This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok! 2 rész után megválok a The Fixtől, sajnos az én várakozásaimat is alulmúlta, és ahogy érzékeltem a legtöbb nézőét is. Nekem ez sajnos most nem fér bele.
ac3 Bejelentések 663 654 696 2019-04-10, 21:59:46
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

sznorbi Írta: (2019-03-14, 18:26:31) -- Sziasztok! ac3-tól szeretném megkérdezni, hogy továbbra is készít-e feliratokat a White Gold sorozathoz? Köszi az infót előre is :) -- Hali! Igen, l...
ac3 Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 486 1 050 043 2019-03-15, 15:30:40
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Arum Írta: (2019-02-02, 01:05:03) -- @ac3 -tól érdeklődöm, mostanában várható-e fordítása az "A Million Little Things" többi részének? Köszönöm -- Szia! A fordítás várható, azt nem ígérem, hogy...
ac3 Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 486 1 050 043 2019-02-03, 16:49:47
    Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések

Pirate Írta: (2018-10-22, 23:12:28) -- ac3 Írta: (2018-10-22, 23:08:40) -- Sziasztok! Tud valaki bármilyen magyar megfelelőt a jégkorongban használatos "face-off"-ra? Azt nevezik annak, amikor a ...
ac3 Segítség fordítóknak 721 510 902 2018-10-22, 23:17:49
    Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések

Sziasztok! Tud valaki bármilyen magyar megfelelőt a jégkorongban használatos "face-off"-ra? Azt nevezik annak, amikor a pályán lévő körök valamelyikébe beáll mindkét csapatból 1-1 muki és próbálják...
ac3 Segítség fordítóknak 721 510 902 2018-10-22, 23:08:40
    Téma: Feliratok értékelése
Üzenet: RE: Feliratok értékelése

Pirate Írta: (2018-10-18, 22:49:01) -- Pár észrevétel a Blindspot S04E01 felirattal kapcsolatban: [spoiler=text] #238 - Tasha miatt kérdezed? - Igen. - Jól vagyok. Ez az egyetlen...
ac3 Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 227 206 629 2018-10-18, 22:55:53
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Hali! Szívesen vinném a Million Little Things fordítását, ha még azóta nem csapott le rá senki. Köszi!
ac3 Bejelentések 663 654 696 2018-09-08, 00:01:40
    Téma: Upfronts 2018/2019 (FOGLALÁS)
Üzenet: RE: Upfronts 2018/2019 (FOGLALÁS)

Hali! Vinném a The Fixet.
ac3 Archivált topikok 13 18 853 2018-05-20, 20:01:47
    Téma: Chat topik
Üzenet: RE: Chat topik

https://index.hu/kultur/cinematrix/2018/01/01/speier_david_podcast_filmcim_forditas_szinkron_kultrovat/ Aki ráér egy órára, és érdekli a téma, annak ajánlom. Szerintem sok érdekes dolog hangzik el...
ac3 Csevegés mindenféléről 495 281 777 2018-01-12, 20:43:33
    Téma: Rangigénylés visszatérő fordítóknak és szinkronpötyögőknek
Üzenet: RE: Rangigénylés visszatérő fordítóknak és szinkro...

Sziasztok! Én is kérném szépen a fordítóit.  Köszi!
ac3 Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 78 86 053 2018-01-11, 23:29:37