This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Köszönetnyilvánítások
@Zire  -   @KataBlanka  köszönöm szépen a Vigil S03E02 feliratot!
Lucifer, stay! Good devil.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli press68 hozzászólását:
  • Zire
Válaszol
@Zire  -   @KataBlanka  köszönöm szépen a Vigil S03E03 feliratot!
Lucifer, stay! Good devil.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli press68 hozzászólását:
  • Zire
Válaszol
(2026-11-15, 19:18:05)press68 Írta: @Zire  -   @KataBlanka  köszönöm szépen a Vigil S03E03 feliratot!

Én is nagyon köszönöm mindkét rész feliratát!
Angel
Válaszol
Köszönöm:

Odüsszeia (SubRip)
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli ugk hozzászólását:
  • Hegeman
Válaszol
Sziasztok!

Az oldalamon keresztül kaptam egy építő jellegű kritikát vagy csak simán javaslatot a későbbiekre. Nem adtál meg elérhetőséget, ezért itt szeretném megköszönni!
Azért itt, mert ide irányítottál és talán látod is majd valamikor. 

Szóval nagyon köszönöm!

A hiányosságokat ai-val beépítettem. Bízom benne, hogy jobbat tudok majd közzé tenni ezután. 
Visszamenőlegesen nagyon sokba kerülne mindent aszerint átnézetni és tudom, hogy az első kb 120 adatlapot le is törölhetném.
Időnként rá szoktam nézni, milyen nem jelentős költségnövekedéssel tudok javítani a fordítások minőségén. Remélem, minden ilyen frissítésnél ha nem is sokat, de jobbak lettek és lesznek is majd.

Minden jót!

"A feltolteni mappában lévő 67 feliratot is átrendeztem:
1090 zenés blokk lett rendezve: a leírások kikerültek, a dalszövegek * közé kerültek.
339 önálló indulatszó-sor kikerült.
6 helyen „--” helyett „…” lett."
Válaszol


Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: mrarizona, 103 Vendég