This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok! Úgy láttam, hogy mostantól az Amazon Prime-os sorozatok is szinkronnal és felirattal fognak megjelenni, szóval leadnám a Goliath valamikor a jövőben megjelenő záró évadát. Köszönöm mindenk...
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 590 465 842 2021-04-10, 14:17:58
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Goliath 3x08 beküldve. Jó szórakozást! :) Köszönöm az egész évados figyelmet és a türelmet.
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2020-02-14, 14:51:30
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Goliath 3x07 beküldve. Jó szórakozást! :)
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2020-02-08, 16:00:49
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Goliath 3x06 beküldve. Jó szórakozást! :)
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2020-02-03, 21:46:24
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Goliath 3x05 beküldve. Jó szórakozást!
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2020-01-23, 21:38:51
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Mivel jövő hét pénteken vizsgázok így a Goliath maradék részeivel addig nem lesz időm foglalkozni, de utána azon leszek, hogy még a félévem kezdete előtt(február második hete) a végére érjek az évadna...
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2020-01-07, 15:08:08
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

The Lighthouse beküldve. Jó szórakozást! :)
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2019-12-22, 12:58:47
    Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése

Megjelent a The Lighthouse, már rég tervezgettem a fordítását. Neki is álltam, igyekszem vele.
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 258 234 190 2019-12-20, 16:32:36
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Goliath 3x04 beküldve. Jó szórakozást! :)
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2019-12-19, 10:09:21
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Goliath 3x03 beküldve. Jó szórakozást! :)
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2019-12-14, 11:22:36
    Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések

Sziasztok. Elég kulturálatlan vagyok táncok terén. A Do Si Do tánclépésnek van magyar megfelelője?
Hanzeed Segítség fordítóknak 676 326 184 2019-12-13, 22:29:11
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Goliath 3x03 Hétvégére valószínűleg elkészülök vele.
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2019-12-09, 17:28:37
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

(2019-11-29, 21:00:19)anolin Írta: Goliath 3/3  (Hanzeed) A 3. rész mikor lesz kész? Sokan várjuk. KöszönömMegírtam a helyzetjelentésben, hogy azért nincs még, mert épp zárom a félévem és zh-ra, e...
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 328 690 649 2019-12-01, 00:31:23
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Goliath Jövő hét csütörtökig szeretnék még türelmet kérni, addigra végzek a zh és jegymegajánlóimmal és neki tudok állni rendesen a fordításnak.
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2019-11-25, 12:59:30
  Wink Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Goliath 3x02 beküldve. Jó szórakozást! :)
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2019-11-05, 19:13:49
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Goliath 3x02 Jövő hét eleje körülre megpróbálom befejezni. Kicsit túl optimista hozzáállás volt a heti egy rész, szóval inkább visszavonnám ezt az ígéretemet. Alábecsültem az évadot az első rész alap...
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2019-11-01, 21:24:05
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Goliath 3x01 beküldve. Jó szórakozást! :)
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2019-10-20, 18:50:11
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Goliath 3.évad Az első rész felénél járok, viszont most több ZH-ra való készülés miatt jövő hét csütörtökig nem tudok vele sokat foglalkozni, ezért az első rész előreláthatólag jövő hét vége/azutáni ...
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2019-10-10, 15:45:52
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Fogom fordítani a Goliath 3. évadját, de egyelőre nem tudom pontosan megmondani, hogy milyen ütemben, mert egyetem van, továbbá egy hete valami nagy katasztrófa történhetett errefele a UPC-nél, mert a...
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2019-10-04, 08:55:07
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

At Eternity's Gate beküldve. Jó szórakozást! :)
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2019-02-02, 20:02:24
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

At Eternity's Gate: 50%
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2019-01-31, 18:51:12
    Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése

Lefordítanám az At Eternity's Gate című filmet.
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 258 234 190 2019-01-29, 11:45:59
    Téma: Feliratok értékelése
Üzenet: RE: Feliratok értékelése

(2019-01-01, 00:25:54)Hegeman Írta: Kedves @Hanzeed ! Köszi szépen a The Sisters Brothers fordítását. Lenne pár észrevételem. 37 00:06:21,816 --> 00:06:25,525 Hé! Hord el magad, még nem végeztün...
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 217 137 960 2019-01-01, 16:03:10
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Kikerült a The Sisters Brothers. Jó szórakozást hozzá! :)
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2018-12-23, 14:01:10
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

The Sisters Brothers - Nyersfordítás kész. Holnap átnézem és beküldöm.
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2018-12-22, 16:42:59
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

The Sisters Brothers - 50%
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2018-12-21, 21:11:22
    Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése

Még elkészíteném a The Sisters Brothers feliratát is.
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 258 234 190 2018-12-19, 13:33:12
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Roma beküldve. Jó szórakozást!
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2018-12-18, 15:39:37
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Roma - Nyersfordítás kész. Holnap átnézem és beküldöm.
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2018-12-17, 21:40:53
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Roma - 50%
Hanzeed A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 882 527 439 2018-12-16, 21:01:32