Lap (2): 1 2 Következő »

Keresési eredmények
Hozzászólások			Szerző	Fórum	Hozzászólások	Megtekintések	Beküldve [növekvő]
		Téma: Sorozatfordítást kérek Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek NagyNicolette44 Írta: (2024-10-13, 12:02:28) -- Kai_Subs Írta: (2024-10-13, 08:14:48) -- finucci74 Írta: (2024-10-13, 04:49:35) -- J1GG4 Írta: (2024-10-12, 17:36:10) -- finucci74 Írta: (2024-10-1...	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	2 356	2 327 759	2024-10-13, 13:39:40
		Téma: Hogyan kell átírni? Üzenet: RE: Hogyan kell átírni? Hátha jó valamire: Sudár Balázs – Hegyi Klára – Sz. Simon Éva Segédlet az oszmán-török szövegekben arab betűvel lejegyzett tulajdonnevek átírásához (https://mnl.gov.hu/sites/default/files/segedlet_a...	laci	Segítség fordítóknak	44	52 760	2024-09-18, 01:10:33
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások Köszönöm @Parahill (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=2685) a Trap (2024) feliratát.	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 993	7 915 725	2024-08-30, 22:32:24
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások Köszönöm a Kinds of Kindness (2024) feliratát!	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 993	7 915 725	2024-08-27, 10:01:39
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások Köszönöm a The Bear (Season 3) feliratát.	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 993	7 915 725	2024-07-15, 11:29:08
		Téma: Hogyan kell átírni? Üzenet: RE: Hogyan kell átírni? Ralome Írta: (2024-06-02, 09:19:27) -- Idézet: -- Az hindí hindi  :) (a hindu az más) -- Ugye nem akarsz egy elíráson lovagolni? Nem ritka, hogy a hindunak hindu neve van, nyelve lehet hindi......	laci	Segítség fordítóknak	44	52 760	2024-06-02, 13:24:41
		Téma: Hogyan kell átírni? Üzenet: RE: Hogyan kell átírni? Egy kis kiegészítés. Elég nagy a katyvasz a hindu nevek átírása körül. Rátaláltam a könyvre: Phúlan Dévi A banditák királynője (Európa Könyvkiadó Budapest, 1998) Ford.: Szántó Judit, 1998 Azonban h...	laci	Segítség fordítóknak	44	52 760	2024-06-01, 23:29:10
		Téma: Hogyan kell átírni? Üzenet: RE: Hogyan kell átírni? Ralome Írta: (2024-05-24, 23:24:47) -- laci Írta: (2024-05-24, 18:58:58) -- a szabályok lefektetése előtti időből származhatnak a hosszú i és á-ra végződők, illetve lehet, hogy egy megengedőbb szabá...	laci	Segítség fordítóknak	44	52 760	2024-05-24, 23:44:47
		Téma: Adminok figyelmébe Üzenet: RE: Adminok figyelmébe Sziasztok, csak jelezni szeretném, hogy az oldalon található Les amants du Pont-Neuf és Land and Freedom magyar feliratai mai formájukban nagyon élvezhetetlenek, amint ráérek, esetleg javítanám őket...	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	870	1 007 423	2023-12-09, 14:14:20
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások @CicMax (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=79) & MaZsola Köszönöm az Orphan Black: Echoes első három részének feliratát.	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 993	7 915 725	2023-11-19, 14:19:35
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások Köszönöm Anonymusnak a The Morning Show 3x07 feliratát.	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 993	7 915 725	2023-10-20, 21:11:18
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések Kai_Subs Írta: (2023-09-22, 14:35:34) -- laci Írta: (2023-09-21, 23:37:23) -- Szia! "A cooperative education experience, commonly known as a "co-op" or work study program, provides academic credit ...	laci	Segítség fordítóknak	792	954 637	2023-09-22, 16:14:26
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések Pilot Írta: (2023-09-21, 15:33:13) -- Sziasztok! Az iskolai detention-re szeretnék valami magyar megfelelőt, de a fogva tartás nekem nagyon idegen. Hogyan mondtuk régen, mikor suli után ben kellett ...	laci	Segítség fordítóknak	792	954 637	2023-09-22, 00:06:39
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések Crush Írta: (2023-09-19, 14:41:54) -- Szia! Olajmezőt. Még gondolkodom rajta. -- Akkor nem átvitt értelemben van... Ebben az esetben abból kell főzni, ami van: "...a béléscső ültetési mélységig, am...	laci	Segítség fordítóknak	792	954 637	2023-09-19, 15:24:26
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások Köszönöm Anonymusnak az összes Foundation feliratot.	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 993	7 915 725	2023-09-16, 23:32:44
