This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Én is köszönöm a 911 L.A. S05E01 feliratát! Bár még mindig a "nem áll fordítás alatt" kategóriában van... Várhatjuk mégis a magyar feliratokat? Köszönjük!
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 4 órával ezelőtt
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Nagyon köszönöm az American Crime Story S03E01 magyar feliratát! matruska Krieger  :heart:
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 tegnap, 07:13:57
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Sziasztok! Várható-e a My Son (2021) filmhez magyar felirat? Előre is köszönöm! https://www.imdb.com/title/tt13234058/
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 074 508 746 2021-09-15, 14:34:36
    Téma: Sorozatidőzítést kérek
Üzenet: RE: Sorozatidőzítést kérek

Sziasztok! A Monroe (2011-2012) című sorozat Monroe.S01-S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-squalor release magyar feliratához kérek szépen időzítést. Előre is köszönöm! https://www.imdb.com/title/tt1...
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 570 252 828 2021-09-15, 12:36:37
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

:heart:  @gircsi Nagyon köszönöm a Baptiste 2. évadjának fordítását. @Zire & Stoki Vigil S01E01 thanks :)   :heart:
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 2021-09-07, 08:07:39
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

(2021-08-23, 11:35:15)Maminti Írta: Nagyon köszönöm gricsinek a Babtiste_2x01-02; stoki - zire párosnak az Investigation_1x04 és a The North Water_1x02 fordításokat! Valamint a Ted Lasso 2x04-05 ...
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 2021-08-23, 20:11:50
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

@StokiSub @Zire hálás köszönet az Efterforskningen S01E04 feliratáért! :heart:
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 2021-08-18, 16:53:24
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

:cool: S02E01 (2021-08-17, 06:57:15)gricsi Írta: (2021-08-17, 06:13:04)saspafrany Írta: @gircsi köszönöm a Baptist S02E02 epizód fordítását! :heart: @saspafrany : Azt is szívesen előre is ;)
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 2021-08-17, 07:05:04
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

@gircsi köszönöm a Baptist S02E02 epizód fordítását! :heart:
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 2021-08-17, 06:13:04
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Nagyon köszönöm Stoki & Zire párosnak a Time teljes évadjának fordítását! :heart:
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 2021-08-05, 06:09:04
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Nagyon köszönöm A Sáska francia sorozat fordítását Rocketgirl. The Beast Must Die S01E05 - nervous_wreck :heart:
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 2021-07-28, 16:02:23
    Téma: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?
Üzenet: RE: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?

(2021-07-28, 08:08:09)Mor Tuadh Írta: (2021-07-28, 05:38:09)saspafrany Írta: Sziasztok! Felkerült az oldalra A Sáska (The Mantis) sorozat magyar felirata. Az általam ismert oldalakon nem találom ...
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 563 263 131 2021-07-28, 08:10:31
    Téma: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?
Üzenet: RE: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?

Sziasztok! Felkerült az oldalra A Sáska (The Mantis) sorozat magyar felirata. Az általam ismert oldalakon nem találom Honnan tudom letölteni? Előre is köszönöm az ötleteket. https://www.imdb.com/tit...
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 563 263 131 2021-07-28, 05:38:09
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Köszönöm Stoki & Zire párosnak a Time S01E02 résznek fordítását! :heart:
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 2021-07-21, 06:20:43
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

(2021-07-11, 10:16:26)Lex Írta: (2021-07-11, 09:46:33)saspafrany Írta: Sziasztok! Érdeklődni szeretnék, hogy a Why Women Kill második évadjának feliratai készülnek-e? Előzhető kategóriában van, d...
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 381 748 726 2021-07-11, 14:45:46
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Sziasztok! Érdeklődni szeretnék, hogy a Why Women Kill második évadjának feliratai készülnek-e? Előzhető kategóriában van, de sajnos még egy magyar felirat sem készült. Nagyon várom!
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 381 748 726 2021-07-11, 09:46:33
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Sziasztok! Van remény, hogy esetleg valaki lefordítja ennek a két sorozatnak az utolsó részét? Charité https://www.imdb.com/title/tt5337806/ Dark Heart https://www.imdb.com/title/tt5866284/ Remén...
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 596 720 827 2021-07-11, 05:45:19
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Nagyon köszönöm Stoki & Zire párosnak a Time sorozat első részét! :) Szintén köszönöm a The Beast Must Die 2. részét nervous_wreck!
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 2021-07-07, 06:15:16
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Nagyon köszönöm Stoki & Zire párosnak a The Investigation 1. részét. :cool: Szintén köszönöm a The Beast Must Die S01E01 részét nervous_wreck.
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 2021-07-04, 16:27:44
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

(2021-06-02, 15:29:08)J1GG4 Írta: (2021-06-02, 10:52:34)saspafrany Írta: Sziasztok! Várható magyar felirat az Oslo (HBO MAX) című filmhez? Előre is köszönöm! https://www.imdb.com/title/tt1179067...
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 074 508 746 2021-06-02, 15:34:42
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Sziasztok! Várható magyar felirat az Oslo (HBO MAX) című filmhez? Előre is köszönöm! https://www.imdb.com/title/tt11790674/
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 074 508 746 2021-06-02, 10:52:34
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Sziasztok! Szeretnék kérni magyar feliratot a Spy City (2020) sorozat Spy.City.S01.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-ODEON release-hez feliratot. Előre is köszönöm! https://www.imdb.com/title/tt10625812/
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 596 720 827 2021-05-14, 07:43:13
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

:heart: Nagyon köszönöm a Line of Duty eddigi részeinek fordítását, szép munka Zire!
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 2021-04-24, 07:44:19
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Sziasztok! A The Courier (2020) című filmhez kérek szépen magyar feliratot. Előre is köszönöm! https://www.imdb.com/title/tt8368512/
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 074 508 746 2021-04-17, 06:53:56
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Sziasztok! Szeretnék magyar feliratot kérni a The Dissident című film (2020) fordításához. Előre is köszönöm! https://www.imdb.com/title/tt11382384/
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 074 508 746 2021-04-02, 09:46:30
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Sziasztok! Elérhetővé vált a The Father című film, jeles szereplőkkel, kiváló IMDb értékeléssel. Szeretném kérni a fordítását. Előre is köszönöm! https://www.imdb.com/title/tt10272386/?r..._sr_srsg_...
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 074 508 746 2021-03-26, 10:28:10
    Téma: Sorozatidőzítést kérek
Üzenet: RE: Sorozatidőzítést kérek

(2021-03-11, 16:35:40)obk Írta: Kedves @Zire  - @CsiGabiGa, nagyon örülök, hogy folytatódik a Halál a Paradicsomban 5 évadának fordítása, de ez olyan régi, hogy csak ION10-ben találtam meg az évadot...
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 570 252 828 2021-03-11, 17:35:44
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Sziasztok! Van rá remény, hogy valaki vállalja a The Mauritanian című film fordítását? Előre is köszönöm! https://www.imdb.com/title/tt4761112/
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 074 508 746 2021-03-02, 14:20:56
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Köszönöm Ms Petra fordítását a Lincoln Rhyme: The Bone Collector teljes évadjához, elsysnek az időzítést!
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 932 2 666 579 2021-01-13, 15:05:40
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Kedves fordítók! Nagyon vártam már a The Pembrokeshire Murders 3 részes sorozatot. Örülnék ha valaki elvállalná, előre is köszönöm! A Line of Duty alkotóitól csak jó várható... https://www.imdb.com/...
saspafrany A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 596 720 827 2021-01-12, 15:42:19