This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Filmkritikák
Üzenet: RE: Filmkritikák

A másik Göring (nem film, hanem dokumentum, de megfelelőbb topik híján itt is megállja a helyét...) [Kép: https://cdn.historycollection.com/wp-con...1329-0.jpg] Hermann Göring nevét mindenki ismeri....
George Bailey Csevegés mindenféléről 328 150 903 2021-05-26, 22:56:44
    Téma: Filmkritikák
Üzenet: RE: Filmkritikák

(2021-05-18, 12:27:43)George Bailey Írta: (2021-05-18, 11:47:41)Mammut Írta: Azért sajnálom, mert inkább néznék vele 1 tényleg jó filmet évente, mint fél tucat gyengébb vagy beugró szerepűt. Hány ...
Mammut Csevegés mindenféléről 328 150 903 2021-05-18, 14:35:18
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Bloodlands (2021)

(2021-05-13, 21:35:29)RM70 Írta: sziasztok! Ehhez a sorozathoz lesz magyar felirat? szeretném kérni. köszönöm. Szia! Attól függ, mit takar az "ehhez". :D Mert a lényeg kimaradt.
eszticsillag A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 521 645 140 2021-05-13, 21:55:07
    Téma: Humor Herold
Üzenet: RE: Humor Herold

[Kép: https://cdn.prohardver.hu/dl/upc/2021-05...7972_n.jpg]
Blackpanther Csevegés mindenféléről 299 106 269 2021-05-13, 17:16:34
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Sziasztok! Ez a nap is eljött. Leadom az összes sorit, ami bármilyen formában kapcsolódik hozzám. Hivatalos útra tereltem a fordítói pályafutásom, ami munkahely mellett annyi fordítani valót ad, hogy...
timrob A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 881 526 362 2021-04-29, 08:15:52
    Téma: Humor Herold
Üzenet: RE: Humor Herold

[Kép: https://uploads.disquscdn.com/images/8c3...3958ab.jpg]
Blackpanther Csevegés mindenféléről 299 106 269 2021-04-26, 20:58:22
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Sziasztok, A The Mauritanian c. film elkészült, beküldve. Üdv, dzs
dzsimbo A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 881 526 362 2021-04-21, 23:36:07
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Debris 1x08. Have fun.
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 881 526 362 2021-04-21, 21:37:04
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Mindenkinek, aki megköszönte, szívesen a Debris 1x06-ot. Jó szórakozást hozzá. Pár keresetlen szó a keddi kis hacacáréhoz kiegészítésként és részemről ezzel le is zárom a dolgot. 1. nekem ez szórako...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 590 465 079 2021-04-15, 08:38:18
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Debris

(2021-04-13, 17:25:15)lászló.domokos Írta: Tisztelt Fordítók! Esetleg valaki át tudná venni a Debris fordítását? Az ilyenek miatt mint te megy el sok ember kedve a fordítástól. Egy hét után nincs f...
gricsi A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 325 688 560 2021-04-14, 14:40:43
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Debris

(2021-04-13, 18:05:22)Maci Laci Írta: (2021-04-13, 17:23:52)lászló.domokos Írta: Tisztelt Fordítók! Esetleg valaki át tudná venni a Debris fordítását? Ahogy óhajtod, innentől a tiéd, csinálhatod....
Mor Tuadh A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 521 645 140 2021-04-13, 20:01:00
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Debris

(2021-04-13, 17:23:52)lászló.domokos Írta: Tisztelt Fordítók! Esetleg valaki át tudná venni a Debris fordítását? Ahogy óhajtod, innentől a tiéd, csinálhatod...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 521 645 140 2021-04-13, 18:05:22
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Debris

(2021-04-13, 17:23:52)lászló.domokos Írta: Tisztelt Fordítók! Esetleg valaki át tudná venni a Debris fordítását? Ember Neked  mi a bajod?? Nem tudsz várni?? Ha Maci Laci megígérte csinálni fogja,(h...
Romeoo A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 521 645 140 2021-04-13, 17:26:53
    Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések

Laci: Tök jó ötlet! De amúgy nem tudom, milyen műveltségű a nézőközönség, de sztem a halal eléggé sok mindenkinek megvan. Hátha rákeres, aki nem ismeri, és tanul egy új szót :)
marcoverde Segítség fordítóknak 676 325 547 2021-04-02, 09:29:52
    Téma: Humor Herold
Üzenet: RE: Humor Herold

[Kép: https://prohardver.hu/dl/upc/2021-03/937....thumb.jpg]
Blackpanther Csevegés mindenféléről 299 106 269 2021-03-30, 19:03:15
  Photo Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Debris 1x02 magyar... [Kép: https://m.blog.hu/qu/quinnell/image/mailbox1.jpg]
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 881 526 362 2021-03-11, 11:35:55
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

