This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

(2021-01-26, 14:32:59)marcoverde Írta: (2021-01-24, 21:06:23)KristófJóni Írta: sziasztok találtam egy remek sorozatot. A sztorija eszméletlen. Szeretnék kérni hozzá magyar feliratot valakitol ha l...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 514 620 727 2021-01-26, 20:26:01
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

(2019-07-27, 11:53:44)Parallax Írta: A The Boys c. sorozatot nem szeretné esetleg valaki fordítani?  :shy: https://www.imdb.com/title/tt1190634/ Lesz hozzá felirat, mégpedig JollyR (és talán BJani)...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 514 620 727 2019-07-27, 13:27:49
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Különféle okok miatt kiszálltam a Sneaky Pete fordításából, Riximus egyedül viszi tovább. Kérlek benneteket, legyetek türelemmel amíg elkészülnek a részek! Köszi! -teddypicker-
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 878 508 360 2019-07-24, 09:14:55
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

(2019-05-30, 02:01:45)zalán.torkanics Írta: Sziasztok még új vagyok érdeklődni szeretnék a sneaky pete 3 fordításáról, előre is köszönöm Szia! Folyamatban van, hamarosan érkezik az első rész.
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 320 667 418 2019-05-30, 10:43:48
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Felébredt a tetszhalálból a Wayne sorozat fordítása: elkészült a 7. rész. Jelenlegi állapot: átnézés alatt, szóval hamarosan érkezik. Köszönöm a türelmet, rajtam csúszott meg a dolog. Egyúttal ünnepé...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 878 508 360 2019-05-10, 18:54:19
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

(2019-05-05, 00:57:51)jános.zöld Írta: (2019-04-17, 18:50:43)SergAdama Írta: (2019-04-17, 18:21:43)jános.zöld Írta: Sziasztok Marvel-Cloak and Dagger-nek szeretnék fordítást kérni, előre is kös...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 514 620 727 2019-05-05, 10:24:10
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

(2019-04-10, 12:38:26)Riki113 Írta: Sziasztok!  Szeretném ha bevállanátok a következő sorozatokfordítását.  Frontier Good Girl Visszatérők Wiskey Cavallier Cardinal Into the Badland The BoldType Ab...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 514 620 727 2019-04-10, 17:09:25
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

A hétre terveztem egy Wayne részt, sajnos nem jött össze, és előreláthatólag nem is tudom, mikorra tudok vele elkészülni. Elkezdtem már, de a folytatás elmaradt. Elnézést kérek mindekitől aki várta. ...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 878 508 360 2019-03-15, 07:35:41
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

(2019-03-08, 22:28:34)ElizabetArany Írta: Sziasztok!  Valaki meg tudná mondani, hogy a Wayne többi részének fordítása mikorra fog elkészülni? Nagyon szépen köszönöm, aki lefordítja, mert nagyon megs...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 320 667 418 2019-03-08, 23:54:00
    Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések - THEN

(2019-02-07, 13:41:50)Stradlater Írta: Sziasztok! Meg tudnátok nekem mondani, hogy szokás fordítani a 'THEN' - t amikor be van égetve, azért hogy jelezzék azt, hogy a jelenet a múltban játszódik? ...
teddypicker Segítség fordítóknak 676 313 140 2019-02-07, 14:24:02
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Elvinném a Wayne c. sorozatot, és Riximus lenne újfent a partnerem benne. https://www.imdb.com/title/tt7765404/?ref_=fn_al_tt_1
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 578 449 803 2019-01-29, 20:41:14
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

(2019-01-16, 11:59:29)Riki0113 Írta: Sziasztok! Boldog új évet kívánok minden fordítónak, moderátornak, munkatársnak! Feliratot szeretnék kérni a Future Man c. sorozat 2. évadához, https://www.imdb...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 514 620 727 2019-01-17, 12:44:59
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Szeretném lefoglalni és majd fordítást készíteni a 2019. február 15-én érkező The Umbrella Academy c. Nexflixes sorozathoz. https://www.youtube.com/watch?v=LMeqY7ogdF8
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 578 449 803 2018-12-11, 22:06:08
    Téma: Feliratok értékelése
Üzenet: RE: Feliratok értékelése

Újra itt, továbbra is a The Man in the High Castle a téma. 3x02 284 00:31:53,520 --> 00:31:55,430 Hallhatnunk kellene az özvegyekre és az árvákra. Hallhatnunk --> Hallgatnunk 3x03 100 00:14:2...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 217 132 515 2018-12-01, 12:41:39
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Eljött az idő, hogy én is köszönetet mondjak a sok sok feliratért: archer - @pytta legion - @ingorion  @anivrbi gotham - @hunsubbyme  @J1GG4 the big bang theory - @Wicktor89 family guy - @sickad waco...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 963 2018-06-29, 22:10:36
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

