Adminok figyelmébe - Nyomtatható verzió +- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu) +-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4) +--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30) +--- Téma: Adminok figyelmébe (/showthread.php?tid=19) |
RE: Adminok figyelmébe - Lilith - 2022-10-14 (2022-09-19, 19:18:15)kata111 Írta: talan itt jo helyen kerdezem: Ugyanezért jöttem, tetszikelni szerettem volna Alias hozzászólását a Sorozatfordítás bejelentése fórumban, hogy elviszi a The Winchesterst, de hiába nyomok a Tetszik gombra, kiírja jobboldalt felül piros ablakban, hogy ehhez nincs jogosultságom. Azt láttam, hogy oda már csak fordítók szólhatnak hozzá, de tetszikelni sem lehet ezek szerint?.. (Köszönetnyilvánításnál tudok tetszikelni, teszteltem. ) RE: Adminok figyelmébe - Mor Tuadh - 2022-10-14 (2022-10-14, 00:44:58)Lilith Írta:(2022-09-19, 19:18:15)kata111 Írta: talan itt jo helyen kerdezem: Sajnos nem találok rá semmi beállítási lehetőséget, úgy látszik, a kommenteléssel együtt azt is letiltotta a rendszer. RE: Adminok figyelmébe - kata111 - 2022-10-15 (2022-10-14, 09:41:40)Mor Tuadh Írta:(2022-10-14, 00:44:58)Lilith Írta:(2022-09-19, 19:18:15)kata111 Írta: talan itt jo helyen kerdezem: koszi, akkor marad a koszonetnyilvanitas. RE: Adminok figyelmébe - andrasbelle - 2022-10-22 Sziasztok, a The Playlist évadpakkban az utolsó, hatodik rész felirata nem magyar, hanem svéd. Ezer köszönet, ha valaki javítaná, bár a hiba valószínűleg a Netflixnél van, mert ahol feliratos release fellelhető, mindenhol ez a svéd van magyarként jelölve. RE: Adminok figyelmébe - J1GG4 - 2022-10-22 (2022-10-22, 10:22:54)andrasbelle Írta: Sziasztok, Kösz a jelzést, valóban. Netflixen rontották el, jelentettem a hibát, addig pedig töröltem a pakkból a 6. rész feliratát. RE: Adminok figyelmébe - LEON - 2022-10-29 Hali! A The Good Fight 6x07 címe az oldalon el lett írva, mert a fájl név 6x08. Vagy fordítva. RE: Adminok figyelmébe - Mor Tuadh - 2022-10-29 (2022-10-29, 08:12:04)LEON Írta: Hali! Köszi, javítottam. RE: Adminok figyelmébe - kata111 - 2022-10-29 A Station 19 s06 e02 angol nyelvu es nem magyar, ahogy jelolve van..... RE: Adminok figyelmébe - J1GG4 - 2022-10-29 (2022-10-29, 14:31:02)kata111 Írta: A Station 19 s06 e02 angol nyelvu es nem magyar, ahogy jelolve van..... Köszi, cserélve. RE: Adminok figyelmébe - George Bailey - 2022-10-31 A főoldalon lévő The Misfits subrip tökéletesen passzol a The.Misfits.1961.1080p.BluRay.x265-RARBG verzióhoz. RE: Adminok figyelmébe - J1GG4 - 2022-11-01 (2022-10-31, 23:34:02)George Bailey Írta: A főoldalon lévő The Misfits subrip tökéletesen passzol a The.Misfits.1961.1080p.BluRay.x265-RARBG verzióhoz. Beírtam. RE: Adminok figyelmébe - pitypang54 - 2022-11-20 Mit lehet tenni, ha egy négy részes sorozatból felkerült már egy jó ideje az 1-3-4 rész felirata, viszont a 2. részhez sehol semmi? Ilyenkor a fordítót nem kérdezitek? (Mormon no more) Ez így annyi, mint a semmi, sztem :-(((( RE: Adminok figyelmébe - J1GG4 - 2022-11-20 (2022-11-20, 17:38:49)pitypang54 