This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Filmidőzítést kérek (archívum)
#61
(2020-02-04, 12:03:49)J1GG4 Írta:
(2020-02-02, 20:50:43)VeroRosyth Írta: Sziasztok!

Fogalmam sincs, hogy működik / mennyi ideig tart egy filmidőzítés, szóval ha senkinek sem fér bele, megértem.

Az oldalon is megtalálható Mad to be normal (David Tennant film) feliratból konkrétan bármilyen más időzítést szeretnék kérni. Sokféle verzió van fent a filmből, de egyik sem illik a felirathoz. Pl: HDRIP-evo, HDRIP-CMRG, 720p WEB iextv. Igazából szerintem mind a három ugyanaz a verzió, az oldalon fent található felirat egy lengyel verzióhoz van...

Előre is köszönöm, ha valaki bevállalja.

Megcsináltam, megtalálod a főoldalon.

Na, máskor egyértelműbb leszek, tegnap este én is megcsináltam :Smile legközelebb majd egyértelműbb leszekSmile
Aktuális fordítás: -

Twitter | Facebook


[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli marcoverde hozzászólását:
  • bubu001
#62
(2020-02-04, 12:12:53)marcoverde Írta:
(2020-02-04, 12:03:49)J1GG4 Írta:
(2020-02-02, 20:50:43)VeroRosyth Írta: Sziasztok!

Fogalmam sincs, hogy működik / mennyi ideig tart egy filmidőzítés, szóval ha senkinek sem fér bele, megértem.

Az oldalon is megtalálható Mad to be normal (David Tennant film) feliratból konkrétan bármilyen más időzítést szeretnék kérni. Sokféle verzió van fent a filmből, de egyik sem illik a felirathoz. Pl: HDRIP-evo, HDRIP-CMRG, 720p WEB iextv. Igazából szerintem mind a három ugyanaz a verzió, az oldalon fent található felirat egy lengyel verzióhoz van...

Előre is köszönöm, ha valaki bevállalja.

Megcsináltam, megtalálod a főoldalon.

Na, máskor egyértelműbb leszek, tegnap este én is megcsináltam :Smile legközelebb majd egyértelműbb leszekSmile

Én meg direkt néztem, nem volt beküldve, mondom, akkor lekapom gyorsan. Big Grin
#63
(2020-02-04, 12:12:53)marcoverde Írta: Na, máskor egyértelműbb leszek, tegnap este én is megcsináltam :Smile legközelebb majd egyértelműbb leszekSmile

Én meg direkt néztem, nem volt beküldve, mondom, akkor lekapom gyorsan. Big Grin


Nagyon szépen köszönöm, hogy mindketten ilyen segítőkészek és gyorsak voltatok  Smile
#64
Sziasztok!

Ha valakinek esetleg lenne ideje rá, nagyon örülnék egy időzítésnek Gaines Meek's Cutoff fordításához.

Ehhez a verzióhoz szeretném kérni: Meek's.Cutoff.2010.720p.BDRip.x264.DD.SRT-EA 

Köszönöm előre is annak aki megcsinálja.
Mor Tuadh megjegyzése 2020-02-19, 07:45:07:
Megcsináltam, jó szórakozást hozzá!
#65
Sziasztok!

3 filmhez szeretnék magyar és angol feliratidőzítést kérni, el tudom küldeni a filmeket mailben. Mac OS-en nem túl egyszerű, ezért fordulok ide. Előre is köszi, ha valaki elvállalja!

Menzer
Aktuális: -
Előfoglalt: A Teacher
Szünetelő: Nancy Drew; Love, Victor
#66
(2020-03-03, 22:32:21)Menzer Írta: Sziasztok!

3 filmhez szeretnék magyar és angol feliratidőzítést kérni, el tudom küldeni a filmeket mailben. Mac OS-en nem túl egyszerű, ezért fordulok ide. Előre is köszi, ha valaki elvállalja!

Menzer

Hali!

Ha nem szinte sehol sem fellelhető filmekről van szó, akkor írd le ide a release-eket, ha más nem, majd én ránézek.
#67
(2020-01-30, 13:22:45)Bookliner Írta: Sziasztok!

House Of Fog And Sand (2003) 720p HDTV x264 - 750MB - YIFY

Ehhez a riphez kérnék időzítést Smile. Köszönöm előre is.

Szia, ehhez nincs semmilyen felirat az oldalon, így nincs is mit időzíteni.
#68
Sziasztok!

Szeretnék kérni filmidőzítést ehhez:


Fantastic.Beasts.The.Crimes.Of.Grindelwald.2018.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG

Ez bővített változat, és egyik feltöltött felirat sem jó ehhez sajnos.... párommal megnéznénk...
[Kép: XbpNJu.jpg]
EVERYTHING THAT HAS A BEGINNING, HAS AN ENDING.
#69
(2020-03-31, 21:05:51)Matrix Írta: Sziasztok!

