This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Helyzetjelentések
American Horror Story (aka. American Horror Story: Apocalypse) - 8x08 - Sojourn (WEBRip-TBS, WEBRip-AFG, WEBRip.720p-TBS, WEBRip.720p-RMTeam) magyar felirat beküldve.


Jó szórakozást hozzá @Oszi nevében! Én most csak átnéztem a feliratot. Smile

Üdv,
Kai
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
Válaszol
American Vandal 2x07 beküldve.

Közeledik a vég(e). Smile
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli mrgreen hozzászólását:
  • Reeka, sznorbi
Válaszol
Mayans MC. s01e10 készen van, beküldve. Köszönöm szépen az egész évados figyelmeteket, a türelmeteket, a hozzászólásaitokat, a biztatásokat, nagyon jól esett, nagy öröm volt Nektek dolgozni. Remélem, sikerült kissé szebbé tennem a mindennapjaitokat egy ilyen remek sorozattal. A második évadról csak annyi az infóm, hogy lesz. Valamikor 2019-ben. Sad
[-] Az alábbi 3 felhasználó kedveli FatterJocco hozzászólását:
  • kata111, Romeoo, sznorbi
Válaszol
Sziasztok!

Elkészült a Camille Claudel, ha valakit érdekel.

Üdv, b.
vbalazs91 megjegyzése 2018-11-09, 10:42:36:
Áthelyezve a megfelelő topikba. Ha valami nem foglalás vagy leadás, azt kérlek, ide írd majd a továbbiakban!
-----------------------------------------------------------
Aktuális fordítások:
- nincs

Fordításra váró sorozat:
- Visszadva minden sorozat, befejeztem a fordítást!
-----------------------------------------------------------

Oi, referee, are you blind?
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli balibacsika hozzászólását:
  • zkovax
Válaszol
Charmed (2018) - 1x03 - Sweet Tooth (WEBRip-ION10, AMZN.WEBRip.720p-KiNGS, AMZN.WEB-DL.720p-KiNGS, WEBRip.720p-PSA, WEBRip.720p-RMTeam, WEB-DL.720p-RMTeam, AMZN.WEBRip.1080p-KiNGS, AMZN.WEB-DL.1080p-KiNGS, WEBRip.1080p-RMTeam, WEB-DL.1080p-RMTeam) magyar felirat beküldve.


Jó szórakozást hozzá @Menzer nevében is! Tőlünk több felirat már nem jön a sorozathoz! Smile

A CRAVERS verzióból hiányzik majdnem fél perc a közepéből, ezért inkább ezt a verziót szedjétek le!

Kai
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
Válaszol
Helló,
Vagy két hónapos idegőrlő túlórázás mellett is sikerült azért fordítgatnom meg átidőzítenem, így örömmel jelentem,
hogy nemcsak hogy küldök valamit, de ismét dupláznék,
a When Calls The Heart 5x04 + 5x05 néhány munkanap múlva érkezik.

5x04 : 101 %-on Cool  , a másik kb 25 %, még csak nyersfordítok.

Rövid távú tervek: a már 6. évadnak számító karácsonyi rész 12.25-én jön, sajna addig nem érek végig a hátralévő 5 részen,
de töretlenül szállítok.  Angel

üdv, A.
Folyamatban: WCTH 11x11-12
Referenciák: When Calls The Heart S1-11, When Hope Calls karácsony, Titanic:Blood and Steel, Emma-2009, Cranford, Lost in Austen, My So-Called Life stb. FILM pl.: PP+Zombies, Belle, Miss Austen regrets + Saphirblau, Rubinrot
[-] Az alábbi 3 felhasználó kedveli Alice hozzászólását:
  • Huszas, kata111, kferika
Válaszol
Der Hauptmann 39%.
mov ah,4ch
int 21h
end
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli panzermeyer hozzászólását:
  • dere.gere, Huszas
Válaszol
God Friended Me 1x01 - Pilot magyar felirata beküldve.

Jó szórakozást a részhez!  Blush

1x02 elkezdve, holnap estig szeretnék legalább a nyersfordítással elkészülni.
Aktuális fordítás: She Would Never Know (s01), Summer Strike (s01)

Facebook
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli elsys hozzászólását:
  • Conwy
Válaszol
Kikerült a Volt egyszer egy bolygó első évad uccsó részének a pötyije, jó szórakozást kívánunk hozzá markiboi komával!

