2019-05-25, 20:34:52
Szandii és Amico köszi a Legends of Tomorrow S04E16 feliratot
Köszönetnyilvánítások
|
2019-05-25, 20:34:52
Szandii és Amico köszi a Legends of Tomorrow S04E16 feliratot
2019-05-25, 22:11:18
Köszönöm
cateye & PhilKessel - Madam Secretary Szandii & Amico79 - LOT Szaki & Pilot - Chicago Fire Ms. Petra & murcee - FBI
2019-05-26, 09:58:17
Szaki & Pilot,
koszi a Chicago Fire forditast!
2019-05-26, 13:09:24
murcee-Ms Petra
Nagyon szépen köszönöm az FBI 01x16 feliratát!
2019-05-26, 13:32:38
zbsub és szuladam köszi a The 100 S06E04 feliratot
2019-05-26, 16:43:16
@zbsub & @szuladam Köszi a The 100 - 6x04 feliratot.
"Aki a jóga segítségével lemondott a cselekvésről, kételyét tudással metszette szét, s önmaga ura, azt nem béklyózzák többé tettei."
2019-05-26, 19:16:09
Nagyon szépen köszönöm a feliratot
The 100 6x04 ---> zbsub & szuladam
2019-05-26, 19:19:32
mark és Marco köszi a Brooklyn Nine-Nine S06E18 feliratot
2019-05-26, 19:20:14
BK88 - The Bold Type 3x04, nagyon köszönöm a feliratot!
2019-05-26, 19:44:25
@Mr. Bishop köszönöm szépen a Trapped S02E08 feliratot!
Lucifer, stay! Good devil.
2019-05-26, 20:45:46
"Aki a jóga segítségével lemondott a cselekvésről, kételyét tudással metszette szét, s önmaga ura, azt nem béklyózzák többé tettei."
2019-05-27, 05:16:48
Mr. Bishop-nak nagy köszönet a Trapped 02x08 feliratáért.
2019-05-27, 08:25:42
Nagyon szépen köszönöm a feliratot
Wayne 1x09 ---> Riximus - elsys & teddypicker
2019-05-27, 11:05:02
Nagyon-nagyon szépen köszönöm a feliratot, a Jóisten áldjon meg benneteket és tartson meg vagy 100 évig
Fleabeg 2x01 ---> elsys - St4nt0N - FromTo
2019-05-27, 11:21:06
2019-05-27, 11:48:36
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-05-27, 11:52:27. Szerkesztette: Maminti.)
elsys - St4nt0N - FromTo triónak köszönet a Fleabag várva várt 02x01 fordításáért!
Viszont sajnos az időzítés nem jó... (Fleabag.S02E01.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RTN) @Mr. Bishop, köszönöm a Trapped 2x08 fordítását!
2019-05-27, 11:55:15
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-05-27, 11:59:24. Szerkesztette: St4nt0N. Edited 2 times in total.)
(2019-05-27, 11:48:36)Maminti Írta: elsys - St4nt0N - FromTo triónak köszönet a Fleabag várva várt 02x01 fordításáért! A feliratot FromTo fordította, és nagyrészt elsys nézte át, én csak néhány észrevétellel járultam hozzá. Időzítéssel este tudnék foglalkozni, ha addig valaki meg nem előz. A 2. epizód magyar feliratára jóval kevesebbet kell majd várni. |
|