+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Magyar SubRipet kérek (/showthread.php?tid=67)
RE: Magyar SubRipet kérek - ugk - 2023-04-04
Hello,
ehhez kérnék SubRipet: Avatar: A víz útja
(elvileg elérhető)
Köszönöm
RE: Magyar SubRipet kérek - Romeoo - 2023-04-04
Sziasztok!
Most Rabbit Hole van magyar felirata a Skyshowtime-on (mert ha igen feleslegesen fordítja @pilot)????
(Ne értsetek félre én örülök neki)
RE: Magyar SubRipet kérek - Kai_Subs - 2023-04-04
(2023-04-04, 19:13:42)Romeoo Írta: Sziasztok!
Most Rabbit Hole van magyar felirata a Skyshowtime-on (mert ha igen feleslegesen fordítja @pilot)????
(Ne értsetek félre én örülök neki)
Kérdeztük tőle, hogy így is vállalja-e, azt mondta, hogy igen, mert 1-2 nap alatt megvan a részekkel, szóval...
Majd ha lemegy az évad, akkor felkerül a SubRip is, addig meg Pilot fordítja.
RE: Magyar SubRipet kérek - alex26_forevermagix - 2023-04-05
Előre is bocsi, de hogy lehet az, hogy a True Lies S01E05 magyar subrip elmaradt, most meg egyből a 6. rész jött ki?
RE: Magyar SubRipet kérek - Kai_Subs - 2023-04-05
(2023-04-05, 12:08:11)alex26_forevermagix Írta: Előre is bocsi, de hogy lehet az, hogy a True Lies S01E05 magyar subrip elmaradt, most meg egyből a 6. rész jött ki?
Nem maradt el, csak még mindig nincs aktív felirat ahhoz a részhez az angolon kívül. Ha majd felteszik, akkor pótolva lesz. Ilyenek előfordulnak a Disney+-nál.
RE: Sorozatfordítást kérek - saspafrany - 2023-04-06
Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék, vajon mikor várható az Alaska Daily 11. részének a magyar felirata?
Előre is köszönöm!
RE: Magyar SubRipet kérek - Magenta99 - 2023-04-13
(2023-04-05, 12:15:47)Kai_Subs Írta:(2023-04-05, 12:08:11)alex26_forevermagix Írta: Előre is bocsi, de hogy lehet az, hogy a True Lies S01E05 magyar subrip elmaradt, most meg egyből a 6. rész jött ki?
Nem maradt el, csak még mindig nincs aktív felirat ahhoz a részhez az angolon kívül. Ha majd felteszik, akkor pótolva lesz. Ilyenek előfordulnak a Disney+-nál.
Már a 7. rész is felkerült, nem lehet hogy tényleg kifelejtették az 5. részt?
RE: Magyar SubRipet kérek - J1GG4 - 2023-04-13
(2023-04-13, 10:01:29)Magenta99 Írta:(2023-04-05, 12:15:47)Kai_Subs Írta:(2023-04-05, 12:08:11)alex26_forevermagix Írta: Előre is bocsi, de hogy lehet az, hogy a True Lies S01E05 magyar subrip elmaradt, most meg egyből a 6. rész jött ki?
Nem maradt el, csak még mindig nincs aktív felirat ahhoz a részhez az angolon kívül. Ha majd felteszik, akkor pótolva lesz. Ilyenek előfordulnak a Disney+-nál.
Már a 7. rész is felkerült, nem lehet hogy tényleg kifelejtették az 5. részt?
Hát, lehet nekik jelezni, minél több ember ír nekik, annál nagyobb valószínűséggel orvosolják.
RE: Magyar SubRipet kérek - Kai_Subs - 2023-04-13
(2023-04-13, 10:01:29)Magenta99 Írta:Az 1x05-höz továbbra is csak angol felirat van, semmilyen más nyelvű nincs. Kifogom tenni, amint lesz.(2023-04-05, 12:15:47)Kai_Subs Írta:(2023-04-05, 12:08:11)alex26_forevermagix Írta: Előre is bocsi, de hogy lehet az, hogy a True Lies S01E05 magyar subrip elmaradt, most meg egyből a 6. rész jött ki?
Nem maradt el, csak még mindig nincs aktív felirat ahhoz a részhez az angolon kívül. Ha majd felteszik, akkor pótolva lesz. Ilyenek előfordulnak a Disney+-nál.
Már a 7. rész is felkerült, nem lehet hogy tényleg kifelejtették az 5. részt?
RE: Magyar SubRipet kérek - tomi7711 - 2023-05-01
Sziasztok!
Valaki tudna SubRip-et ehhez a sorozathoz?
A mennyország kapuja: Halálos szekta
https://www.hbomax.com/hu/hu/series/urn:hbo:series:GX72QuwdZ0yGqwgEAAAY4
HBO MAX-on van már magyar felirat.
Köszi!
RE: Magyar SubRipet kérek - remi - 2023-05-05
Ki tudnátok ezt ripelni?
Impuros (Brazil sorozat.)
https://www.disneyplus.com/hu-hu/series/impuros/1RTJdus2ei4S
https://www.imdb.com/title/tt9070896/
Állítólag van hozzá, de a kötsög dizni előfizetés nélkül még ennyit se enged csekkolni.
RE: Magyar SubRipet kérek - Kai_Subs - 2023-05-05
(2023-05-05, 10:52:00)remi Írta: Ki tudnátok ezt ripelni?
