Keresési eredmények
Hozzászólások			Szerző	Fórum	Hozzászólások	Megtekintések	Beküldve [növekvő]
		Téma: Filmfordítást kérek Üzenet: RE: Filmfordítást kérek CsizinszkyAttila Írta: (2018-09-30, 23:43:30) -- Bocsánat ha rossz helyre nyögöm be. De a 2017-es 42 perces John Wayne Gacy Discovery dokumentumfilm szerintem nem csak engem érdekelne. Meg az ilyen j...	vbalazs91	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 425	1 252 087	2018-10-01, 01:39:41
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések Evelyn Írta: (2018-09-22, 09:30:42) -- Sziasztok! Ennek a Dorothy Parker versnek a magyar fordítását keresem: “If I didn't care for fun and such, I'd probably amount to much. But I shall stay...	The Nanny	Segítség fordítóknak	787	808 026	2018-09-22, 14:56:41
		Téma: Szótárgyűjtemény Üzenet: Szótárgyűjtemény Szótárgyűjtemény Készítette: @Riximus (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=109) Ha tudtok még olyan szótárról, gyűjteményről, amivel bővíthetnénk a listát, vagy esetleg a len...	Mor Tuadh	Segítség fordítóknak	32	71 435	2018-09-20, 10:57:01
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések Pilot Írta: (2018-08-28, 19:58:29) -- Sziasztok! Tudnátok segíteni egy poénnal? The Ranch S02E15 Egy srác mondja egy újonnan megismert lánynak, hogy ő is épp most van túl egy szakításon. ...	The Nanny	Segítség fordítóknak	787	808 026	2018-08-28, 20:00:59
		Téma: Egyéb feliratozási kérdések Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések blazen Írta: (2018-07-28, 21:39:03) -- Sziasztok! A fordításomban van egy részen belül többször visszatérő szójáték, ami aránylag fontos a történet szempontjából, viszont szerintem lefordíthatatla...	vbalazs91	Segítség fordítóknak	201	208 662	2018-07-29, 17:35:52
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések blazen Írta: (2018-06-30, 14:36:38) -- Idézet: -- - Uh-oh. Am I in Ithaca? Because you are looking "gorges" this evening. - Well, I must be in Nazi Germany, because you're "not so" bad yourself....	oldfan	Segítség fordítóknak	787	808 026	2018-07-03, 07:00:23
		Téma: Feliratok értékelése Üzenet: RE: Feliratok értékelése Kedves @blazen! Találtam 2 elgépelést a Bojack darában, írom is őket: 1,  3. évad 8. rész: 97 00:05:58,290 --> 00:06:02,270 Érezd ezt a Labrador élszigeti levegőt!                          ...	heyitsbence	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	249	300 556	2018-04-27, 11:05:56
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások @blazen Köszi a BoJack Horseman - 3x06 feliratot. :)	jivanmukta	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 719	6 457 983	2018-01-27, 22:16:25
		Téma: Hozzászólások fordított sorrendjének beállítása Üzenet: Hozzászólások fordított sorrendjének beállítása Kedves fórumozók! Mostantól a profilotokban beállítható, ha azt szeretnétek, hogy a hozzászólások fordított sorrendben jelenjenek meg, azaz mindig a legfrissebb hozzászólás legyen felül. Itt tud...	Mor Tuadh	Közérdekű információk	0	6 806	2018-01-08, 18:09:16
		Téma: Science-fiction Üzenet: RE: Science-fiction hockeyapu Írta: (2018-01-07, 23:28:48) -- blazen Írta: (2018-01-07, 21:25:47) -- Ugyanitt, szkifi irodalomba belépőnek ki mit javasolna? (Eddig A marsit olvastam csak, azt imádtam, de hardscifiből e...	oldfan	Csevegés mindenféléről	29	43 115	2018-01-08, 17:43:00
		Téma: Science-fiction Üzenet: RE: Science-fiction blazen Írta: (2018-01-07, 21:25:47) -- Ugyanitt, szkifi irodalomba belépőnek ki mit javasolna? (Eddig A marsit olvastam csak, azt imádtam, de hardscifiből egy időre azért elég volt :D) Vonnegut Ötös ...	hockeyapu	Csevegés mindenféléről	29	43 115	2018-01-07, 23:28:48
		Téma: Science-fiction Üzenet: RE: Science-fiction Mor Tuadh Írta: (2018-01-07, 21:29:45) -- blazen Írta: (2018-01-07, 21:25:47) -- Tetszik a topik, kiemelkedően magas színvonalúak az eszmefuttatások, pont mint amilyet az ember elvárna egy ilyen top...	Godem	Csevegés mindenféléről	29	43 115	2018-01-07, 21:43:48
		Téma: Science-fiction Üzenet: RE: Science-fiction blazen Írta: (2018-01-07, 21:25:47) -- Tetszik a topik, kiemelkedően magas színvonalúak az eszmefuttatások, pont mint amilyet az ember elvárna egy ilyen topiktól :) Ugyanitt, szkifi irodalomba belép...	Mor Tuadh	Csevegés mindenféléről	29	43 115	2018-01-07, 21:29:45
		Téma: Rangigénylés visszatérő fordítóknak és szinkronpötyögőknek Üzenet: RE: Fordítói és szinkronpötyögői rang igénylése Fordítói rangot kérnék. Valamint némi szabadidőt.	nocadlee	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	78	115 135	2018-01-05, 11:01:46