Szeretnék kérni filmidőzítést ehhez:


Fantastic.Beasts.The.Crimes.Of.Grindelwald.2018.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG

Ez bővített változat, és egyik feltöltött felirat sem jó ehhez sajnos.... párommal megnéznénk...

Ez nem csak időzítés kérdése. Extra jelenetek vannak benne extra szövegekkel, amiket fordítani is kellene.
#70
(2020-03-31, 22:21:17)Mor Tuadh Írta: Ez nem csak időzítés kérdése. Extra jelenetek vannak benne extra szövegekkel, amiket fordítani is kellene.

Értem, akkor írok a másik topicba Smile
[Kép: XbpNJu.jpg]
EVERYTHING THAT HAS A BEGINNING, HAS AN ENDING.
#71
Hello,
ehhez kérnék időzítést:
Bad.Boys.for.Life.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
köszönöm
Mor Tuadh megjegyzése 2020-04-04, 10:58:59:
Beidőzítettem hozzá.
#72
A már teljesült kéréseket időnként átpakolom majd egy másik topikba, hogy itt csak az maradjon, ami még aktív kérés.
Most csináltam egy leválogatást gyorsan azokról, amik teljesültnek/már nem aktuálisnak tűntek.

Archivált kérések:
https://forum.feliratok.eu/showthread.php?tid=151
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  • bbandi
#73
Egyébként is sokat időzítek, de most a karanténidőszak alatt kiemelten vállalok időzítéseket olyan filmekhez, amikhez a mi oldalunkon már van magyar felirat. És persze angolt is szívesen időzítek, ha az kellene. Ha kell valami, írjátok be ide nyugodtan és intézem. #stayhome és nézzetek filmeket Smile
[-] Az alábbi 6 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  • bbandi, George Bailey, gricsi, mata, Ralome, Romeoo
#74
Thumbs Up 
Ehhez kérnék, ha nem gond: The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Lecsekkoltam, nem passzol a főoldalon lévő. Cry
Mor Tuadh megjegyzése 2020-04-09, 23:38:25:
Megcsináltam, jó szórakozást!
Tomas Masaryk, Brezsnyev nem szarik.

Éjszaka álmomban megint Peter CV-ben jártam (NL).
#75
Sziasztok!

Én az alábbi remastered release-ekhez szeretnék kérni magyar nyelvű időzítéseket, ha időtök és energiátok engedi, szerintem minden horrorfilmrajongó örülni fog nekik:

A massza / The Blob (1988) (REMASTERED.BDRiP-CREEPSHOW, 720p-YIFY, 720p-AMIABLE, 1080p-YIFY, 1080p-AMIABLE)

Az utolsó ház balra / The Last House on the Left (1972) (UNRATED.REMASTERED.BRRip-XVID, UNRATED.REMASTERED.BDRip-SPOOKS, UNRATED.REMASTERED.720p-RARBG, UNRATED.REMASTERED.720p-SPOOKS, UNRATED.REMASTERED.1080p-RARBG, UNRATED.REMASTERED.1080p-SPOOKS)

Tenebre (aka. Tenebrae) (1982) (REMASTERED.BDRiP-LiViDiTY, PROPER.720p-LiViDiTY, 1080p-LiViDiTY)

Előre is köszönöm szépen!
Mor Tuadh megjegyzése 2020-05-09, 19:28:50:
The Blob: kész
Tenebrae: annyira vacak mindkét fordítás időzítése, hogy tologatással sehogy sem jó, ezt elengedtem.
Az utolsó ház balra / The Last House on the Left: ez is kész
#76
Üdv mindenkinek, és nagyon szépen köszönöm az eddigi sok feliratot! Van egy olyan film, hogy Shelter (2014-es filmdráma). Csak angol feliratot raktatok ki, ami részemről teljesen oké lenne, de más verzió van meg nekem, mégpedig ez a file-om neve shelter.2014.1080p.bluray.x264-req
Szóval ehhez passzoló angol feliratot szeretnék (persze a magyar is nagyon jó lenne, de nyilván az irreális kérés)
Nagyon köszi előre is!
#77
(2020-04-16, 14:06:45)Apu Írta: Üdv mindenkinek, és nagyon szépen köszönöm az eddigi sok feliratot! Van egy olyan film, hogy Shelter (2014-es filmdráma). Csak angol feliratot raktatok ki, ami részemről teljesen oké lenne, de más verzió van meg nekem, mégpedig ez a file-om neve shelter.2014.1080p.bluray.x264-req
Szóval ehhez passzoló angol feliratot szeretnék (persze a magyar is nagyon jó lenne, de nyilván az irreális kérés)
Nagyon köszi előre is!

