This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

seemur
(Újonc)
*

Regisztráció dátuma: 2018-01-04
Születési idő: Nincs megadva
Helyi idő: 2021-05-18 03:01:12
Státusz: Nem elérhető

seemur fórum információi
Regisztrált: 2018-01-04
Utolsó látogatás: 2021-05-16, 10:03:52
Összes hozzászólás: 2 (0 hozzászólás naponta | 0.01% az összes hozzászóláshoz viszonyítva)
(Összes hozzászólás keresése)
Összes téma: 0 (0 témák naponta | 0% az összes témához viszonyítva)
(Összes téma keresése)
Online eltöltött idő: 1 nap, 4 óra, 59 perc
Total Likes Received: 1 (0 per day | 0.01 percent of total 14728)
(Find All Threads Liked ForFind All Posts Liked For)
Total Likes Given: 0 (0 per day | 0 percent of total 14697)
(Find All Liked ThreadsFind All Liked Posts)
  
RE: Sorozatfordítást kérek 1
Sorozatfordítást kérek A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk
(2021-04-19, 22:20:59)Mor Tuadh Írta:
(2020-08-20, 23:07:22)Falconer Írta: Kedves Mindenki!

A 2016-os lengyel Belfer (Kemény leckék címmel fut idehaza) bűnügyi sorozatról csupa jót hallottam, már lement két évad is, de magyar feliratot egyelőre sehol nem találtam. Az M2 adja egy ideje szinkronnal, viszont én csak most tudtam meg, hogy egyáltalán létezik, szóval szeretnék elölről belevágni. Van rá igény/esély, hogy valaki bepötyögi a szinkront vagy lefordítja?

Előre is köszönöm!

@Falconer

Felvettem a tévéből és kiszedtem belőle a teletextes feliratot, kicsit kipofoztam és beidőzítettem. Az 1. évadot most töltöttem fel, jön majd a második évad is. Elég gyenge minőségű ripet találtam csak, ha esetleg tudsz valami jobbat, amit le is lehet könnyen tölteni, akkor szólj, és átidőzítem majd hozzá.

A felirat passzol a BDRip.x264-SPRiNTER verzióhoz.