(2024-02-01, 12:52:40)Maminti Írta:

(2024-01-31, 21:15:46)George Bailey Írta: 20 Days in Mariupol



Amikor Msztyiszlav Csernov ukrán újságíró-író-rendező és két kollégája megörökítette a nemzet Oroszországgal való brutális konfliktusának első napjait, valószínűleg nem is sejtették, mire számíthatnak. A fekete-tengeri Mariupol kikötővárosból dolgoztak, és lesújtó felvételeket készítettek a könyörtelen orosz támadásokról, különösen az ellenség könyörtelen támadásairól a civil célpontok ellen, az ellenkezőjéről szóló biztosítékok ellenére. Az oroszok ugyanakkor eltökélték az ukrán kommunikációs infrastruktúra megsemmisítését, hogy megakadályozzák az atrocitások elterjesztését a nagyvilágba, ami komolyan akadályozta Csernov és társai munkáját. Mivel a várost szisztematikusan rombolták, a nemzetközi közösségnek alig volt tudomása arról, hogy mi zajlott az ország azon részén.
Amikor azonban a háborús frontról készült képek végül kijutottak Ukrajnából, a világ teljesen új perspektívát kapott az ott zajló vérengzésről. Az ilyen tudósítások felnyitották a világ szemét, először az akkori médiában, most pedig ebben a filmben, amely az Associated Press és a PBS Frontline című dokumentumfilm-sorozatának közös produkciója. Ez a lebilincselő kiadvány semmit sem tart vissza, így gyakorlatilag mindenki számára rendkívül nehéz nézni, beleértve azokat a vastagbőrűeket is, akiket egyébként nem érinthetnének meg a borzalmak látványa. Azonban őszintén feltárja, hogy mivel álltak szemben az ukránok ebben a szörnyű ostromban, és mindenki számára láthatóvá teszi az agresszorok háborús bűntetteit. Emellett ez az alkotás megerősíti a rettenthetetlen újságírók munkájának fontosságát a legnehezebb körülmények között, különösen ott, ahol a pusztítást okozók kétségbeesetten próbálják megakadályozni, hogy a tények napvilágra kerüljenek. Ezt a nagyra értékelt filmet - amely bőséges díjban és elismerőben részesült - talán nehéz végigülni, de az igazság kiderítése gyakran kihívásokkal teli folyamat, és mind Ukrajnának, mind a világnak hálásnak kell lennie, hogy vannak olyanok, akik hajlandóak kockáztatni, hogy ezt végigvigyék, függetlenül attól, hogy a körülmények mennyire rémisztőek.
A pusztítás mértéke miatt nyugati és ukrán források az összecsapást gyakran Leningrád második világháborús ostromával hasonlították össze.

Nagyon várok magyar feliratot hozzá!

(2024-04-12, 10:04:40)George Bailey Írta: Wicked Little Letters



Na ezt majd még egyszer felirattal is, mert nem szinte semmit nem értettem belőle. Vagyis nem a nyelvvel volt a gond, hanem... nem is tudom, valahol elvesztem benne (no meg egyszer-kétszer a szemem is lekoppant ).
Ha valaki bevállalná a leforditását, az illető készüljön fel, hogy többször ejtik ki benne az f szót, mint a Scarface-ben.

Idézet:The most Real Dion you will see

This documentary will hit you hard with reality. Irene Taylor did an amazing job showcasing, chronologically, what Celine Dion has gone through over the years,concert by concert. A few snippets of HD footage are mixed with raw versions of makeup-free Celine struggling. For the 911 scene, bring tissues because, in the end, its about a human trying.to continue her dream of returning to the stage. Celine, your heart will go on forever. We are here not for the apples., but for the tree.

My most favourite part was the home made scenes and the family interaction. Extremely recommended to watch in Amazon Prime.