Keresési eredmények
|
Hozzászólások |
Szerző |
Fórum |
Hozzászólások |
Megtekintések |
Beküldve
[növekvő]
|
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: Köszönet murcee - Ms Petra
Köszönöm szépen murcee - Ms Petra (FBI ) fordításait! |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2020-03-10, 05:34:01 |
|
|
Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
Elkezdődött a Strike Back - Válaszcsapás 8. évada. Vajon fordítja majd valaki? |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
2 227 |
1 824 617 |
2020-02-15, 09:36:25 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: Köszönet!
murcee - Ms Petra köszönöm szépen az FBI sorozat fordításait! |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2020-02-10, 10:33:50 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Ms Petra & Matyika29 nagyon szépen köszönöm az FBI sorozat fordítását! :heart: |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2020-01-18, 12:29:02 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: Köszönetnyilvánítás
Nagyon szépen köszönöm a Ray Donovan sorozat fordításait! |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2020-01-06, 22:32:24 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: Köszönetnyilvánítás
MINDEN FORDÍTÓNAK NAGYON SZÉPEN KÖSZÖNÖM AZ ELMÚLT ÉVES MUNKÁJÁT!
Boldog új évet kívánok |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2020-01-02, 00:29:09 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: Köszönetnyilvánítás
Hálásan köszönöm Pokolfajzatnak a Line of Duty egész évadát! BÚÉK ! :heart: |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-12-31, 14:38:42 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Hálásan köszönöm SZEPY hihetetlen gyors és kiváló fordítását, amit a Tom Clancy's Jack Ryan sorozat 2. évadához készített!
10 nap alatt 8 epizódot fordított le, ez igazán elképesztő nagy munka, szóva... |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-11-12, 11:38:00 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
Hanzeed Írta: (2019-10-04, 08:55:07)
--
Fogom fordítani a Goliath 3. évadját, de egyelőre nem tudom pontosan megmondani, hogy milyen ütemben, mert egyetem van, továbbá egy hete valami nagy katasztróf... |
|
sandrativadar |
Bejelentések
|
951 |
1 069 964 |
2019-10-05, 13:40:32 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
Szaki Írta: (2019-09-26, 13:14:29)
--
nylacika Írta: (2019-09-25, 18:39:54)
--
Szaki Írta: (2019-09-25, 15:41:11)
--
Kicsit visszaolvasva úgy látom, hogy ez most ilyen időszak.
Tudom, hogy holna... |
|
sandrativadar |
Bejelentések
|
951 |
1 069 964 |
2019-09-26, 23:23:47 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Hálásan köszönöm POKOLFAJZATNAK a Line of Duty fordítását! :heart: |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-09-07, 11:26:11 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: Köszönetnyilvánítás
Nagyon szépen köszönöm Anonymusnak a Big Little Lies fordításokat! :heart:
Elképesztő sebességgel készültek el a kiváló minőségű feliratok.
Kár, hogy vége a sorozatnak. |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-07-22, 19:31:46 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
murcee - Ms Petra hálásan köszönöm az FBI sorozat eddigi és az ezutáni fordításait! :heart: |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-07-16, 12:10:34 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Matyika29 nagyon szépen köszönöm a Chicago PD fordításokat ! |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-06-19, 01:00:03 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
A Cardinal sorozat harmadik évadját esetleg fordítja valaki? Nagyon, de nagyon szeretném megnézni és igazán hálás lennék, ha bevállalná akárki. |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 590 |
1 573 476 |
2019-05-28, 04:36:05 |
|
|
Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: Sorozatfordítást kérek szépen !
A Shades of Blue 3. évadát nem vállalná be valaki? Tudom, hogy máshol elkezdték, de 9 hónap alatt mindössze 2 epizódot sikerült lefordítani sajnos.
Annyira szeretném látni a történet folytatását és... |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
2 227 |
1 824 617 |
2019-05-08, 04:48:01 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Hálásan köszönöm Anonymus-nak a Diane védelmében c. sorozat eszméletlenül gyors fordításait ! |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-04-05, 02:02:20 |
|
|
Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek
A TRIPLE FRONTIER c. filmhez nagyon szeretnék fordítást kérni, nagyon hálás lennék, ha valaki bevállalná.
IMDb linkje : https://www.imdb.com/title/tt1488606/ (https://www.imdb.com/title/tt1488606/... |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 417 |
1 220 597 |
2019-03-15, 00:54:26 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Nagyon szépen köszönöm a MEME nick nevű fordítónak az eszméletlenül gyors munkáját, amit a SUITS sorozatnál csinál! |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-03-02, 09:08:26 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Szepynek hálásan köszönöm az NCIS Los Angeles sorozat fordításait ! :heart: |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-02-21, 09:40:53 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Köszönöm szépen a Válaszcsapás - Strike Back 7x04 feliratát !
[hr]
Hálásan köszönöm Szaki & Pilot a Chicago Fire feliratokat ! |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-02-18, 19:22:06 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Kedves murcee - Ms Petra nagyon szépen köszönöm az FBI fordításaitokat! |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-02-15, 22:42:45 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: Mr. Bishop!
Mr. Bishop!
Nagyon, de nagyon szépen köszönöm a Ófærð (Trapped) fordításaidat! :heart: |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-02-15, 10:57:38 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Köszönöm szépen murcee - Ms Petra az FBI sorozat eddigi fordításait! Ugye folytatjátok? :) |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-02-09, 21:44:19 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Nagyon szépen köszönöm a STRIKE BACK sorozat elképesztően gyors és jó fordításait !
Hihetetlen, hogy a megjelenés után már másnap kész is van :heart: |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-02-09, 20:35:17 |
|
|
Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: Filmfordítást szeretnék kérni
Nagyon szeretném megnézni, de sajnos nem tudok annyira angolul, hogy teljesen meg is értsem az Act of Violence című 2018-as filmet.
Lenne esetleg valaki a fordítók között, aki bevállalná?
IMDb l... |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 417 |
1 220 597 |
2019-02-09, 03:44:33 |
|
|
Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
Van egy -szerintem méltatlanul elhanyagolt- svéd krimisorozat, a címe Johan Falk. 1999-2012-ig szinkronosan is megjelent, de azóta se szinkronosan, se magyar felirattal sehol nem találom sajnos. Igaz,... |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
2 227 |
1 824 617 |
2019-01-27, 11:33:50 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: Köszönöm Mr. Bishop!
Mr. Bishop hálásan köszönöm a TRAPPED fordításodat! |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-01-27, 02:46:37 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Köszönöm szépen Szepynek az NCIS LA fordításait! |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 636 |
6 279 943 |
2019-01-15, 19:09:37 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
A TRAPPED sorozat első évadját kissoreg & Mr. Bishop fordította. Tervezitek esetleg a második évadot ? Nagyon hálás lennék ! |
|
sandrativadar |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 590 |
1 573 476 |
2019-01-14, 11:46:06 |