Hozzászólások: 181
Témák: 0
Kapott kedvelések: 155 kedvelés 88 hozzászólásban
Adott kedvelések: 771
Csatlakozott: 2018-10-23
God Friended Me 1x06 "A House Divided" magyar felirata beküldve.
Jó szórakozást a részhez! Az átnézésért ismét köszi @Riximus nak
1x07 nyersfordítása kész, 1x08 kb. 25%-on áll.
Aktuális fordítás: She Would Never Know (s01), Summer Strike (s01)
Facebook
•
Tidelands 1x01 - Nyersfordítása kész.
•
Hozzászólások: 21
Témák: 0
Kapott kedvelések: 24 kedvelés 11 hozzászólásban
Adott kedvelések: 9
Csatlakozott: 2018-01-03
Sziasztok!
The Innocents 1x01 beküldve.
Ha talál benne valaki hibát, jelezze, javítom.
Üdv:
Matty
Hozzászólások: 54
Témák: 0
Kapott kedvelések: 74 kedvelés 34 hozzászólásban
Adott kedvelések: 95
Csatlakozott: 2018-01-04
The Sisters Brothers - 50%
Fordítás alatt: -
Eddigi munkáim: Hand of God S02, Goliath S01-S02-S03, Lucky(2017), A Prayer Before Dawn(2017), Black '47(2018), The Ballad of Buster Scruggs(2018), Roma(2018), The Sisters Brothers(2018), At Eternity's Gate(2018), The Lighthouse(2019)
Hozzászólások: 21
Témák: 0
Kapott kedvelések: 24 kedvelés 11 hozzászólásban
Adott kedvelések: 9
Csatlakozott: 2018-01-03
Sziasztok!
The Innocents 1x02 beküldve.
Üdv:
Matty
Hozzászólások: 181
Témák: 0
Kapott kedvelések: 155 kedvelés 88 hozzászólásban
Adott kedvelések: 771
Csatlakozott: 2018-10-23
Origin 1x09 "Vadidegen" magyar felirata beküldve.
Jó szórakozást a részhez!
Az évadzáróval esélyesen holnap (ma ) elkészülök, és még karácsony előtt ki is fog kerülni az oldalra
Aktuális fordítás: She Would Never Know (s01), Summer Strike (s01)
Facebook
Hozzászólások: 54
Témák: 0
Kapott kedvelések: 74 kedvelés 34 hozzászólásban
Adott kedvelések: 95
Csatlakozott: 2018-01-04
The Sisters Brothers - Nyersfordítás kész. Holnap átnézem és beküldöm.
Fordítás alatt: -
Eddigi munkáim: Hand of God S02, Goliath S01-S02-S03, Lucky(2017), A Prayer Before Dawn(2017), Black '47(2018), The Ballad of Buster Scruggs(2018), Roma(2018), The Sisters Brothers(2018), At Eternity's Gate(2018), The Lighthouse(2019)
Hozzászólások: 181
Témák: 0
Kapott kedvelések: 155 kedvelés 88 hozzászólásban
Adott kedvelések: 771
Csatlakozott: 2018-10-23
Origin 1x10 "Én vagyok az" magyar felirata beküldve!
Jó szórakozást az évadzáróhoz, és köszönjük az egész évados figyelmet! @SergAdamanak pedig hála és tapsvihar a villámgyors átnézésekért és segítségért!
Aktuális fordítás: She Would Never Know (s01), Summer Strike (s01)
Facebook
Hozzászólások: 89
Témák: 0
Kapott kedvelések: 105 kedvelés 57 hozzászólásban
Adott kedvelések: 89
Csatlakozott: 2018-01-04
When Calls The Heart 5x06-7: nyers kész, véglegesítés elkezdve. Mondanom sem kell, az ütemterveim az óriási év végi hajrában sorra bedőltek.
Az elsőhöz veszett nehéz volt videót szerezni, gondolkodom, hogy a könnyen megtalálhatóhoz is készítek verziót (Solar)
A fa alá nem tudom ígérni, mert több napra elutazom és dolgozom is a munkanapokon. Becsült érkezés: 12.30.
Kellemes ünnepeket kívánok!