(2018-06-19, 10:29:37)Riki0113 Írta: Szeretném megköszönni -teddypicker-nek, a The Path sorozat egész évados fordítását! Hatalmas munka volt, köszönöm, azoknak is akik segítettek! Elnézést, ha néha ...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 963 2018-06-19, 19:19:20
    Téma: Adminok figyelmébe
Üzenet: RE: Adminok figyelmébe

(2018-06-17, 16:42:30)J1GG4 Írta: (2018-06-17, 15:59:52)teddypicker Írta: Helló! Az Archer 9x04 feliratánál rossz a file név: Felirat: Archer (aka. Archer Danger Island) - 9x04 - A Warrior in Cos...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 547 229 038 2018-06-17, 16:51:05
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

(2018-06-11, 20:56:11)szenna Írta: Sziasztok @Riximus & @teddypicker, érdeklődöm hogy várható e a Sneaky Pete felirata köszi előre is Szia! Várható, persze  :) Ám komolyra fordítva a szót, ...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 320 667 418 2018-06-11, 23:06:08
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

(2018-05-03, 13:55:58)Riki0113 Írta: Sziasztok! Teddypickertől kérdezném,hogy mikor várható újabb felirat a The Path sorozathoz? Nagyon várjuk. Előre is köszönöm. Szia! megkaptam a feliratokat, teg...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 320 667 418 2018-05-03, 15:22:49
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

(2018-04-21, 11:38:29)Reeka Írta: Nagyon köszi a feliratokat!! ;) - StartUp S01E05:  murcee - Santa Clarita Diet S02E09: Hegeman - J1GG4 - The Path S03E09: teddypicker - Riximus Szívesen, jó szórako...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 963 2018-04-21, 11:59:31
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

The Path 3x09 elküldve átnézésre
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 878 508 360 2018-04-13, 23:44:45
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

(2018-04-04, 20:31:00)vbalazs91 Írta: (2018-04-04, 20:25:57)teddypicker Írta: helló! érdeklődnék, a Future Man feliratok mikorra várhatóak? köszi előre is a választ! teddypicker A 4. rész jön a...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 320 667 418 2018-04-04, 20:42:45
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

(2018-03-02, 20:31:39)HomeX Írta: köszi:  Norf (Shetland 4x3), teddypicker & Riximus (The Path 3x1-2)  :cool: Nagyon szívesen, jó szórakozást hozzájuk! teddypicker
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 963 2018-03-03, 09:55:49
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

(2018-03-02, 19:57:18)Morag Írta: @[b]teddypicker[/b] köszi a The Path feliratot, várom a többi részt is!!! Nagyon szívesen Riximus nevében is, jönnek nemsokára  ;)
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 963 2018-03-02, 20:31:12
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

(2018-02-23, 15:05:45)Riki0113 Írta: (2018-02-17, 16:39:00)Riki0113 Írta: (2018-02-07, 22:18:37)teddypicker Írta: (2018-02-07, 17:48:33)Riki0113 Írta: (2018-02-06, 10:56:59)anneshirley83 Írta...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 320 667 418 2018-02-23, 17:11:50
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

(2018-02-10, 14:41:47)Mia1982 Írta: (2018-01-26, 19:42:36)Riki0113 Írta: Sziasztok! A The Path 3. évadának úgy tudom nincs még fordítója. Lenne olyan kedves valamelyikőtök, hogy bevállalná. Többen...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 514 620 727 2018-02-10, 14:46:46
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

(2018-02-07, 17:48:33)Riki0113 Írta: (2018-02-06, 10:56:59)anneshirley83 Írta: (2018-02-06, 10:39:25)Riki0113 Írta: Sziasztok! Nagyon szépen megkérnék valakit, hogy nézze már át -teddypicker- Th...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 320 667 418 2018-02-07, 22:18:37
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok! Elkezdtem a The Path 3. évad 1. részének fordítását. Nem csináltam még ilyet, ha kész vagyok vele, szeretném a segítségeteket kérni. -teddypicker- Update: Az 1. résszel elkészültem, elke...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 578 449 803 2018-01-27, 23:35:34
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

(2018-01-26, 14:10:22)Riki0113 Írta: Sziasztok! Lehet hogy nem jó topikba írok! Sajnos Ingorion és Markiboi fordítók nem vállalták a The Path sorozat 3. évadának fordítását! Már van fent 3 rész. Nem...
teddypicker A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 1 320 667 418 2018-01-27, 23:32:11