Impuros (Brazil sorozat.)
https://www.disneyplus.com/hu-hu/series/impuros/1RTJdus2ei4S
https://www.imdb.com/title/tt9070896/
Állítólag van hozzá, de a kötsög dizni előfizetés nélkül még ennyit se enged csekkolni.
Kivételesen ehhez csak magyar szinkron van. Nincs rajta magyar felirat.
RE: Magyar SubRipet kérek - remi - 2023-05-05
(2023-05-05, 11:18:55)Kai_Subs Írta:(2023-05-05, 10:52:00)remi Írta: Ki tudnátok ezt ripelni?
Impuros (Brazil sorozat.)
https://www.disneyplus.com/hu-hu/series/impuros/1RTJdus2ei4S
https://www.imdb.com/title/tt9070896/
Állítólag van hozzá, de a kötsög dizni előfizetés nélkül még ennyit se enged csekkolni.
Kivételesen ehhez csak magyar szinkron van. Nincs rajta magyar felirat.
Hááát, akkor felejtős.
Köszi, hogy megnézted!
RE: Magyar SubRipet kérek - csb - 2023-05-07
Sziasztok!
Az Unicorn: Warriors Eternal első két részéhez kérnék feliratot.
Előre is köszi!
RE: Magyar SubRipet kérek - marcellp - 2023-05-09
Sziasztok,
X-akták (2. évad) (Subrip) (DSNP.WEBRip) magyar felirat hiányzik a listán? Nem véletlenül elfelejtették, vagy nincs a Disney+-on? Csak kérdezem, megköszönném!
marcellp
RE: Magyar SubRipet kérek - ugk - 2023-05-09
Hello,
ha ninden igaz ehhez: https://www.imdb.com/title/tt13833688/ - már van subrip
de WEB-DL verziókhoz van időzítve.
Ha ezt a verziót szedem le - The.Whale.2022.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA - ami ebből készült - The.Whale.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SUSHiNiNJA
akkor a BluRay időzítés megoldható?
Köszönöm a segítséget !
RE: Magyar SubRipet kérek - remi - 2023-05-10
(2023-05-05, 11:18:55)Kai_Subs Írta:(2023-05-05, 10:52:00)remi Írta: Ki tudnátok ezt ripelni?
Impuros (Brazil sorozat.)
https://www.disneyplus.com/hu-hu/series/impuros/1RTJdus2ei4S
https://www.imdb.com/title/tt9070896/
Állítólag van hozzá, de a kötsög dizni előfizetés nélkül még ennyit se enged csekkolni.
Kivételesen ehhez csak magyar szinkron van. Nincs rajta magyar felirat.
Bocsi, hogy megint ezzel zaklatlak, de most akkor hogy is van ez? Az 1-2 évadhoz szinkron van a 3. évadhoz meg felirat, vagy felirat és szinkron?
Csak mert úgy látom itthon egyelőre senki nem vette a fáradságot kiripelni a diznitől ezt a sorozatot, a 3. évaddal meg sztem senki nem akarja kezdeni.
(Mondjuk mikor a rarbg-sek kirakták az ION10 releasekat akkor még angol felirat se volt vele, csak "brazil", angol meg mostanra úgy látom már lett.)
Előre is köszi!
RE: Magyar SubRipet kérek - Kai_Subs - 2023-05-10
(2023-05-10, 15:03:44)remi Írta:(2023-05-05, 11:18:55)Kai_Subs Írta:(2023-05-05, 10:52:00)remi Írta: Ki tudnátok ezt ripelni?
Impuros (Brazil sorozat.)
https://www.disneyplus.com/hu-hu/series/impuros/1RTJdus2ei4S
https://www.imdb.com/title/tt9070896/
Állítólag van hozzá, de a kötsög dizni előfizetés nélkül még ennyit se enged csekkolni.
Kivételesen ehhez csak magyar szinkron van. Nincs rajta magyar felirat.
Bocsi, hogy megint ezzel zaklatlak, de most akkor hogy is van ez? Az 1-2 évadhoz szinkron van a 3. évadhoz meg felirat, vagy felirat és szinkron?
Csak mert úgy látom itthon egyelőre senki nem vette a fáradságot kiripelni a diznitől ezt a sorozatot, a 3. évaddal meg sztem senki nem akarja kezdeni.
(Mondjuk mikor a rarbg-sek kirakták az ION10 releasekat akkor még angol felirat se volt vele, csak "brazil", angol meg mostanra úgy látom már lett.)
Előre is köszi!
Pontosan úgy, ahogy írod. Az 1-2.évadon csak szinkron, a 3.évad (ami ma került fel) csak magyar felirat. Ez ilyen Disney+ logika, csak senki sem érti. Nálunk meg persze csak a 3.évad került fel ma, hiába van az első két évadon szinkron, az már nuku.
RE: Magyar SubRipet kérek - saspafrany - 2023-05-10
Sziasztok!
Lehet-e tudni, hogy a Will Trent utolsó három epizódjának SubRipje mikorra várható?
Előre is köszönöm.
RE: Magyar SubRipet kérek - Kai_Subs - 2023-05-10
(2023-05-10, 20:25:56)saspafrany Írta: Sziasztok!
Lehet-e tudni, hogy a Will Trent utolsó három epizódjának SubRipje mikorra várható?
Előre is köszönöm.
Hetek óta nem került fel új rész, vszeg az amerikai szünetek miatt. Ha jönni fognak, úgyis kikerülnek.