+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Magyar SubRipet kérek (/showthread.php?tid=67)
RE: Magyar SubRipet kérek - Kai_Subs - 2025-05-19
(2025-05-19, 08:31:59)remi Írta: A Mobland sorozathoz nincs beírva semmi, ez jelentheti azt, hogy valamikor esélyes hozzá subrip vagy fogjak neki angol felirattal?
A SkyShowtime közzétette a szervezett bűnözésről szóló, várva várt sorozata, a MobLand hivatalos címét, előzetesét és premierdátumát. A neves filmrendező, Guy Ritchie sorozata június 9-én érkezik, és kizárólag a SkyShowtime felületén tekinthető meg.
RE: Magyar SubRipet kérek - ugk - 2025-05-22
Hello,
ehhez: Igaz történet alapján (2. évad) várható SubRip?
Az RTL+-on nem tudom van-e hozzá felirat, vagy csak szinkron...
Köszönöm
RE: Magyar SubRipet kérek - Kai_Subs - 2025-05-22
(2025-05-22, 09:59:24)ugk Írta: Hello,
ehhez: Igaz történet alapján (2. évad) várható SubRip?
Az RTL+-on nem tudom van-e hozzá felirat, vagy csak szinkron...
Köszönöm
Szia!
Sajnos csak szinkron...
RE: Magyar SubRipet kérek - ugk - 2025-05-22
(2025-05-22, 10:20:31)Kai_Subs Írta:(2025-05-22, 09:59:24)ugk Írta: Hello,
ehhez: Igaz történet alapján (2. évad) várható SubRip?
Az RTL+-on nem tudom van-e hozzá felirat, vagy csak szinkron...
Köszönöm
Szia!
Sajnos csak szinkron...
Köszi, hogy megnézted
Furcsa is volt, hogy az első évadnál választható volt felirat is...
RE: Magyar SubRipet kérek - Kai_Subs - 2025-05-22
(2025-05-22, 11:08:51)ugk Írta:(2025-05-22, 10:20:31)Kai_Subs Írta:(2025-05-22, 09:59:24)ugk Írta: Hello,
ehhez: Igaz történet alapján (2. évad) várható SubRip?
Az RTL+-on nem tudom van-e hozzá felirat, vagy csak szinkron...
Köszönöm
Szia!
Sajnos csak szinkron...
Köszi, hogy megnézted
Furcsa is volt, hogy az első évadnál választható volt felirat is...
Igen, ezért is reménykedtem, hogy a 2.évad is hasonlóan fog felkerülni, de sajnos csak szinkron elérhető. Sőt, miután lekerült, majd ismét vissza az 1.évad, már ott sem érhető el felirat+eredeti nyelv.
RE: Magyar SubRipet kérek - ugk - 2025-05-22
(2025-05-22, 11:12:16)Kai_Subs Írta:Aha, érdekes...(2025-05-22, 11:08:51)ugk Írta:(2025-05-22, 10:20:31)Kai_Subs Írta:(2025-05-22, 09:59:24)ugk Írta: Hello,
ehhez: Igaz történet alapján (2. évad) várható SubRip?
Az RTL+-on nem tudom van-e hozzá felirat, vagy csak szinkron...
Köszönöm
Szia!
Sajnos csak szinkron...
Köszi, hogy megnézted
Furcsa is volt, hogy az első évadnál választható volt felirat is...
Igen, ezért is reménykedtem, hogy a 2.évad is hasonlóan fog felkerülni, de sajnos csak szinkron elérhető. Sőt, miután lekerült, majd ismét vissza az 1.évad, már ott sem érhető el felirat+eredeti nyelv.
RE: Magyar SubRipet kérek - feccc - 2025-05-31
Üdv
Hálás lennék az 1998-as Őfelsége kapitánya: Egyenlő esélyek, és a szintén 1998-as Őfelsége kapitánya: A vizsga című filmekhez a magyar feliratért. Mindkettő elérhető magyar nyelven és teljes magyar felirattal. Előre is köszönöm.
https://www.imdb.com/title/tt0129686/
https://www.imdb.com/title/tt0194947/
RE: Magyar SubRipet kérek - Mor Tuadh - 2025-06-01
(2025-05-31, 20:11:49)feccc Írta: Üdv
Hálás lennék az 1998-as Őfelsége kapitánya: Egyenlő esélyek, és a szintén 1998-as Őfelsége kapitánya: A vizsga című filmekhez a magyar feliratért. Mindkettő elérhető magyar nyelven és teljes magyar felirattal. Előre is köszönöm.
https://www.imdb.com/title/tt0129686/
https://www.imdb.com/title/tt0194947/
Szia! Hol érhető el felirattal?
RE: Magyar SubRipet kérek - feccc - 2025-06-01
(2025-06-01, 13:02:36)Mor Tuadh Írta:(2025-05-31, 20:11:49)feccc Írta: Üdv
Hálás lennék az 1998-as Őfelsége kapitánya: Egyenlő esélyek, és a szintén 1998-as Őfelsége kapitánya: A vizsga című filmekhez a magyar feliratért. Mindkettő elérhető magyar nyelven és teljes magyar felirattal. Előre is köszönöm.
https://www.imdb.com/title/tt0129686/
https://www.imdb.com/title/tt0194947/
Szia! Hol érhető el felirattal?
Szia. Nem tudom, lehet-e itt torrent oldalt reklámozni, de itt vannak:
https://ncore.pro/torrents.php?action=de...id=3954855
https://ncore.pro/torrents.php?action=de...id=3954865
Elvileg mind a kettő: "SUBs.......■ HUN FULL, ENG FULL", bár azt nem tudni, hogy honnan van a felirat, és milyen.
