Hozzászólások: 89
Témák: 0
Kapott kedvelések: 105 kedvelés 57 hozzászólásban
Adott kedvelések: 89
Csatlakozott: 2018-01-04
When Calls The Heart 5x08 a hétvégére elkészül, reményeim szerint szombatra.
Véglegesítés/átnézés most 22%-on.
Folyamatban: WCTH 11x11-12
Referenciák: When Calls The Heart S1-11, When Hope Calls karácsony, Titanic:Blood and Steel, Emma-2009, Cranford, Lost in Austen, My So-Called Life stb. FILM pl.: PP+Zombies, Belle, Miss Austen regrets + Saphirblau, Rubinrot
![[-]](/collapse.png)
Az alábbi 1 felhasználó kedveli Alice hozzászólását:1 felhasználó kedveli Alice hozzászólását
• kata111
Hozzászólások: 128
Témák: 0
Kapott kedvelések: 231 kedvelés 85 hozzászólásban
Adott kedvelések: 169
Csatlakozott: 2018-01-04
Hozzászólások: 277
Témák: 0
Kapott kedvelések: 156 kedvelés 112 hozzászólásban
Adott kedvelések: 698
Csatlakozott: 2018-01-03
Shameless (US) - 9x09 - Boooooooooooone! (AMZN.WEBRip.720p-NTb, AMZN.WEB-DL.720p-NTb, WEBRip.720p-PSA, WEBRip.720p-RMTeam, WEB-DL.720p-RMTeam, AMZN.WEBRip.1080p-NTb, AMZN.WEB-DL.1080p-NTb, WEBRip.1080p-RMTeam, WEB-DL.1080p-RMTeam) magyar felirat beküldve.
Jó szórakozást hozzá @Oszi nevében, én most csak átnéztem a részt! 
Kai
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
Hozzászólások: 54
Témák: 0
Kapott kedvelések: 74 kedvelés 34 hozzászólásban
Adott kedvelések: 95
Csatlakozott: 2018-01-04
Fordítás alatt: -
Eddigi munkáim: Hand of God S02, Goliath S01-S02-S03, Lucky(2017), A Prayer Before Dawn(2017), Black '47(2018), The Ballad of Buster Scruggs(2018), Roma(2018), The Sisters Brothers(2018), At Eternity's Gate(2018), The Lighthouse(2019)
•
Hozzászólások: 138
Témák: 0
Kapott kedvelések: 149 kedvelés 70 hozzászólásban
Adott kedvelések: 157
Csatlakozott: 2018-01-03
This Is Us 3x11 - "Songbird Road - Part 1" beküldve.
Jó Szórakozást hozzá ac3 nevében is! 
Fordítás alatt| - Nancy Drew S2 | Teacup S01
Hozzászólások: 181
Témák: 0
Kapott kedvelések: 155 kedvelés 88 hozzászólásban
Adott kedvelések: 771
Csatlakozott: 2018-10-23
2019-02-01, 12:44:17
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-02-01, 19:13:12. Szerkesztette: elsys. Edited 2 times in total.)
Nightflyers 1x04 kb. 60%-on, a beküldés lehet, hogy jövőhétre csúszik, próbálok haladni vele, de épp betegségből lábadozom.
A szemfülesek észrevehették, hogy jön a Netflixre hivatalos magyar felirat (én nem voltam az, köszi az infót, @Pirate!), erről korábban is volt szó, de időpont akkor még nem volt hozzá, így elkezdtem a fordítást. Lényeg a lényeg, nem hagyom félbe a sorozatot, függetlenül attól, hogy esetleg hamarabb utólér a subrip, mint én magamat, jön a heti egy rész tőlem 
szerk.:
Változott a helyzet, meggyőztek, hogy felesleges subrip mellett folytatni a fordítást, még ha nem is szeretek ilyesmit félbehagyni, pláne, hogy a fordítót ismerve minden bizonnyal jó minőségű a munka, így még a 4. részt befejezem/zük, utána pedig a subrip időzítését fogom már csak megcsinálni ugyanazokhoz a release-ekhez, mint eddig.
Aktuális fordítás: She Would Never Know (s01), Summer Strike (s01)
Facebook
Az alábbi 2 felhasználó kedveli elsys hozzászólását:2 felhasználó kedveli elsys hozzászólását
• gricsi, Pirate
Hozzászólások: 81
Témák: 0
Kapott kedvelések: 82 kedvelés 44 hozzászólásban
Adott kedvelések: 611
Csatlakozott: 2018-01-03
Egyeztettem Kazimirral, folytatja a Charmed fordítását, hamarosan érkeznek a feliratok.
Az alábbi 1 felhasználó kedveli Riximus hozzászólását:1 felhasználó kedveli Riximus hozzászólását
• Lilith
Hozzászólások: 67
Témák: 0
Kapott kedvelések: 97 kedvelés 44 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2018-01-04
Sziasztok!
A The Bureau, 4. évad, 7. része beküldve.
Hülye franciák, oroszok, arabok de megszívattatok 
Üdv, b.
-----------------------------------------------------------
Aktuális fordítások:
- nincs
Fordításra váró sorozat:
- Visszadva minden sorozat, befejeztem a fordítást!
-----------------------------------------------------------
Oi, referee, are you blind?
Hozzászólások: 54
Témák: 0
Kapott kedvelések: 74 kedvelés 34 hozzászólásban
Adott kedvelések: 95
Csatlakozott: 2018-01-04
At Eternity's Gate beküldve. Jó szórakozást!