Folyamatban: WCTH 11x11-12
Referenciák: When Calls The Heart S1-11, When Hope Calls karácsony, Titanic:Blood and Steel, Emma-2009, Cranford, Lost in Austen, My So-Called Life stb. FILM pl.: PP+Zombies, Belle, Miss Austen regrets + Saphirblau, Rubinrot
•
Hozzászólások: 128
Témák: 0
Kapott kedvelések: 231 kedvelés 85 hozzászólásban
Adott kedvelések: 169
Csatlakozott: 2018-01-04
2018-12-23, 11:44:23
Elkészült a Vikings 5x14 felirata. Beküldve.
Jó szórakozást hozzá és Kellemes Ünnepeket!
Hozzászólások: 54
Témák: 0
Kapott kedvelések: 74 kedvelés 34 hozzászólásban
Adott kedvelések: 95
Csatlakozott: 2018-01-04
Kikerült a The Sisters Brothers. Jó szórakozást hozzá!
Fordítás alatt: -
Eddigi munkáim: Hand of God S02, Goliath S01-S02-S03, Lucky(2017), A Prayer Before Dawn(2017), Black '47(2018), The Ballad of Buster Scruggs(2018), Roma(2018), The Sisters Brothers(2018), At Eternity's Gate(2018), The Lighthouse(2019)
Az alábbi 1 felhasználó kedveli Hanzeed hozzászólását:1 felhasználó kedveli Hanzeed hozzászólását
• sznorbi
Hozzászólások: 788
Témák: 2
Kapott kedvelések: 391 kedvelés 285 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1 756
Csatlakozott: 2017-12-31
TLMOE 4x11 és 4x12 magyar szinkron alapján készült felirata kitéve, jó szórakozást!
Az utolsó 6 részt január 3. és 5. közt vetítik szinkronosan, utána szépen sorban érkeznek azok is.
•
Hozzászólások: 34
Témák: 0
Kapott kedvelések: 34 kedvelés 16 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2018-01-09
2018-12-25, 17:21:33
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2018-12-25, 21:46:18. Szerkesztette: vbalazs91. Edited 2 times in total.)
The Inevitable Defeat of Mister & Pete 62%
Hozzászólások: 12
Témák: 0
Kapott kedvelések: 12 kedvelés 8 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2018-02-07
Hozzászólások: 277
Témák: 0
Kapott kedvelések: 156 kedvelés 112 hozzászólásban
Adott kedvelések: 700
Csatlakozott: 2018-01-03
Chilling Adventures of Sabrina - 1x06 - Chapter Six: An Exorcism in Greendale (NF.WEBRip-NTG, WEBRip-STRiFE, WEBRip-AFG, PROPER.WEBRip.720p-SKGTV, WEBRip.720p-STRiFE, NF.WEB-DL.720p-NTG, WEBRip.720p-PSA, WEBRip.720p-RMTeam, PROPER.WEBRip.720p-RMTeam, INTERNAL.WEB.1080p-STRiFE, NF.WEB-DL.1080p-NTG, INTERNAL.WEB.1080p-RMTeam, WEBRip.1080p-PSA, WEBRip.1080p-RMTeam) magyar felirat beküldve.
Jó szórakozást hozzá @Oszi nevében, én csak egységesítettem!
Kai
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
•
Hozzászólások: 67
Témák: 0
Kapott kedvelések: 97 kedvelés 44 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2018-01-04
Sziasztok!
Beküldve: The Bureau, 4. évad, 3. rész.
Üdv, b.
-----------------------------------------------------------
Aktuális fordítások:
- nincs
Fordításra váró sorozat:
- Visszadva minden sorozat, befejeztem a fordítást!
-----------------------------------------------------------
Oi, referee, are you blind?
Hozzászólások: 34
Témák: 0
Kapott kedvelések: 34 kedvelés 16 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2018-01-09
The Inevitable Defeat of Mister & Pete 100%
Átellenőrzés, időzítés csiszolása elkezdve.
•
Hozzászólások: 34
Témák: 0
Kapott kedvelések: 34 kedvelés 16 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2018-01-09
The Inevitable Defeat of Mister & Pete beküldve.
Hozzászólások: 12
Témák: 0
Kapott kedvelések: 12 kedvelés 8 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2018-02-07
Der Hauptmann 95%.
Nyersfordítás kész, finomítás, többszörös ellenőrzés, helyesírási hibák kigyomlálása következik.
mov ah,4ch
int 21h
end
Hozzászólások: 128
Témák: 0
Kapott kedvelések: 231 kedvelés 85 hozzászólásban
Adott kedvelések: 169
Csatlakozott: 2018-01-04
Vikings 5x15 tegnap elkezdve.
|