RE: Magyar SubRipet kérek - remi - 2025-06-05
A tegnapi Criminal Code / Becsületkódex S02 feliratot úgy látom még nem tettétek ki.
Máshol elérhető a teljes pack.
Mivel szinkron is van csekély érdeklődés várható, de hátha mégis.
RE: Magyar SubRipet kérek - Mor Tuadh - 2025-06-05
(2025-06-05, 06:25:46)remi Írta: A tegnapi Criminal Code / Becsületkódex S02 feliratot úgy látom még nem tettétek ki.
Máshol elérhető a teljes pack.
Mivel szinkron is van csekély érdeklődés várható, de hátha mégis.
Semmit nem tettem még ki tegnapról, de tervben vannak.
RE: Magyar SubRipet kérek - remi - 2025-06-12
Ennek a "Langer" című lengyel sorozatnak a magyar felirataival mi a helyzet? 2 megvan, azóta meg csak angol és lengyel.
Nem kaptuk meg?
RE: Magyar SubRipet kérek - Kai_Subs - 2025-06-12
(2025-06-12, 12:53:17)remi Írta: Ennek a "Langer" című lengyel sorozatnak a magyar felirataival mi a helyzet? 2 megvan, azóta meg csak angol és lengyel.
Nem kaptuk meg?
Nem, úgy voltam vele, megőrzöm magamnak... Hülye kérdésre, hülye válasz. Nyilván nincs aktív magyar felirat a részeken, ezért nem kerültek még ki. Ha lesz, kitesszük. Ennyire egyszerű a dolog. Ezeknek mindig ez az oka. Felesleges is a kérdés.
RE: Magyar SubRipet kérek - remi - 2025-06-18
Ehhez a Sambre / Samber francia sorozathoz nfo szerint van magyar felirat is, nem csak szinkron, de nem látom sehol csak a feliratot, videó meg már régebben van belőle, elég lenne a felirat.
Ha az nfo valós ki tudnátok tenni?
Előre is köszi!
RE: Magyar SubRipet kérek - Kai_Subs - 2025-06-18
(2025-06-18, 13:50:26)remi Írta: Ehhez a Sambre / Samber francia sorozathoz nfo szerint van magyar felirat is, nem csak szinkron, de nem látom sehol csak a feliratot, videó meg már régebben van belőle, elég lenne a felirat.
Ha az nfo valós ki tudnátok tenni?
Előre is köszi!
https://feliratok.eu/index.php?sid=12527
RE: Magyar SubRipet kérek - remi - 2025-06-18
(2025-06-18, 19:18:03)Kai_Subs Írta:(2025-06-18, 13:50:26)remi Írta: Ehhez a Sambre / Samber francia sorozathoz nfo szerint van magyar felirat is, nem csak szinkron, de nem látom sehol csak a feliratot, videó meg már régebben van belőle, elég lenne a felirat.
Ha az nfo valós ki tudnátok tenni?
Előre is köszi!
https://feliratok.eu/index.php?sid=12527
Köszi!
RE: Magyar SubRipet kérek - saspafrany - 2025-06-28
Sziasztok!
A Sister Boniface Mysteries 2. évada megy a Duna TV-n, az nCore-on fent van magyar-angol hangsávval és magyar-angol felirattal. Várható-e hogy ti fölrakjátok ide az oldalra a magyar subrip-et?
Előre is köszönöm.
https://www.imdb.com/title/tt15407098
RE: Magyar SubRipet kérek - remi - 2025-07-12
A "Pati" S02 kirakott feliratai csont nélkül jók a lengyel ripelésekhez, legalábbis ehhez:
Pati.S02E03.PL.720p.HMAX.WEB-DL.x264.DDP5.1-K83
Az első évad feliratai meg csont nélkül jók voltak egy "noname" cseh-lengyel hangsávoshoz, meg van egy francia-lengyel hangsávos "HIGGSBOZON" saccra ahhoz is jó, mert az előbbi meg e között pár byte a méretkülönbség, valszín csak az első hangsáv más.
RE: Magyar SubRipet kérek - remi - 2025-07-12
(2025-06-28, 20:53:41)saspafrany Írta: Sziasztok!
A Sister Boniface Mysteries 2. évada megy a Duna TV-n, az nCore-on fent van magyar-angol hangsávval és magyar-angol felirattal. Várható-e hogy ti fölrakjátok ide az oldalra a magyar subrip-et?
Előre is köszönöm.
https://www.imdb.com/title/tt15407098
Ha a Dunán megy akkor a felirat szinte biztosan TXT-ről származó dub, de nem ez szokott vele a gond lenni, hanem az, hogy egy alapos átfésülés nélkül ezek a feliratok majdnem használhatatlanok, tömegesen szok' benne lenni a "túl rövid", amiben néha 0.0 sec is van, aztán ha ezeket kifésülted (végülis nem nehéz, SE egy részét automatikus javításban megcsinálja, a maradékot kell kézzel) akkor már "csak" annyi van, hogy egy tábla pluszba csúszik 2-300-at a következő meg mínuszba. Ezekkel nem lehet mit kezdeni, többórányi munka lenne. Ettől még használható persze, csak sztem az itteni mércét nem üti meg, szal nem biztos, hogy kirakják neked.
RE: Magyar SubRipet kérek - Pirate - 2025-08-09
Üdvözletem Hölgyek/Urak!
Afelől érdeklődnék, hogy van-e valamiféle magyar nyelvű subrip a Das Boot (2018) sorozat 3. évadjához? Maga a sori 4 évados, és a másik háromhoz található subrip... Ha esetleg létezne, már egy nyers, formázatlan subrip-nek is igen örülnék.
Válaszaitokat előre is köszönöm...
PS: És ha esetleg lenne valakinek jó minőségű forrása égetett felirat nélkül ugyanezen évadhoz, az ne tartsa magában... :-D