Fordítás alatt: -
Eddigi munkáim: Hand of God S02, Goliath S01-S02-S03, Lucky(2017), A Prayer Before Dawn(2017), Black '47(2018), The Ballad of Buster Scruggs(2018), Roma(2018), The Sisters Brothers(2018), At Eternity's Gate(2018), The Lighthouse(2019)
•
Hozzászólások: 181
Témák: 0
Kapott kedvelések: 155 kedvelés 88 hozzászólásban
Adott kedvelések: 771
Csatlakozott: 2018-10-23
The Hate U Give kb. 65%-on, terv szerint jövőhét közepéig meglesz a nyers, aztán már csak át kell nézni/egységesíteni. @Menzer
Aktuális fordítás: She Would Never Know (s01), Summer Strike (s01)
Facebook
Az alábbi 1 felhasználó kedveli elsys hozzászólását:1 felhasználó kedveli elsys hozzászólását
• sznorbi
Hozzászólások: 138
Témák: 0
Kapott kedvelések: 149 kedvelés 70 hozzászólásban
Adott kedvelések: 157
Csatlakozott: 2018-01-03
Young and Hungry 5x14 - "Young and Handsy" beküldve.
Jó Szórakozást hozzá!
Fordítás alatt| - Nancy Drew S2 | Teacup S01
•
Hozzászólások: 128
Témák: 0
Kapott kedvelések: 231 kedvelés 85 hozzászólásban
Adott kedvelések: 169
Csatlakozott: 2018-01-04
Elkészült a Vikings 5x20 felirata. Beküldve.
Jó szórakozást hozzá!
Köszönöm az egész évados figyelmet!
Hozzászólások: 89
Témák: 0
Kapott kedvelések: 105 kedvelés 57 hozzászólásban
Adott kedvelések: 89
Csatlakozott: 2018-01-04
When Calls the Heart 5x08 beküldve, jó szórakozást!
A két évadzáró rész (9-10) egyben érkezik, egyrészt praktikus okokból, másrészt a sztori szempontjából is jobb lesz így.
5x09 egyébként formázva, elkezdve. üdv, A.
Folyamatban: WCTH 11x11-12
Referenciák: When Calls The Heart S1-11, When Hope Calls karácsony, Titanic:Blood and Steel, Emma-2009, Cranford, Lost in Austen, My So-Called Life stb. FILM pl.: PP+Zombies, Belle, Miss Austen regrets + Saphirblau, Rubinrot
Hozzászólások: 29
Témák: 0
Kapott kedvelések: 56 kedvelés 18 hozzászólásban
Adott kedvelések: 70
Csatlakozott: 2018-01-04
Star Trek: Discovery 2x03 beküldve, jó szórakozást hozzá @SergAdama nevében is!
•
Hozzászólások: 18
Témák: 0
Kapott kedvelések: 60 kedvelés 15 hozzászólásban
Adott kedvelések: 7
Csatlakozott: 2018-01-09
Sziasztok!
Már most szeretnék szólni, hogy a vasárnap induló Endeavour 6. évadát előre láthatólag 3 hetes csúszással tudnám elkezdeni fordítani. Update-eket a twitterre posztolok majd.
Endeavour is my life.
Hozzászólások: 212
Témák: 1
Kapott kedvelések: 138 kedvelés 98 hozzászólásban
Adott kedvelések: 160
Csatlakozott: 2018-01-03
Riverdale update: sajnos nem haladtam úgy a fordítással, ahogy gondoltam, így csúszás várható. Nem mondok most már időpontot, hogy mikor leszek kész vele, mert nem tudom. Jelezni fogom, ha elkészültem és beküldtem. Bocs mindenkitől és köszönöm a megértést!
Aktuális: -
Előfoglalt: A Teacher
Szünetelő: Nancy Drew; Love, Victor
•
Hozzászólások: 212
Témák: 1
Kapott kedvelések: 138 kedvelés 98 hozzászólásban
Adott kedvelések: 160
Csatlakozott: 2018-01-03
The Hate U Give magyar felirata beküldve, igaz a subrip már hamarabb kikerült hozzá. Ha valaki mégsem azt választaná, annak jó szórakozást hozzá @elsys nevében is (a felirat nagy része az ő érdeme)!
Aktuális: -
Előfoglalt: A Teacher
Szünetelő: Nancy Drew; Love, Victor
Hozzászólások: 212
Témák: 1
Kapott kedvelések: 138 kedvelés 98 hozzászólásban
Adott kedvelések: 160
Csatlakozott: 2018-01-03
Riverdale 3x11 és 3x12 beküldve. Új rész 3 hét múlva. Jó szórakozást hozzá!
Aktuális: -
Előfoglalt: A Teacher
Szünetelő: Nancy Drew; Love, Victor
Az alábbi 1 felhasználó kedveli Menzer hozzászólását:1 felhasználó kedveli Menzer hozzászólását
• Adamzget2
Hozzászólások: 21
Témák: 0
Kapott kedvelések: 13 kedvelés 11 hozzászólásban
Adott kedvelések: 8
Csatlakozott: 2019-02-03
Az alábbi 1 felhasználó kedveli Dana hozzászólását:1 felhasználó kedveli Dana hozzászólását
• balukapitany5
Hozzászólások: 138
Témák: 0
Kapott kedvelések: 149 kedvelés 70 hozzászólásban
Adott kedvelések: 157
Csatlakozott: 2018-01-03
Young & Hungry 5x15 - "Young & Mexico - Part I." beküldve.
Jó Szórakozást hozzá!
Fordítás alatt| - Nancy Drew S2 | Teacup S01
•
|
