+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Adminok figyelmébe (/showthread.php?tid=19)
RE: Adminok figyelmébe - J1GG4 - 2020-06-14
(2020-06-12, 19:13:57)jivanmukta Írta: Üdv!
Valaki ránéz a Penny Dreadful: City of Angels 1x07 SubRipre? Nem passzol a WEB.1080p-BTX release-hez.
A többihez lehet igen, de én pont azt a verziót töltöttem le.
Kicsit megkésve, de orvosoltam a dolgot. Kösz a jelzést!
RE: Adminok figyelmébe - J1GG4 - 2020-06-14
(2020-06-14, 21:28:29)Szaki Írta: Sziasztok!
Köszi a Jacob védelmében feliratokat!
A Defending.Jacob.S01.WEB.720p.1080p.2160p.HUN pakkból a 4. részé az IONhoz nem jó. Teljesen más időzítés.
Most néztem, vioszont a Defending.Jacob.S01.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.HUN pakkból a 4, rész felirata passzol az IONhoz.
Javítottam, kösz!
RE: Adminok figyelmébe - miklós.palázsy - 2020-06-15
Köszönöm a Marcella S03 fordítását, sajnos nem kompatibilis egy megadott formátummal sem... Mi lehet a gond?
RE: Adminok figyelmébe - Draugr - 2020-06-17
Sziasztok!
Az oldalon levő Kalifat magyar felirata tökéletesen passzol a Kalifat.S01.SWEDISH.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-JM rlshez.
RE: Adminok figyelmébe - Stone - 2020-06-19
a csa3a-Pedro féle magyar Madman felirat tökéletesen passzol ehhez a verzióhoz is: Madman.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
RE: Adminok figyelmébe - kevin21 - 2020-06-23
Sziasztok, az új Penny Dreadful sorozattal kapcsolatban: eddig a feliratok stimmeltek a MINX verzióhoz is, a 9. epizódnál nem így van, az angol és a magyar felirat sem jó hozzá, de az egész feliratra egy -4 másodperces korrekció után mindkettő jó lesz.
RE: Adminok figyelmébe - Maci Laci - 2020-06-24
A Cobra Kai a Netflix-re került át a YouTube Premium-ról. (Mint írtuk pár hete, utóbbi platform le akarta passzolni a sorozatot, amiért elég nagy licitálás folyt.) Természetesen a korábbi szezonok is elérhetővé válnak a Netflix-en, de hogy mikor jön az elég régóta kész S3, azt még nem tudni.
(Sorozatjunkie)
Akkor felkészül: Anonymus... övé a projekt.
RE: Adminok figyelmébe - George Bailey - 2020-07-11
A Sorcerer (1977) (720p-YIFY, 1080p-YIFY) utolsó 30 perce kissé csúszik.
Spoiler:
RE: Adminok figyelmébe - jivanmukta - 2020-07-12
Üdv!
A The Sinner S03E08 felirat nem passzol az AMZN.WEB-DL.1080p-NTb release-hez. Az első hét rész az tökéletes, egyedül a 8. rész problémás.
RE: Adminok figyelmébe - kevin21 - 2020-07-13
Sziasztok, a NOS4A2 s02e04 angol felirata hibás, 574-nél az idő visszaugrik 34 percre, így a 34. perctől két szöveg jelenik meg, a film saját felirata (jól időzítve) plusz valami más szöveg. Nem tudom, ezt ti tudjátok-e javítani. Köszi.
RE: Adminok figyelmébe - J1GG4 - 2020-07-16
(2020-07-13, 23:12:15)kevin21 Írta: Sziasztok, a NOS4A2 s02e04 angol felirata hibás, 574-nél az idő visszaugrik 34 percre, így a 34. perctől két szöveg jelenik meg, a film saját felirata (jól időzítve) plusz valami más szöveg. Nem tudom, ezt ti tudjátok-e javítani. Köszi.
Hali, javítottam, így jónak kellene lennie.
RE: Adminok figyelmébe - kevin21 - 2020-07-16
(2020-07-16, 11:30:53)J1GG4 Írta:(2020-07-13, 23:12:15)kevin21 Írta: Sziasztok, a NOS4A2 s02e04 angol felirata hibás, 574-nél az idő visszaugrik 34 percre, így a 34. perctől két szöveg jelenik meg, a film saját felirata (jól időzítve) plusz valami más szöveg. Nem tudom, ezt ti tudjátok-e javítani. Köszi.
Hali, javítottam, így jónak kellene lennie.
Igen, jó. Köszi!
