This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

tuzszeker
(Újonc)
*

Regisztráció dátuma: 2021-03-23
Születési idő: Nincs megadva
Helyi idő: 2021-09-27 14:20:10
Státusz: Nem elérhető

tuzszeker fórum információi
Regisztrált: 2021-03-23
Utolsó látogatás: 2021-09-24, 10:34:37
Összes hozzászólás: 5 (0,03 hozzászólás naponta | 0.02% az összes hozzászóláshoz viszonyítva)
(Összes hozzászólás keresése)
Összes téma: 0 (0 témák naponta | 0% az összes témához viszonyítva)
(Összes téma keresése)
Online eltöltött idő: 4 óra, 18 perc, 31 másodperc
Total Likes Received: 3 (0,02 per day | 0.02 percent of total 15573)
(Find All Threads Liked ForFind All Posts Liked For)
Total Likes Given: 1 (0,01 per day | 0.01 percent of total 15540)
(Find All Liked ThreadsFind All Liked Posts)
  
RE: Sorozatfordítás bejelentése 2
Köszönetnyilvánítások A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk
Idézet:Sziasztok!

Lefordítom a Nonni és Manni (Nonni und Manni - Die Jungen von der Feuerinsel) (1988) izlandi 6 részes minisorozat német verzióját.

https://youtu.be/MF4IPyf1m2Q

A részeket heti rendszerességgel tudom leadni.

A magam részéről tegnap és tegnapelőtt éjjel, 2 X 3 részben néztem meg a teljes sorozatot, mellyel egy régi, titkos álmom vált valóra!
Mély... ahogy sejtettem.
Kevés ilyen film/sorozat/ van számomra, mely már a kezdet óta nagyon sokat jelent nekem.

Így szeretném megköszönni neked ezt az óriási munkát és odaadást, ami nélkül nem jöhetett volna létre ez a maradandó élmény! Érezhető belőle a hozzáértés, az igényesség, a szívvel-lélekkel való fáradozás. Nem hiába: az eredmény professzionális lett.

Isten gazdag áldását kívánom az életedre és a további munkálkodásodra!
A nézőknek pedig tartalmas elidőzést, elgondolkodást és átértékelést!

Levi