+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Bejelentések (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=29)
+--- Téma: Sorozatfordítás bejelentése (/showthread.php?tid=7)
RE: Sorozatfordítás bejelentése - J1GG4 - 2020-10-14
Berendelték a Dexter 9. évadát, Cassone-nal tervezzük folytatni a fordítását, aztán majd meglátjuk, hogyan alakul.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - Szabolcs - 2020-10-20
Sziasztok!
Vállalom az Utopia (2020) sorozat fordítását.
Üdv,
Szabolcs
RE: Sorozatfordítás bejelentése - Milandra - 2020-10-24
Sziasztok!
Szeretném befejezni a Grantchester 5. évadának (5x05, 5x06) fordítását.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - torirenton - 2020-11-01
Sziasztok!
Creepshow - 00x01 - A Creepshow Animated Special fordítását megcsinálnám
RE: Sorozatfordítás bejelentése - uraharashop.ranma - 2020-11-01
Sziasztok!
Két korábbi projektem folytatást kap, így foglalnám őket, ha nincs ellene kifogása senkinek:
Dr. Stone - Stone Wars 2. Évad (2021 január)
Bleach: The Thousand-Year Blood War - Záróévad (2021 valószínűleg nyár)
Üdv: Ranma
RE: Sorozatfordítás bejelentése - Menzer - 2020-11-05
Hali!
Szeretném foglalni a jövő héten induló A Teacher c. sorozatot. Köszi!
Menzer
RE: Sorozatfordítás bejelentése - torirenton - 2020-11-12
Sziasztok!
Olyat lehet, hogy egy olyan sorozatot foglalok, ami még nem jött ki?
American Horror Stories - AHS spin-off érdekelne maaajd
https://www.elle.com/culture/movies-tv/a32436460/american-horror-stories-spinoff-cast-news/
RE: Sorozatfordítás bejelentése - Mor Tuadh - 2020-11-12
(2020-11-12, 13:13:13)torirenton Írta: Sziasztok!
Olyat lehet, hogy egy olyan sorozatot foglalok, ami még nem jött ki?
American Horror Stories - AHS spin-off érdekelne maaajd
https://www.elle.com/culture/movies-tv/a32436460/american-horror-stories-spinoff-cast-news/
Ha berendelték már a sorozatot, akkor előfoglalást lehet rá leadni.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - torirenton - 2020-11-12
(2020-11-12, 13:28:44)Mor Tuadh Írta:(2020-11-12, 13:13:13)torirenton Írta: Sziasztok!
Olyat lehet, hogy egy olyan sorozatot foglalok, ami még nem jött ki?
American Horror Stories - AHS spin-off érdekelne maaajd
https://www.elle.com/culture/movies-tv/a32436460/american-horror-stories-spinoff-cast-news/
Ha berendelték már a sorozatot, akkor előfoglalást lehet rá leadni.
Rendben, akkor előfoglalnám.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - Matyika29 - 2020-11-16
Sziasztok!
Úgy döntöttük Ms Petrával, hogy az újonc Big Skyt fordítjuk közösben.
A trailerek alapján izginek tűnik, tele jó színészekkel.
Holnap este indul.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - Milandra - 2020-11-22
Sziasztok!
Szeretném elvállalni a McDonald & Dodds c. sorozat fordítását.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - elsys - 2020-11-29
@pinty és én szép nyugis tempóban elkezdjük fordítani az Evil c. sorozatot. Az első rész felirata jövő héten várható.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - marcoverde - 2020-11-29
(2020-11-29, 16:14:31)elsys Írta: @pinty és én szép nyugis tempóban elkezdjük fordítani az Evil c. sorozatot. Az első rész felirata jövő héten várható.Iszonyat aranyosak vagytok, hogy mindig horrort fordítotok együtt
DD
RE: Sorozatfordítás bejelentése - PhilKessel - 2020-11-30
Sziasztok!
kimiko333 jelezte nekem, hogy nem fog beleférni sem az ő, sem koczorbogi idejébe a Million Little Things fordítása. Bár kimiko333 ezt inkább átmenetileg értette, reálisan nézve február előtt így sem tudná folytatni.
Egyszóval szabad préda a sori.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - DennyKeh - 2020-12-08
Sziasztok!
Szabadon lehet vinni a Walking Dead: World Beyond.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - Szigony - 2020-12-11
Régen csináltam ilyet, de a tegnap bejelentett Ahsokát és az Obi-Wan Kenobit szeretném lefoglalni, aztán meglátjuk majd, hogy projektben/egyedül.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - Mor Tuadh - 2020-12-18
Foglalnám a Szigony által meghagyott Star Wars sorozatokat, de jó eséllyel úgyis közös munka lesz minden szerintem.
Rangers of the New Republic
Andor
The Acolyte
Lando
The Book of Boba Fett
Aztán ha bejön Magyarországra is a Disney+ és lesz értékelhető felirat, valószínűleg átadom Anonymusnak, de ez majd kiderül.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - J1GG4 - 2020-12-19
Cooper19 jelezte, hogy vinné a jövőre érkező Perfect Planetet.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - Cain - 2020-12-22
Vinném a The Walking Dead: World Beyondot.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - averywine - 2020-12-25
Sziasztok!
A Your honor című sorozatot szívesen elvállalnám, bár még új vagyok itt.