RE: Adminok figyelmébe - Balumedve - 2020-07-21
A Robot Chicken új évadának listázása elég embert próbáló feledat lett. A 12. epizód (Callie Greenhouse In: Fun. Sad. Epic. Tragic.) soron kívül érkezett, előzetes bejelentés nélkül, ezért szinte senki sem vette fel, így a netre sem került fel. Rögtön ki is tört a káosz a sorszámozással. Viszont, pár napja felkerül a netre, így valószínűleg felirat is lesz hozzá. A lényeg, hogy az oldalatokon teljesen ki lett hagyva az epizód, ezért minden utána következő epizódot csusztatni kell eggyel. A TVMaze-en helyes a lista, de itt a sorozat hivatalos oldala is:
https://www.adultswim.com/videos/robot-chicken/
RE: Adminok figyelmébe - J1GG4 - 2020-07-21
(2020-07-21, 09:39:11)Balumedve Írta: A Robot Chicken új évadának listázása elég embert próbáló feledat lett. A 12. epizód (Callie Greenhouse In: Fun. Sad. Epic. Tragic.) soron kívül érkezett, előzetes bejelentés nélkül, ezért szinte senki sem vette fel, így a netre sem került fel. Rögtön ki is tört a káosz a sorszámozással. Viszont, pár napja felkerül a netre, így valószínűleg felirat is lesz hozzá. A lényeg, hogy az oldalatokon teljesen ki lett hagyva az epizód, ezért minden utána következő epizódot csusztatni kell eggyel. A TVMaze-en helyes a lista, de itt a sorozat hivatalos oldala is:
https://www.adultswim.com/videos/robot-chicken/
Javítottam, már kint a 12-es is.
RE: Adminok figyelmébe - lilian1949 - 2020-07-22
(2018-01-02, 01:05:03)Mor Tuadh Írta: Ide jöhet minden, amit az adminoknak jelezni akartok, vagy kérdezni.
Pl. hibajelzések, más release-hez passzoló feliratok, stb...
Az Anyák Gyöngye 7.évad egyik felirata alatt a Blacklist-hoz tartozóak található
RE: Adminok figyelmébe - heyitsbence - 2020-07-22
Sziasztok!
Az oldalon fent lévő BrainDead (Season 1) (WEB-DL.720p-BD, WEB-DL.720p-ViSUM, WEB-DL.720p-PSA, WEB-DL.720p-RMTeam, WEB-DL.1080p-BD, WEB-DL.1080p-ViSUM, WEB-DL.1080p-RMTeam) felirat passzol a 1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SiGMA releasehez is!
RE: Adminok figyelmébe - J1GG4 - 2020-07-22
(2020-07-22, 15:26:34)lilian1949 Írta:(2018-01-02, 01:05:03)Mor Tuadh Írta: Ide jöhet minden, amit az adminoknak jelezni akartok, vagy kérdezni.
Pl. hibajelzések, más release-hez passzoló feliratok, stb...
Az Anyák Gyöngye 7.évad egyik felirata alatt a Blacklist-hoz tartozóak található
Javítottam, kösz a jelzést!
RE: Adminok figyelmébe - J1GG4 - 2020-07-22
(2020-07-22, 16:24:57)heyitsbence Írta: Sziasztok!
Az oldalon fent lévő BrainDead (Season 1) (WEB-DL.720p-BD, WEB-DL.720p-ViSUM, WEB-DL.720p-PSA, WEB-DL.720p-RMTeam, WEB-DL.1080p-BD, WEB-DL.1080p-ViSUM, WEB-DL.1080p-RMTeam) felirat passzol a 1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SiGMA releasehez is!
Beírtam, kösz!
RE: Adminok figyelmébe - gricsi - 2020-07-25
Sziasztok! A Greyhound (2020) kint levő felirata úgy 1 óra után elkezd csúszni (úgy -1,5 másodperccel). A REPACK.WEB.1080p-SECRECY-vel néztem. Bocs, kijavíthattam volna, de csalódottságomban inkább gyorsan töröltem. Ha valamelyikőtök megnézné, javítsa pls!
RE: Adminok figyelmébe - J1GG4 - 2020-07-26
(2020-07-25, 19:28:02)gricsi Írta: Sziasztok! A Greyhound (2020) kint levő felirata úgy 1 óra után elkezd csúszni (úgy -1,5 másodperccel). A REPACK.WEB.1080p-SECRECY-vel néztem. Bocs, kijavíthattam volna, de csalódottságomban inkább gyorsan töröltem. Ha valamelyikőtök megnézné, javítsa pls!
A többihez jónak kéne lennie, a SECRECY ezt írta az NFO-ba:
REPACK..........: the previous release has video glitch from the source starting from 00:58:18 to 01:00:25 and the audio went out of sync on that period so we have manually resynced it.
NOTE............: 1 sec glitch might be noticeable but it\'s much better than the first release, if the issue gets fixed on the source we will rip it again