Írta: Mit lehet tenni, ha egy négy részes sorozatból felkerült már egy jó ideje az 1-3-4 rész felirata, viszont a 2. részhez sehol semmi? Ilyenkor a fordítót nem kérdezitek? (Mormon no more) Ez így annyi, mint a semmi, sztem :-(((( A fordítónak elég nehéz szólni, mivel ezek SubRipek, azaz hivatalos forrásból származó feliratok (jelen esetben Disney+). Amikor felkerültek a részek, a másodikhoz nem volt felirat, most már van, megtalálod a főoldalon pakkban. RE: Adminok figyelmébe - pitypang54 - 2022-11-20 (2022-11-20, 18:02:00)J1GG4 Írta:(2022-11-20, 17:38:49)pitypang54 Írta: Mit lehet tenni, ha egy négy részes sorozatból felkerült már egy jó ideje az 1-3-4 rész felirata, viszont a 2. részhez sehol semmi? Ilyenkor a fordítót nem kérdezitek? (Mormon no more) Ez így annyi, mint a semmi, sztem :-(((( Köszi, figyelmetlen voltam, hogy ez subrip. Nézem máris. RE: Adminok figyelmébe - George Bailey - 2022-11-22 A Dead to me 3. évada nem ANSI-ba van lementve. Ennek mi az oka? RE: Adminok figyelmébe - laci - 2022-11-22 (2022-11-22, 19:56:23)George Bailey Írta: A Dead to me 3. évada nem ANSI-ba van lementve. Ennek mi az oka?Lehet, hogy olyan különleges karaktereket tartalmaz, amiket a kőkorszaki ANSI még nem ismerhet. RE: Adminok figyelmébe - George Bailey - 2022-11-22 (2022-11-22, 21:02:41)laci Írta:(2022-11-22, 19:56:23)George Bailey Írta: A Dead to me 3. évada nem ANSI-ba van lementve. Ennek mi az oka?Lehet, hogy olyan különleges karaktereket tartalmaz, amiket a kőkorszaki ANSI még nem ismerhet. Nem tűnt fel semmi ilyesmi benne. Se muszlimok, se ruszkik, se egyéb hasonló nevek, helyek. Más mi lehet? RE: Adminok figyelmébe - laci - 2022-11-22 (2022-11-22, 21:07:33)George Bailey Írta:Lehet még averzió, vagy preferencia... Miért lenne fontos?(2022-11-22, 21:02:41)laci Írta:(2022-11-22, 19:56:23)George Bailey Írta: A Dead to me 3. évada nem ANSI-ba van lementve. Ennek mi az oka?Lehet, hogy olyan különleges karaktereket tartalmaz, amiket a kőkorszaki ANSI még nem ismerhet. RE: Adminok figyelmébe - George Bailey - 2022-11-22 (2022-11-22, 21:15:07)laci Írta:(2022-11-22, 21:07:33)George Bailey Írta:Lehet még averzió, vagy preferencia... Miért lenne fontos?(2022-11-22, 21:02:41)laci Írta:(2022-11-22, 19:56:23)George Bailey Írta: A Dead to me 3. évada nem ANSI-ba van lementve. Ennek mi az oka?Lehet, hogy olyan különleges karaktereket tartalmaz, amiket a kőkorszaki ANSI még nem ismerhet. Lehet, túl régóta nem követtem bizonyos fórumot, és itt sem áll meg a haladás, de valamikor csak úgy került ki felirat az oldalra. RE: Adminok figyelmébe - Mor Tuadh - 2022-11-22 (2022-11-22, 21:19:55)George Bailey Írta:(2022-11-22, 21:15:07)laci Írta:(2022-11-22, 21:07:33)George Bailey Írta:Lehet még averzió, vagy preferencia... Miért lenne fontos?(2022-11-22, 21:02:41)laci Írta:(2022-11-22, 19:56:23)George Bailey Írta: A Dead to me 3. évada nem ANSI-ba van lementve. Ennek mi az oka?Lehet, hogy olyan különleges karaktereket tartalmaz, amiket a kőkorszaki ANSI még nem ismerhet. Szerintem még nem kommunikáltuk, de már jöhet az utf-8. |