This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

(2020-06-23, 22:20:34)JBen Írta: Hatalmas köszönet Menzer fordítónak, hogy a Love, Victor c. sori mind a 10 részét letudta alig 3 nap alatt… :) szinten koszonom! :) :) :)
kata111 A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2020-06-24, 06:48:33
  Smile Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Hatalmas köszönet Menzer fordítónak, hogy a Love, Victor c. sori mind a 10 részét letudta alig 3 nap alatt… :)
JBen A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2020-06-23, 22:20:34
    Téma: Egyéb feliratozási kérdések
Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések

(2020-05-09, 10:35:50)Menzer Írta: Sziasztok! Nem találtam a feliratozás alapjaiban erről leírást, de felmerült egy kérdés. Ha egy mondatban spanyol szavakat is használnak angollal keverve és tolda...
Mor Tuadh Segítség fordítóknak 141 76 873 2020-05-09, 12:01:25
    Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések

(2020-05-04, 10:24:03)Menzer Írta: Sziasztok! Gondom akadt egy mondattal, amit spanyolul mondanak és az angol fordítása az alábbi volt a képen: Save bread for May and hay for your horse. Valakine...
Maci Laci Segítség fordítóknak 676 313 137 2020-05-04, 10:34:04
    Téma: Technikai problémák
Üzenet: RE: Technikai problémák

(2020-04-20, 10:46:46)Menzer Írta: Sziasztok! Olyan problémám van, hogy egy külső HDD-n van egy mappám, amiben videók vannak, viszont pár hete úgy érzékeli a gép, mintha egy kiterjesztés nélküli 0 ...
Maci Laci Csevegés mindenféléről 121 41 450 2020-04-20, 14:37:29
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E18 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2020-04-17, 15:26:01
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E17 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2020-04-11, 16:03:15
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E16 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2020-03-15, 14:04:01
    Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések

(2020-03-15, 12:02:39)Menzer Írta: (2020-03-15, 10:49:42)J1GG4 Írta: (2020-03-14, 23:07:01)Menzer Írta: Egy kis orvosi szövegben kellene segítség. Az alábbi mondatot nem tudom, hogy fordítsam. E...
marcoverde Segítség fordítóknak 676 313 137 2020-03-15, 12:20:00
    Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések

(2020-03-14, 23:07:01)Menzer Írta: Egy kis orvosi szövegben kellene segítség. Az alábbi mondatot nem tudom, hogy fordítsam. Előre is köszi a segítséget! Visible parturition pitting along the dorsum...
J1GG4 Segítség fordítóknak 676 313 137 2020-03-15, 10:49:42
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E14 és S01E15 feliratokat :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2020-03-08, 17:13:37
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E13 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2020-02-11, 15:47:16
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer & anneshirley83! Kislányom nevében köszönöm a Katy Keene 1. részét!!!
nylacika A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2020-02-10, 11:09:00
    Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések

(2020-02-08, 18:41:50)Menzer Írta: Sziasztok! Egy kis segítségre lenne szükségem az alábbi kifejezésekhez. Zivon chigons (ez valami divatcikk, a Zivon a márka, a chigonst nem tudom, mi lehet, a go...
marcoverde Segítség fordítóknak 676 313 137 2020-02-08, 20:20:16
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E12 feliratot :) :heart: Anonymus köszi a Legacies S02E12 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2020-02-07, 22:49:05
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E11 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2020-01-29, 22:17:47
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E10 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2020-01-23, 20:03:00
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E09 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2019-12-14, 16:17:29
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E08 feliratot :) :heart: matruska köszi a Van Helsing S04E10 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2019-12-08, 08:27:34
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

@Menzer Köszi a Scary Stories to Tell in the Dark feliratot. :)
jivanmukta A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2019-11-30, 13:38:35
  Thumbs Up Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Köszi szépen Menzer Lidérces mesék éjszakája fordítását! 
duli_82 A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2019-11-30, 12:25:26
    Téma: Egyéb feliratozási kérdések
Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések

(2019-11-26, 12:17:07)Menzer Írta: Sziasztok! Egy kis segítséget szeretnék kérni. Az alábbi videóban 0:23-tól mit mond a férfi? Nem értem, felirat sincs hozzá. Köszönöm! [Videó: https://www.youtub...
murcee Segítség fordítóknak 141 76 873 2019-11-26, 13:06:59
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E07 feliratot :) :heart: eszticsillag köszi az Arrow S08E05 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2019-11-24, 04:37:47
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E06 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2019-11-16, 17:06:39
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E05 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2019-11-12, 15:38:08
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E04 feliratot :) :heart: Kai és Oszi köszi az American Horror Story S09E07 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2019-11-04, 04:37:48
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

(2019-10-28, 14:45:09)Menzer Írta: Nancy Drew 1x03 beküldve. Jó szórakozást! :) Nagy-nagy köszönet érte. Az átidőzített (NTB) változat is várható, mint az előző részekhez?
killjoy A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 878 508 357 2019-10-30, 09:58:24
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Menzer köszi a Nancy Drew S01E03 feliratot :) :heart:
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2019-10-28, 18:49:13
    Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések

(2019-10-28, 07:44:43)Menzer Írta: Sziasztok! Valakinek megvan esetleg valamilyen formában magyarul Edith Wharton: A vigasság háza c. könyve? Egy mondat kellene csak belőle magyarul. "How deliciou...
mata Segítség fordítóknak 676 313 137 2019-10-28, 09:29:19
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

deino és falatka köszi a Supernatural S15E02 feliratot [Kép: https://forum.feliratok.eu/images/smilies/smile.png] [Kép: https://forum.feliratok.eu/images/smilies/heart2.gif] Kai és Oszi köszi az Ameri...
alex26_forevermagix A feliratokkal és az oldallal kapcsolatos információk 8 463 2 270 944 2019-10-20, 02:33:30