2018-07-22, 18:45:05
A Prayer Before Dawn
1 óra 15 percnél járok, de azt még hozzá tenném, hogy valószínűleg jövő hét végére tudok vele végezni, mert kicsit alábecsültem a filmet. Igaz, hogy 200 tábla van az angol feliratban, de van egy csomó tábla még, ami hard-coded, vagyis rá van égetve a filmre és nincs benne a feliratban, azokat meg be kell szúrogatni és időzíteni kell, tehát lassbban haladok. Viszont csütörtökig nem tudok vele már foglalkozni, de utána sietni fogok.
Üdv
Hanzeed
1 óra 15 percnél járok, de azt még hozzá tenném, hogy valószínűleg jövő hét végére tudok vele végezni, mert kicsit alábecsültem a filmet. Igaz, hogy 200 tábla van az angol feliratban, de van egy csomó tábla még, ami hard-coded, vagyis rá van égetve a filmre és nincs benne a feliratban, azokat meg be kell szúrogatni és időzíteni kell, tehát lassbban haladok. Viszont csütörtökig nem tudok vele már foglalkozni, de utána sietni fogok.
Üdv
Hanzeed
Fordítás alatt: -
Eddigi munkáim: Hand of God S02, Goliath S01-S02-S03, Lucky(2017), A Prayer Before Dawn(2017), Black '47(2018), The Ballad of Buster Scruggs(2018), Roma(2018), The Sisters Brothers(2018), At Eternity's Gate(2018), The Lighthouse(2019)
Eddigi munkáim: Hand of God S02, Goliath S01-S02-S03, Lucky(2017), A Prayer Before Dawn(2017), Black '47(2018), The Ballad of Buster Scruggs(2018), Roma(2018), The Sisters Brothers(2018), At Eternity's Gate(2018), The Lighthouse(2019)