This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Hálás köszönet @laci -nak a Nonni és Manni magyar feliratáért.  [Kép: https://logout.hu/dl/s/rl.gif] És @oldfan -nak is. [Kép: https://logout.hu/dl/s/pl.gif]
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 586 2 374 974 2021-06-12, 09:13:18
    Téma: Technikai problémák
Üzenet: RE: Technikai problémák

(2021-05-10, 18:08:43)Mor Tuadh Írta: (2021-05-10, 17:59:11)Maci Laci Írta: 3.5.9-ben még nincs source view, csak a 3.6.0-ban... Nagyon régóta van, csak máshogy kellett előhozni. Régebben lapfül v...
Maci Laci Csevegés mindenféléről 121 43 965 2021-05-10, 18:23:58
    Téma: Technikai problémák
Üzenet: RE: Technikai problémák

(2021-05-10, 17:51:58)Mammut Írta: (2021-05-10, 17:41:13)Maci Laci Írta: (2021-05-10, 13:25:28)Mammut Írta: Áh, kösz, le kellett szednem a 3.6.0-t hozzá, de látom. Na, ez már sokkal emberibb meg...
Maci Laci Csevegés mindenféléről 121 43 965 2021-05-10, 17:59:11
    Téma: Technikai problémák
Üzenet: RE: Technikai problémák

(2021-05-10, 13:25:28)Mammut Írta: Áh, kösz, le kellett szednem a 3.6.0-t hozzá, de látom. Na, ez már sokkal emberibb megoldás. Most tekergetem a SE-t, mert az SW gondolt egyet és elfelejtett menten...
Maci Laci Csevegés mindenféléről 121 43 965 2021-05-10, 17:41:13
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Debris 1x08. Have fun.
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 881 526 381 2021-04-21, 21:37:04
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Mindenkinek, aki megköszönte, szívesen a Debris 1x06-ot. Jó szórakozást hozzá. Pár keresetlen szó a keddi kis hacacáréhoz kiegészítésként és részemről ezzel le is zárom a dolgot. 1. nekem ez szórako...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 590 465 092 2021-04-15, 08:38:18
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Debris

(2021-04-13, 17:23:52)lászló.domokos Írta: Tisztelt Fordítók! Esetleg valaki át tudná venni a Debris fordítását? Ahogy óhajtod, innentől a tiéd, csinálhatod...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 521 645 166 2021-04-13, 18:05:22
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

(2021-04-03, 17:12:32)AndrásUrbanics Írta: Sziasztok!  "A mintadiák" ("Front of the Class") című 2010-es filmhez szeretnék magyar feliratot kérni! https://www.imdb.com/title/tt1292594/?ref_=wl_li_t...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 046 454 801 2021-04-03, 17:19:58
    Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése

[Kép: https://m.blog.hu/qu/quinnell/image/nyul1res.gif] Last, but not least... Amazing Racer (2009) Harley's Hill (2011) magyar felirat... Boldog Nyulat.
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 258 233 878 2021-04-01, 07:25:10
    Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések

(2021-03-31, 17:35:09)dzsimbo Írta: Sziasztok! Muszlimnak kell kaját venni, és ez a párbeszéd zajlik le: Get the Filet-O-Fish. It's halal. A kérdésem az lenne, hogy hogy lehetne átadni úgy, hogy ...
Maci Laci Segítség fordítóknak 676 325 560 2021-03-31, 17:45:31
    Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése

[Kép: https://m.blog.hu/qu/quinnell/image/nyul2_res.gif] Til Siste Hinder (2011) Storm Rider (2013) magyar feliratok... Boldog Nyulat...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 258 233 878 2021-03-31, 08:42:54
    Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése

[Kép: https://m.blog.hu/qu/quinnell/image/nyul1res.gif] Lena and Snowball (2021) Flora & Ulysses (2021) magyar felirat beküldve. Boldog Nyulat...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 258 233 878 2021-03-30, 12:09:51
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

(2021-03-23, 13:31:23)tuzszeker Írta: Kedves Valaki! Sajnos már legalább 10 éve keresek egy izlandi-német 6 részes minisorozatot, ami nagy hatást gyakorolt rám annak idején; mai fejjel és állapotba...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 046 454 801 2021-03-23, 14:28:56
    Téma: Chat topik
Üzenet: RE: Chat topik

https://www.caixinglobal.com/2021-02-05/...60572.html https://www.hebergementwebs.com/piracy/n...-subtitles
Maci Laci Csevegés mindenféléről 382 172 801 2021-03-18, 17:13:33
  Photo Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Debris 1x02 magyar... [Kép: https://m.blog.hu/qu/quinnell/image/mailbox1.jpg]
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 881 526 381 2021-03-11, 11:35:55
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

