküldve. Üdv, b.
balibacsika Bejelentések 951 1 076 192 2019-08-15, 20:02:00
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Sziasztok! A Yellowstone c. sorozatról van valami info? Köszi a választ!
McDoug6lak Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 590 1 585 507 2019-08-12, 10:21:04
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

imrekovacs Írta: (2019-08-08, 22:01:05) -- Üdv! A When they see us sorozat  3. epizódjának fordításáról érdeklődöm, mikorra  várható? Köszi -- Én szintén nagyon várom! ;)
Maminti Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 590 1 585 507 2019-08-09, 11:21:05