Hozzászólások: 29
Témák: 0
Kapott kedvelések: 23 kedvelés 14 hozzászólásban
Adott kedvelések: 14
Csatlakozott: 2018-01-09
2019-07-22, 21:22:31
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-07-22, 21:30:46. Szerkesztette: St4nt0N. Edited 2 times in total.)
(2019-07-22, 19:31:46)sandrativadar Írta: Nagyon szépen köszönöm Anonymusnak a Big Little Lies fordításokat!
Elképesztő sebességgel készültek el a kiváló minőségű feliratok.
Kár, hogy vége a sorozatnak.
A 'SubRip' mindig legális megjelenésből (legyen az DVD, Bluray, HDTV- vagy online adás) származó feliratot jelent, ami hivatásos fordító munkája.
Szóval most az eredeti HBO-s feliratokat köszönted meg, amúgy a végén a fordító nevét is megtalálod. 'Anonymus' pedig nem konkrét személy, hanem így jelöl az oldal minden feltöltőt, aki névtelen szeretne maradni, esetleg pont azért, mert nem vár köszönetet olyasmiért, ami lényegében nem a saját munkája.
Hozzászólások: 408
Témák: 0
Kapott kedvelések: 591 kedvelés 315 hozzászólásban
Adott kedvelések: 159
Csatlakozott: 2018-10-11
Nagyon szépen köszönöm a feliratot, már nagyon vártam 
Az egyik legjobb kosztümös sorozat az Outlander mellett.
Poldark 5x01 ---> kissoreg & anneshirley83
![[-]](/collapse.png)
•
Hozzászólások: 1 769
Témák: 0
Kapott kedvelések: 1 327 kedvelés 1 058 hozzászólásban
Adott kedvelések: 6
Csatlakozott: 2018-01-03
Matyika29 köszi az Agents of S.H.I.E.L.D. S06E07 feliratot 
•
Hozzászólások: 1 125
Témák: 0
Kapott kedvelések: 937 kedvelés 663 hozzászólásban
Adott kedvelések: 549
Csatlakozott: 2018-01-03
Millió köszönet:
@ Mr.Bishop & @pinty-nek a Hotel Mumbai film fordításáért
RESPECT 
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben.
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Hozzászólások: 894
Témák: 0
Kapott kedvelések: 825 kedvelés 563 hozzászólásban
Adott kedvelések: 427
Csatlakozott: 2018-01-04
anneshirley83 & Evelyn,
koszi a Beecham House forditast!
•
Hozzászólások: 106
Témák: 0
Kapott kedvelések: 68 kedvelés 53 hozzászólásban
Adott kedvelések: 4
Csatlakozott: 2018-01-03
Köszönöm, timrob, a Parányi varázslat 5. évad 5. részét. Nagyon vártam, nagyon örültem neki. Üdv. annamria
Hozzászólások: 408
Témák: 0
Kapott kedvelések: 591 kedvelés 315 hozzászólásban
Adott kedvelések: 159
Csatlakozott: 2018-10-11
Nagyon szépen köszönöm a feliratot
Hotel Mumbai (2018) ---> Mr. Bishop & pinty
Hozzászólások: 152
Témák: 0
Kapott kedvelések: 118 kedvelés 81 hozzászólásban
Adott kedvelések: 18
Csatlakozott: 2018-01-04
Mr. Bishop & pinty : Köszönöm a Hotel Mumbai feliratát!
Hozzászólások: 28
Témák: 0
Kapott kedvelések: 11 kedvelés 8 hozzászólásban
Adott kedvelések: 19
Csatlakozott: 2018-01-04
(2019-07-23, 09:38:05)Krumpli Írta: Mr. Bishop & pinty : Köszönöm a Hotel Mumbai feliratát! Én is nagyon köszönöm!!!!!
