2022-04-23, 12:56:59
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-04-29, 23:07:34. Szerkesztette: Alice. Edited 2 times in total.)
A When Calls the Heart aktuális 2 db részét jövő héten hozom, de még hétköznap szeretném. Lassan véglegesíteni lehet őket, a nyersfordítás kész.
Amúgy nem elég, hogy folyton rímeket kell faragni, most az egyik részben van egy kis "pig latin" is.
Az első sokk után szétröhögtem magamat rajta, jó kis kihívás volt. Nálam "nevem teve" titkos nyelv lesz belőle
UPDATE: Beküldve 04.29 késő este a 9x03 és 9x04 epizód felirata, jó szórakozást minden érdeklődőnek! Folyt.köv. a következő kettővel.
Amúgy nem elég, hogy folyton rímeket kell faragni, most az egyik részben van egy kis "pig latin" is.
Az első sokk után szétröhögtem magamat rajta, jó kis kihívás volt. Nálam "nevem teve" titkos nyelv lesz belőle
UPDATE: Beküldve 04.29 késő este a 9x03 és 9x04 epizód felirata, jó szórakozást minden érdeklődőnek! Folyt.köv. a következő kettővel.
Folyamatban: WCTH 11x11-12
Referenciák: When Calls The Heart S1-11, When Hope Calls karácsony, Titanic:Blood and Steel, Emma-2009, Cranford, Lost in Austen, My So-Called Life stb. FILM pl.: PP+Zombies, Belle, Miss Austen regrets + Saphirblau, Rubinrot
Referenciák: When Calls The Heart S1-11, When Hope Calls karácsony, Titanic:Blood and Steel, Emma-2009, Cranford, Lost in Austen, My So-Called Life stb. FILM pl.: PP+Zombies, Belle, Miss Austen regrets + Saphirblau, Rubinrot
![[-]](/collapse.png)