Keresési eredmények
|
Hozzászólások |
Szerző |
Fórum |
Hozzászólások |
Megtekintések |
Beküldve
[növekvő]
|
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Sziasztok!
Igen fájó szívvel, de le kell adnom a 9-1-1 fordítását. Az utóbbi 2-3 hétben egyáltalán nem tudtam már haladni vele.
Sajnos a jelenlegi életvitelem mellett már nem tudok naponta órákat ... |
|
murcee |
Bejelentések
|
728 |
1 090 914 |
2021-06-23, 23:08:07 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Sziasztok!
Fájó szívvel ugyan, de leadnám az FBI: Most Wanted fordítását.
Sajnos két fordítás egyszerre most végképp nem megy. |
|
murcee |
Bejelentések
|
728 |
1 090 914 |
2021-04-19, 14:15:11 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Sziasztok!
Vinném az FBI: Most Wantedet |
|
murcee |
Bejelentések
|
728 |
1 090 914 |
2020-05-15, 08:40:17 |
|
|
Téma: Egyéb feliratozási kérdések
Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések
Menzer Írta: (2019-11-26, 12:17:07)
--
Sziasztok!
Egy kis segítséget szeretnék kérni. Az alábbi videóban 0:23-tól mit mond a férfi? Nem értem, felirat sincs hozzá. Köszönöm!
https://www.youtube... |
|
murcee |
Segítség fordítóknak
|
201 |
237 052 |
2019-11-26, 13:06:59 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
Andi100 Írta: (2019-05-15, 08:28:32)
--
Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék, hogy az FBI sorozat fordítás folytatása mikorra várható.
Előre is köszönöm.
--
Szia!
Még van nálam egy rész, amit h... |
|
murcee |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 625 |
1 825 193 |
2019-05-15, 09:27:47 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
sandrativadar Írta: (2019-02-09, 21:44:19)
--
Köszönöm szépen murcee - Ms Petra az FBI sorozat eddigi fordításait! Ugye folytatjátok? :)
--
Nagyon szívesen Ms Petra nevében is. :)
Természetesen f... |
|
murcee |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 934 |
7 513 494 |
2019-02-10, 09:10:32 |
|
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
Andi100 Írta: (2018-12-29, 15:35:50)
--
Sziasztok!
Szeretnék érdeklődni, hogy az FBI és a Mediciek hatalma sorozatok fordítását mikor folytatják.
Köszönettel: Andi
--
Szia!
Én nézem át Ms ... |
|
murcee |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 625 |
1 825 193 |
2018-12-29, 19:05:12 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Foglalnám a jövőre remélhetőleg már érkező Too Old to Die Young fordítását. |
|
murcee |
Bejelentések
|
728 |
1 090 914 |
2018-12-12, 16:43:19 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Sziasztok!
Sajnos ősszel az FBI fordítása nem fog beleférni, úgyhogy leadnám a sorozatot.
A visszatérő sorozataim feliratai természetesen érkeznek majd. |
|
murcee |
Bejelentések
|
728 |
1 090 914 |
2018-09-12, 16:34:56 |
|
|
Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
Reeka Írta: (2018-06-06, 13:59:27)
--
Kedves @murcee (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=53) kérdezném tőled, tényleg csak érdeklődés szintjén, esetleg a StartUp 2. évadját is f... |
|
murcee |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
2 314 |
2 200 469 |
2018-06-06, 14:15:17 |
|
|
Téma: Upfronts 2018/2019 (FOGLALÁS)
Üzenet: RE: Upfronts 2018/2019 (FOGLALÁS)
|
murcee |
Archivált topikok
|
13 |
25 149 |
2018-05-20, 20:00:49 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Hali!
Vinném a StartUp fordítását. |
|
murcee |
Bejelentések
|
728 |
1 090 914 |
2018-03-27, 22:57:38 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Hali!
Vinném a Derry Girls fordítását. |
|
murcee |
Bejelentések
|
728 |
1 090 914 |
2018-02-07, 17:53:47 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
9-1-1 1x05 magyar felirata beküldve.
Kellemes szórakozást kívánok hozzá! :blush: |
|
murcee |
Bejelentések
|
959 |
1 210 350 |
2018-02-05, 10:26:58 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
9-1-1 1x04 magyar feliratát postáztam.
Jó szórakozást kívánok hozzá! :shy: |
|
murcee |
Bejelentések
|
959 |
1 210 350 |
2018-01-29, 12:33:57 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
BGabor85 Írta: (2018-01-22, 18:31:03)
--
Köszönöm a feliratokat
murcee - 9-1-1
--
kata111 Írta: (2018-01-22, 19:29:18)
--
murcee ,
koszi a 9-1-1 forditast!
:)
--
press68 Írta: (2018-0... |
|
murcee |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 934 |
7 513 494 |
2018-01-23, 01:23:26 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
9-1-1 1x03 magyar feliratát beküldtem.
Kellemes szórakozást mindenkinek! |
|
murcee |
Bejelentések
|
959 |
1 210 350 |
2018-01-22, 17:29:17 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
kata111 Írta: (2018-01-16, 17:17:23)
--
Koszi a feliratokat!
murcee -9-1-1.
:)
--
BGabor85 Írta: (2018-01-16, 18:36:29)
--
Köszönöm a feliratokat:
murcee - 9-1-1
--
press68 Írta: (20... |
|
murcee |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 934 |
7 513 494 |
2018-01-17, 16:42:14 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
9-1-1 1x02 magyar feliratát beküldtem.
Mindenkinek jó szórakozást hozzá! ;) |
|
murcee |
Bejelentések
|
959 |
1 210 350 |
2018-01-16, 13:08:48 |
|
|
Téma: Rangigénylés visszatérő fordítóknak és szinkronpötyögőknek
Üzenet: RE: Fordítói és szinkronpötyögői rang igénylése
Sziasztok!
Most regisztráltam, egyből fordítónak mutatott, de a rend kedvéért azért megigénylem a fordítói rangot itt is! ;) Köszi! |
|
murcee |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
78 |
125 560 |
2018-01-03, 17:25:29 |