This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok! Zire hathatós segítségével lefordítom a North Shore ( (https://www.imdb.com/title/tt21942560/?ref_=nv_sr_srsg_3_tt_8_nm_0_in_0_q_north%2520shore)2023) (https://www.imdb.com/title/tt2194256...
KataBlanka Bejelentések 732 1 130 571 2024-12-02, 18:07:06
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok! Zire-vel közösen úgy döntöttünk, hogy nem visszük tovább a Chicago Med (https://www.imdb.com/title/tt4655480/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_q_chicago%2520med) sorozatot. Kérünk szépen, vala...
KataBlanka Bejelentések 732 1 130 571 2024-01-05, 21:26:51
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

KataBlanka Írta: (2023-12-17, 15:01:32) -- Közös segítséggel, és pozitív hozzáállással sem találtunk magyar feliratot az Ivalo (Arctic Circle) (https://www.imdb.com/title/tt6800294/?ref_=nv_sr_srsg_0...
KataBlanka Bejelentések 732 1 130 571 2023-12-17, 18:45:34
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Közös segítséggel, és pozitív hozzáállással sem találtunk magyar feliratot az Ivalo (Arctic Circle) (https://www.imdb.com/title/tt6800294/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_2_nm_6_q_ivalo) finn sorozathoz, viszont...
KataBlanka Bejelentések 732 1 130 571 2023-12-17, 15:01:32
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

KataBlanka Írta: (2023-06-21, 14:35:23) -- Mert sehol sem találtunk magyar feliratot a Rita (2012) (https://www.imdb.com/title/tt1973692/?ref_=nv_sr_srsg_8_tt_1_nm_7_q_rita) c. sorozathoz, nekiláttam...
KataBlanka Bejelentések 732 1 130 571 2023-06-21, 18:12:33
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Mert sehol sem találtunk magyar feliratot a Rita (2012) (https://www.imdb.com/title/tt1973692/?ref_=nv_sr_srsg_8_tt_1_nm_7_q_rita) c. sorozathoz, nekiláttam lefordítani, Zire (https://forum.feliratok....
KataBlanka Bejelentések 732 1 130 571 2023-06-21, 14:35:23
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok! Tekintettel a folyamatosan megjelenő Mayor of Kingstown subrip-eknek, sajnálattal ugyan, de leadom a sorozatot :( Külön köszönet jár Zire-nek értékes és segítőkész közreműködésének.
KataBlanka Bejelentések 732 1 130 571 2023-02-07, 12:23:07
    Téma: Fordítótársat keresek
Üzenet: RE: Fordítótársat/mentort keresek

HedvigCas Írta: (2021-12-05, 20:05:34) -- Sziasztok! Önszorgalomból, elkezdtem a családnak fordítani a Mayor of Kingstown-t, és mivel láttam a fórumon, hogy lenne rá igény, szívesen beküldeném amiko...
KataBlanka Bejelentések 69 98 610 2022-01-19, 14:04:19
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok! Úgy néz ki, egy nagyon kedves ismerősömet, barátomat, sikerül bevonnom a fordítói körbe. Még annyira az elején van, hogy rengeteg sok mindenre kell megtanítsam, de nagyon nagy a lelke...
KataBlanka Bejelentések 732 1 130 571 2021-10-04, 10:21:02