@Apu

Töltöttem fel hozzá BluRay időzítést, kérlek, próbáld ki, hogy jó-e a tiedhez is, és jelezz vissza.
#78
(2020-04-16, 15:29:47)Mor Tuadh Írta:
(2020-04-16, 14:06:45)Apu Írta: Üdv mindenkinek, és nagyon szépen köszönöm az eddigi sok feliratot! Van egy olyan film, hogy Shelter (2014-es filmdráma). Csak angol feliratot raktatok ki, ami részemről teljesen oké lenne, de más verzió van meg nekem, mégpedig ez a file-om neve shelter.2014.1080p.bluray.x264-req
Szóval ehhez passzoló angol feliratot szeretnék (persze a magyar is nagyon jó lenne, de nyilván az irreális kérés)
Nagyon köszi előre is!

@Apu

Töltöttem fel hozzá BluRay időzítést, kérlek, próbáld ki, hogy jó-e a tiedhez is, és jelezz vissza.

tökéletes! nagyon szépen köszönöm!
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Apu hozzászólását:
  • Mor Tuadh
#79
Thumbs Up 
A következő filmekhez kérnék időzítést, ha nem gond.

Sling.Blade.1996.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

A Simple Plan (1998) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]  

The.Country.Girl.1954.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Mor Tuadh megjegyzése 2020-05-02, 09:16:59:
A Simple Plan (1998) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]  --> Ezt próbáltam többször is, de nem tudok vele mit kezdeni, folyton szétcsúszik. Valószínűleg az sem segít rajta, hogy az eredeti időzítés sem jó, ahogy azt 2008-ban a fordító is feltüntette a feliratnál. Big Grin
Mor Tuadh megjegyzése 2020-04-22, 13:34:24:
Sling.Blade.1996.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG - kész

The.Country.Girl.1954.1080p.WEBRip.x264-RARBG - kész
Tomas Masaryk, Brezsnyev nem szarik.

Éjszaka álmomban megint Peter CV-ben jártam (NL).
#80
Szia MorTuadh,

először is köszönöm az eddigi időzítéseket, amikért nagyon hálás vagyok, és szerintem sokan mások is. Ha jut rá időd és enegiád, ezeknek a remastered időzítéseknek is nagyon örülnék:
  • Lángoló Mississippi / Mississippi Burning (1988) (REMASTERED.BRRip-XVID, REMASTERED.720p-[YTS.LT], REMASTERED.720p-RARBG, REMASTERED.720p-SiNNERS, REMASTERED.1080p-[YTS.LT], REMASTERED.1080p-RARBG, REMASTERED.1080p-SiNNERS)
  • Angyalszív / Angel Heart (1987) (REMASTERED.BRRip-XVID, REMASTERED.720p-AMIABLE, REMASTERED.720p-RARBG, REMASTERED.1080p-AMIABLE, REMASTERED.1080p-FGT, REMASTERED.1080p-OLDHAM, REMASTERED.1080p-RARBG)
  • Pokolba taszítva (vágatlan) / Drag Me to Hell (2009) (UNRATED.REMASTERED.BRRip-XVID, UNRATED.REMASTERED.720p-AMIABLE, UNRATED.REMASTERED.720p-RARBG, UNRATED.REMASTERED.1080p-AMIABLE, UNRATED.REMASTERED.1080p-RARBG)
  • A köd / The Fog (1980) (REMASTERED.BRRip-XVID, REMASTERED.720p-AMIABLE, REMASTERED.720p-RARBG, REMASTERED.1080p-AMIABLE, REMASTERED.1080p-RARBG)
  • Testrablók támadása / Invasion of the Body Snatchers (1978) (REMASTERED.BRRip-RARBG, REMASTERED.BDRip-RedBlade, REMASTERED.720p-AMIABLE, REMASTERED.720p-RARBG, REMASTERED.1080p-AMIABLE, REMASTERED.1080p-RARBG)
Nagyon köszönöm, ha idővel megcsinálod ezeket is. Smile

Baráti üdv:
bbandi
Mor Tuadh megjegyzése 2020-05-09, 19:29:41:
A köd / The Fog (1980) --> kész
Testrablók támadása / Invasion of the Body Snatchers (1978) --> kész
Mor Tuadh megjegyzése 2020-05-01, 16:25:05:
Angyalszív / Angel Heart (1987) --> Kész.
Pokolba taszítva (vágatlan) / Drag Me to Hell (2009) --> Kész.
Mor Tuadh megjegyzése 2020-04-28, 17:32:35:
Lángoló Mississippi / Mississippi Burning (1988) --> Kész.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli bbandi hozzászólását:
  • Mor Tuadh


Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 1 Vendég