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések George Bailey Írta: (2023-09-12, 13:11:36) -- Emberek (hogy én is belekotyogjak valamit), nem volna könnyebben követhető, ha mindenki csak a legutolsó hozzászólást idézné? :angel: -- Elvileg igen, ...	laci	Segítség fordítóknak	792	954 637	2023-09-12, 14:29:26
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések oldfan Írta: (2023-09-12, 07:52:25) -- Crush Írta: (2023-09-11, 16:38:44) -- laci Írta: (2023-09-09, 16:58:49) -- Crush Írta: (2023-09-09, 16:02:59) -- laci Írta: (2023-09-09, 13:02:12) -- Talán ...	laci	Segítség fordítóknak	792	954 637	2023-09-12, 14:23:12
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések Crush Írta: (2023-09-09, 16:02:59) -- laci Írta: (2023-09-09, 13:02:12) -- Crush Írta: (2023-09-09, 09:13:29) -- Sziasztok! Szeretnék segítséget kérni. Ti hogy fordítanátok ezt a mondatot? A férf...	laci	Segítség fordítóknak	792	954 637	2023-09-09, 16:58:49
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések Crush Írta: (2023-09-09, 09:13:29) -- Sziasztok! Szeretnék segítséget kérni. Ti hogy fordítanátok ezt a mondatot? A férfi jön bocsánatot kérni a nőtől, kicsit viccesen, amiért korábban tesztelte ...	laci	Segítség fordítóknak	792	954 637	2023-09-09, 13:02:12
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások Köszönöm Anonymusnak a Foundation második évadja harmadik részének a feliratát.	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 993	7 915 725	2023-07-30, 13:19:40
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások Köszönöm Anonymusnak a Mackó 2. feliratait.	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 993	7 915 725	2023-07-19, 15:43:04
		Téma: Technikai problémák Üzenet: RE: Technikai problémák George Bailey Írta: (2023-04-28, 10:19:22) -- Mivel irtak már ide mások is nem feliratos problémákkal, megpróbálkoznék én is. Nem vagyok épp egy számítógépzseni :angel: : a hard diskem a D-n van (am...	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	358	259 610	2023-04-28, 12:16:06
		Téma: Szótárgyűjtemény Üzenet: RE: Szótárgyűjtemény AZ ENSZ EGB SZABVÁNYOS RÁDIÓFORGALMAZÁSI SZÓTÁRA (https://www.hajozas.biz/?wpdmact=process&did=NjMuaG90bGluaw==) https://www.hajozas.biz/radiozassal-kapcsolatos-dokumentumok/	laci	Segítség fordítóknak	34	83 344	2023-01-08, 03:35:17
		Téma: Egyéb feliratozási kérdések Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések péter.papp Írta: (2022-12-22, 13:10:52) -- Sziasztok! Elnézést ha rossz helyre írok. Lehet hülye kérdés de az érdekelne, hogy tudtok-e olyan oldalt ahol pocsék(vagy legalábbis másmilyen) magyar fe...	laci	Segítség fordítóknak	206	247 095	2022-12-22, 13:21:37
		Téma: Adminok figyelmébe Üzenet: RE: Adminok figyelmébe Mor Tuadh Írta: (2022-11-23, 12:43:03) -- laci Írta: (2022-11-23, 12:07:55) -- Mor Tuadh Írta: (2022-11-23, 10:15:57) -- laci Írta: (2022-11-22, 22:36:25) -- George Bailey Írta: (2022-11-22, 21:1...	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	870	1 007 423	2022-12-01, 16:59:43
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások George Bailey Írta: (2022-11-26, 11:29:18) -- Köszönöm, @laci maestrónak, a Ghahreman fordítását. Már tavaly feltűnt a film, de felirat hiányában :s [spoiler=spoiler] Mondd csak, ezt majd ne...	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 993	7 915 725	2022-11-26, 12:58:44
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások Anonymusnak köszönöm A szolgálólány meséje - 5x07 részét.	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 993	7 915 725	2022-10-20, 14:46:49
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások Anonymus, köszönöm a Szolgálólány meséje 5. évadának indítóját.	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 993	7 915 725	2022-09-15, 16:58:52
		Téma: Technikai problémák Üzenet: RE: Technikai problémák ugk Írta: (2022-06-24, 15:24:53) -- Sziasztok, MKVToolNix-szal szoktam az .mvk-t és az .srt-t "összefűzni" hogy az adott sorozat rész/film egyből magyar felirattal induljon. Kérdésem a következő: ...	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	358	259 610	2022-06-24, 15:57:50
		Téma: Technikai problémák Üzenet: RE: Technikai problémák Godem Írta: (2022-04-29, 08:01:37) -- laci Írta: (2022-04-29, 00:44:26) -- Lilith Írta: (2022-04-29, 00:22:40) -- Godem Írta: (2022-04-28, 22:14:21) -- Lilith Írta: (2022-04-28, 18:05:33) -- Ma m...	laci	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	358	259 610	2022-04-29, 16:38:15

Lap (2): 1 2 Következő »