2018-03-30, 12:16:14
Helló! Én is szeretném visszaigényelni fordítói rangomat!
Cooper19 - A brit minisorozatok és a szép, érdekes, ám alig valakit érdeklő dokumentumfilmek fordítója.
Rangigénylés visszatérő fordítóknak és szinkronpötyögőknek
|
2018-03-30, 12:16:14
Helló! Én is szeretném visszaigényelni fordítói rangomat!
Cooper19 - A brit minisorozatok és a szép, érdekes, ám alig valakit érdeklő dokumentumfilmek fordítója.
2018-04-09, 22:40:41
Sziasztok! Én is visszaigényelném tisztelettel a fordítói rangomat, köszi!
2018-04-15, 23:54:21
Sziasztok! Én is szeretném visszaigényelni a fordítói rangomat. Köszi szépen!
2018-04-23, 12:21:28
(2018-04-15, 23:54:21)Brumi Írta: Sziasztok! Én is szeretném visszaigényelni a fordítói rangomat. Köszi szépen! Szia, üdv az új fórumon. Neked is azt tudom mondani, amit lentebb másoknak is, a régi fórumon elméletileg visszavonult fordító rangon voltál és 4-5 éve nem kaptunk már tőled feliratot, ezeket a rangokat nem állítottuk vissza. Ha újra elkezdenél fordítani hozzánk, szólj, és örömmel látunk ismét a fordítók között majd.
2018-04-25, 19:21:50
üdv!
sajna rég jártam erre, fordítói rangot szeretnék igényleni
2018-04-30, 18:41:50
Ha van valami exfordító rang vagy hasonló, pályáznék rá. Köszi
2018-04-30, 19:33:29
2018-05-24, 08:57:03
Sziasztok!
Fordítói rangot szeretnék igényelni. Köszi!
2018-06-07, 22:00:26
10 év kihagyás után az eredeti gárda tagja még kunyerálhat rangot?
(Csak, hogy ne hagyják figyelmen kívül a lefoglalt feliratomat)
2018-06-08, 12:42:13
(2018-06-07, 22:00:26)Anubys Írta: 10 év kihagyás után az eredeti gárda tagja még kunyerálhat rangot? @Anubys persze, beállítottam, üdv újra köztünk. /Természetesen enélkül sem hagynánk figyelmen kívül, mint ahogy senkiét sem. /
2018-07-11, 14:44:45
Szervusztok!
Kérem szépen vissza régi rangomat! Korábbi felhasználónevemen (hida) 6 filmet, aljona-ként pedig 17 filmet (többnyire fordítás, de lektorálás is) jegyeztem eddig. Köszönöm!
2018-09-25, 08:51:42
Sziasztok!
Bocsi, jobb később, mint soha. Én is kérnék egy fordítói rangot. Előre is köszi!
2018-09-29, 15:28:36
Sziasztok,
Én is szeretném visszakérni a fordítói státuszomat. Köszönettel: SidCarter
2018-11-09, 20:36:24
Üdv!
Szeretném visszakapni a fordítói rangomat. Köszi!
2019-03-09, 14:11:28
Én is jó régen fordítok már (Norf), hol nagyobb, hol kisebb intenzítással, szeretném visszakapni a státuszt.
2021-01-09, 17:51:08
Lehet ilyet még igényelni?
2021-01-09, 19:25:56
Twitter: https://twitter.com/J1GG4subs
Facebook: https://www.facebook.com/J1GG4subs
2021-04-17, 20:38:14
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2021-04-17, 20:43:43. Szerkesztette: l.a.c.y.. Edited 1 time in total.
Szerkesztés oka: hiba
)
Sziasztok!
Ahogy nézem, 14 éve küldözgetek már be feliratokat, volt benne időzítés, szinkronpötyögés, meg pár fordítás is. Járhat ezért esetleg egy fordítói cimke, vagy csak két puszi Dr. Martenstől? |
|