(2021-03-09, 13:42:51)Alice Írta: (2021-02-27, 23:13:25)Alice Írta: When Calls the Heart 8x01 fordítás elkezdve! Végre vannak hozzá videófájlok. A részeket kettesével küldeném továbbra is. Idővel ...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 881 526 381 2021-03-09, 13:59:58
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

(2021-03-04, 16:23:44)Maci Laci Írta: Mivel a Debrist eddig nem vitte senki, az első részt hétvégén igyekszem megcsinálni... aztán ha valakinek kedve szottyan rá viheti, ha nem akkor, ha fizikálisan...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 590 465 092 2021-03-05, 14:15:29
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Debris 1x01 magyar... [Kép: https://m.blog.hu/qu/quinnell/image/mail_v1_resize.gif] Jó szórakozást hozzá...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 881 526 381 2021-03-05, 13:32:23
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Mivel a Debrist eddig nem vitte senki, az első részt hétvégén igyekszem megcsinálni... aztán ha valakinek kedve szottyan rá viheti, ha nem akkor, ha fizikálisan és időben megy, folytatom. Verzió: De...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 590 465 092 2021-03-04, 16:23:44
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

(2021-02-27, 12:49:36)Mor Tuadh Írta: (2021-02-27, 12:23:10)Maci Laci Írta: (2021-02-26, 23:31:07)Animefan999 Írta: Sziasztok!  :blush: Szeretném kérni a Kis hableány (Mermaid, 2000-es film, s...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 046 454 801 2021-02-27, 13:15:26
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

(2021-02-26, 23:31:07)Animefan999 Írta: Sziasztok!  :blush: Szeretném kérni a Kis hableány (Mermaid, 2000-es film, szereplők pl.:Eirik Maisara, Cameron Jolyon, Amanvir Niketa) magyar vagy angol fe...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 046 454 801 2021-02-27, 12:23:10
    Téma: Könyvmoly
Üzenet: RE: Könyvmoly

(2021-02-10, 10:49:11)Mor Tuadh Írta: Egyiket se nevezném regénynek... :D Jó, akkor a Micimackó. :D
Maci Laci Csevegés mindenféléről 113 50 074 2021-02-10, 11:02:58
    Téma: Könyvmoly
Üzenet: RE: Könyvmoly

(2021-02-09, 22:41:40)hockeyapu Írta: Na ja, meg kell tisztelnem az új olvasómat Rejtővel is ! Meg azzal ami az első olvasott regényem volt. Szentiványi Jenő: A kőbaltás ember Az első biztos hogy ne...
Maci Laci Csevegés mindenféléről 113 50 074 2021-02-10, 10:37:24
    Téma: Egyéb feliratozási kérdések
Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések

(2021-02-02, 20:05:59)szuladam Írta: Újabb segítséget kérek. - SE 3.5.9 A film cím megjelenése közben van egy felirat tábla. Hogy tudok közbe iktatni egy felirat táblát, hogy az felül jelenjen meg? ...
Maci Laci Segítség fordítóknak 149 80 188 2021-02-02, 20:28:44
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Mor! Köszi a kért angol subot. :) Gyors voltál, mint rendesen. :)
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 586 2 374 974 2021-01-29, 19:41:57
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

https://www.sorozatjunkie.hu/2021/01/29/...-changers/ Ha addig nem jön közbe semmi... Once a Duck, always a Duck.
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 590 465 092 2021-01-29, 15:30:36
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Köszi Mornak a The Horses of McBride amazonos ripjét, most találtam csak meg. Szerencsére még lejött hozzá videó is rapidgatorról. [Kép: https://logout.hu/dl/s/rl.gif]
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 586 2 374 974 2021-01-29, 09:08:07
    Téma: Angol feliratot kérek
Üzenet: RE: Angol feliratot kérek

Mor mester! Ha kérhetem, megoldod ennek a filmnek is az angol feliratát? http://rarbg.to/torrent/lgdha2o Sajnos ehhez sem rippelték le, pedig ott van. Ami már az oldalon van az esélyesen hdtv (regre...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 105 52 206 2021-01-07, 19:40:33
    Téma: Adminok figyelmébe
Üzenet: RE: Adminok figyelmébe

All.Good.Things.2019.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT - az angol pontosan stimmel ehhez a verzióhoz...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 553 244 793 2021-01-06, 18:39:11
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Nagyon szépen köszönöm Mor hathatós segítségét és az All Good Things (2019) angol feliratát. [Kép: https://logout.hu/dl/s/rl.gif]
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 586 2 374 974 2021-01-06, 14:25:42