Hozzászólások: 1 585
Témák: 0
Kapott kedvelések: 1 043 kedvelés 838 hozzászólásban
Adott kedvelések: 16
Csatlakozott: 2018-01-03
Köszi a Pokémon Detective Pikachu SubRipet.
"Aki a jóga segítségével lemondott a cselekvésről, kételyét tudással metszette szét, s önmaga ura, azt nem béklyózzák többé tettei."
•
Hozzászólások: 21
Témák: 0
Kapott kedvelések: 14 kedvelés 6 hozzászólásban
Adott kedvelések: 2
Csatlakozott: 2019-02-22
timrob , köszönöm a GOOD WITCH S05E05 fordítását
•
Hozzászólások: 1 585
Témák: 0
Kapott kedvelések: 1 043 kedvelés 838 hozzászólásban
Adott kedvelések: 16
Csatlakozott: 2018-01-03
@elsys - @BGábor Köszi a NOS4A2 - 1x07 feliratot.
"Aki a jóga segítségével lemondott a cselekvésről, kételyét tudással metszette szét, s önmaga ura, azt nem béklyózzák többé tettei."
Hozzászólások: 152
Témák: 0
Kapott kedvelések: 118 kedvelés 81 hozzászólásban
Adott kedvelések: 18
Csatlakozott: 2018-01-04
AuroraBorealis : Köszönöm a Dark feliratait!
Hozzászólások: 1 585
Témák: 0
Kapott kedvelések: 1 043 kedvelés 838 hozzászólásban
Adott kedvelések: 16
Csatlakozott: 2018-01-03
@elsys Köszi a Fear the Walking Dead - 5x08 feliratot.
"Aki a jóga segítségével lemondott a cselekvésről, kételyét tudással metszette szét, s önmaga ura, azt nem béklyózzák többé tettei."
Hozzászólások: 920
Témák: 0
Kapott kedvelések: 810 kedvelés 595 hozzászólásban
Adott kedvelések: 102
Csatlakozott: 2018-01-04
@elsys köszönöm szépen a Fear the Walking Dead S05E08 feliratot! ![[Kép: IwJ3mt3.gif]](https://i.imgur.com/IwJ3mt3.gif)
Lucifer, stay! Good devil.
Az alábbi 1 felhasználó kedveli press68 hozzászólását:1 felhasználó kedveli press68 hozzászólását
• elsys
Hozzászólások: 150
Témák: 0
Kapott kedvelések: 186 kedvelés 86 hozzászólásban
Adott kedvelések: 64
Csatlakozott: 2018-01-29
@Riximus - Köszönöm a Good Omens fordítását!
@Mr. Bishop® & @pinty - Köszönöm a Hotel Mumbai fordítását!
Hozzászólások: 920
Témák: 0
Kapott kedvelések: 810 kedvelés 595 hozzászólásban
Adott kedvelések: 102
Csatlakozott: 2018-01-04
Anonymus köszönöm szépen a The Handmaid's Tale S03E10 SubRipet!
Lucifer, stay! Good devil.
•
Hozzászólások: 25
Témák: 0
Kapott kedvelések: 13 kedvelés 10 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2018-01-03
Philkessel és SergAdama,
Nagyon szépen köszönöm a Boscht.
Jó, hogy vagytok.
Hozzászólások: 1 585
Témák: 0
Kapott kedvelések: 1 043 kedvelés 838 hozzászólásban
Adott kedvelések: 16
Csatlakozott: 2018-01-03
@meme Köszi a Suits - 9x02 feliratot.
"Aki a jóga segítségével lemondott a cselekvésről, kételyét tudással metszette szét, s önmaga ura, azt nem béklyózzák többé tettei."
Hozzászólások: 441
Témák: 0
Kapott kedvelések: 448 kedvelés 285 hozzászólásban
Adott kedvelések: 449
Csatlakozott: 2018-01-03
PhilKessel & SergAdama: Nagyon köszi a Bosch-t!!!
|