(2021-03-04, 16:23:44)Maci Laci Írta: Mivel a Debrist eddig nem vitte senki, az első részt hétvégén igyekszem megcsinálni... aztán ha valakinek kedve szottyan rá viheti, ha nem akkor, ha fizikálisan...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 590 465 079 2021-03-05, 14:15:29
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Debris 1x01 magyar... [Kép: https://m.blog.hu/qu/quinnell/image/mail_v1_resize.gif] Jó szórakozást hozzá...
Maci Laci A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 881 526 362 2021-03-05, 13:32:23
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Ezt írtam januárban a helyzetjelentések topikban. Vmi nem volt belőle érthető?  "Ez egy screener, abból is a szar minőség. Tényleg nincs elfogadható sd dvdrip szintjén. Én sokszor nézem felirat nélkü...
marcoverde A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 325 688 560 2021-02-20, 18:09:47
    Téma: Egyéb feliratozási kérdések
Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések

(2021-02-17, 21:40:31)Mammut Írta: Én minden feliratot utf-8-ra konvertálok magamnak, főleg, amiben van zene is, imádom a zene dallam jelet. :D szerk: De, teszem hozzá, nálam az ansi feliratokban e...
J1GG4 Segítség fordítóknak 149 80 183 2021-02-18, 16:05:55
    Téma: Magyar SubRipet kérek
Üzenet: RE: Magyar SubRipet kérek

(2021-02-18, 07:44:32)Mammut Írta: (2021-02-18, 02:37:13)Mor Tuadh Írta: (2021-02-18, 02:07:30)szabozsolt Írta: (2018-01-05, 23:32:35)Mor Tuadh Írta: Itt lehet SubRipet, azaz hivatalos felirat...
Mor Tuadh A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 332 125 389 2021-02-18, 08:57:04
    Téma: Magyar SubRipet kérek
Üzenet: RE: Magyar SubRipet kérek

(2021-02-18, 02:37:13)Mor Tuadh Írta: (2021-02-18, 02:07:30)szabozsolt Írta: (2018-01-05, 23:32:35)Mor Tuadh Írta: Itt lehet SubRipet, azaz hivatalos feliratot kérni olyan filmekhez, sorozatokho...
Mammut A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 332 125 389 2021-02-18, 07:44:32
    Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések

(2021-02-14, 14:33:13)Mor Tuadh Írta: (2021-02-14, 14:13:35)lacî Írta: (2021-02-14, 13:17:53)KorpSub Írta: Sziasztok! A Cryptid fordítása közben szembejött velem ez a szó: näcken Ez egy "krip...
oldfan Segítség fordítóknak 676 325 547 2021-02-14, 14:39:53
    Téma: Fordítótársat/mentort keresek
Üzenet: RE: Fordítótársat/mentort keresek

Én igazán kíváncsi vagyok, hogy nyelvtudás nélkül hogy lehet lefordítani valamit, úgyhogy szívesen belenézek, hogy mennyire használható. Többet most idő hiányában nem tudok vállalni.
marcoverde A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 60 37 106 2021-01-05, 20:25:35
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

(2021-01-03, 12:56:09)wbfeco Írta: Sziasztok. Érdeklődni szeretnék, hogy tervezi valaki a The Magicians S05-höz tartozó felirat elkészítését ? A választ előre is köszönöm. Január 15-én érkezik H...
J1GG4 A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 521 645 140 2021-01-03, 13:14:01
    Téma: Magyar SubRipet kérek
Üzenet: RE: Magyar SubRipet kérek

(2020-12-30, 20:10:58)Romeoo Írta: (2020-12-30, 18:56:30)Draugr Írta: Sziasztok! A Vikings S06 második feléhez kérnék magyar subripet, illvetve a koreai Sweet Home c. sorozathoz. Elvileg mindkett...
J1GG4 A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 332 125 389 2020-12-30, 21:14:06
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

(2020-12-17, 23:46:44)remi Írta: A The Expanse aktuális évad fordításának várható ütemezéséről lehet valamit tudni? Úgy emlékszem az előzőnél elég nagy késésekkel jöttek, szal akkor most is meg lehe...
Mor Tuadh A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 325 688 560 2020-12-18, 00:00:57
    Téma: Humor Herold
Üzenet: RE: Humor Herold

Idézet:„Menekülnie kell Brüsszelből? 14,99 euróért van erre megoldásunk. Ebben az esetben azonban nem az ablak melletti helyeket javasoljuk!” [Kép: https://telex.hu/uploads/img-cache/1/6/0...-90-cr.jp...
Blackpanther Csevegés mindenféléről 299 106 269 2020-12-01, 21:00:22
    Téma: Humor Herold
Üzenet: RE: Humor Herold

[Kép: https://mindmeghalunk.com/wp-content/upl...02/dns.jpg]
Blackpanther Csevegés mindenféléről 299 106 269 2020-10-22, 15:15:07
    Téma: Humor Herold
Üzenet: RE: Humor Herold

[Kép: https://m.blog.hu/fu/fun7/image/szinek.jpg] [Kép: https://logout.hu/dl/upc/2020-10/395063_...07b0df.jpg]
Blackpanther Csevegés mindenféléről 299 106 269 2020-10-15, 18:39:38