Ha pedig valaki egy szívmelengető, elgondolkodtató és a világunkról alkotott véleményünket kitágító és megváltoztató  doksi sorit akar nézni, akkor az mindenképpen vegye fel a listájára a One Strange Rockot is.

Természetesen maradunk a második évadra is, amit már tűkön ülve várunk. Wink
Válaszol
YOU 1x05 - "Living with the Enemy" beküldve.
Jó Szórakozást hozzá mesmes nevében is!
Fordítás alatt| - Nancy Drew S2 | Teacup S01
Válaszol
Riverdale 3x04 beküldve. Jó szórakozást! Smile
Aktuális: -
Előfoglalt: A Teacher
Szünetelő: Nancy Drew; Love, Victor
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Menzer hozzászólását:
  • Adamzget2
Válaszol
Midnight, Texas - 2x02 - The Monster of the Week Is Patriarchy (INTERNAL.WEB-AFG, INTERNAL.WEB.720p-BAMBOOZLE, INTERNAL.WEB.720p-RMTeam, WEB.1080p-TBS, WEB.1080p-RMTeam) magyar felirat beküldve.

Jó szórakozást hozzá @elsys nevében is! Smile

Kai
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Kai_Subs hozzászólását:
  • bubu001
Válaszol
Sziasztok!

Charmed 1×04 - Exorcise Your Demons (WEB-TBS) beküldve. Mivel ez az első feliratom, kis időbe telhet, mire a szakik megvizslatják a dolgokat. Smile

Építő jellegű kritikát, véleményeket, tanácsokat szívesen fogadok majd a megfelelő topikban, vagy privátban, esetleg facebookon.

Előre is köszönöm!
Válaszol
American Horror Story (aka. American Horror Story: Apocalypse) - 8x09 - Fire and Reign (WEBRip-TBS, WEBRip-AFG, WEBRip.720p-TBS, WEBRip.720p-RMTeam) magyar felirat beküldve.


Jó szórakozást hozzá @Oszi nevében is! Smile

Kai
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
Válaszol
God Friended Me 1x02 - The Good Samaritan beküldve átnézésre.
Aktuális fordítás: She Would Never Know (s01), Summer Strike (s01)

Facebook
Válaszol
Sok a héten az egyéb teendőm. A héten érkező sorozatok feliratai csak hétvégén, vasárnap körül várhatók.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli timrob hozzászólását:
  • alex26_forevermagix
Válaszol
When Calls The Heart 5x04 és 5x05 beküldve, jó szórakozást!

Jöhet a többi. üdv, A.
Folyamatban: WCTH 11x11-12
Referenciák: When Calls The Heart S1-11, When Hope Calls karácsony, Titanic:Blood and Steel, Emma-2009, Cranford, Lost in Austen, My So-Called Life stb. FILM pl.: PP+Zombies, Belle, Miss Austen regrets + Saphirblau, Rubinrot
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli Alice hozzászólását:
  • kata111, kferika
Válaszol
Midnight, Texas - 2x03 - To Witch Hell and Back (WEB-MEMENTO, WEB-AFG, WEB.720p-MEMENTO, WEB.720p-RMTeam, WEB.1080p-MEMENTO, WEB.1080p-RMTeam) magyar felirat beküldve.


Jó szórakozást hozzá @elsys nevében is! Smile

Kai
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Kai_Subs hozzászólását:
  • bubu001
Válaszol
American Vandal 2x08 (évadzáró) beküldve.

Jó szórakozást hozzá!  Smile
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli mrgreen hozzászólását:
  • sznorbi
Válaszol
Elkezdtem a The Ballad of Buster Scruggs fordítását. Egyelőre nem tudom megmondani, hogy mikorra végzek, mert elég nehéz a nyelvezete és jópár dal is van benne. Hat kis történetből áll a film, jelzem majd mindig, ha eggyel végzek.
Fordítás alatt: -
Eddigi munkáim: Hand of God S02, Goliath S01-S02-S03, Lucky(2017), A Prayer Before Dawn(2017), Black '47(2018), The Ballad of Buster Scruggs(2018), Roma(2018), The Sisters Brothers(2018), At Eternity's Gate(2018), The Lighthouse(2019)

[-] Az alábbi 3 felhasználó kedveli Hanzeed hozzászólását:
  • Conwy, sznorbi, _MrLATEX_
Válaszol


Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 9 Vendég