Keresési eredmények
|
Hozzászólások |
Szerző |
Fórum |
Hozzászólások |
Megtekintések |
Beküldve
[növekvő]
|
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
Sziasztok,
A The Mauritanian c. film elkészült, beküldve.
Üdv,
dzs |
|
dzsimbo |
Bejelentések
|
952 |
1 091 927 |
2021-04-21, 23:36:07 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Aloha,
Nekiálltam a mauritiuszinak (The Mauritanian 2021), olyan 20%-nál járok. Hátha beelőzöm a hivatalosat :).
Kicsit bonyi a szöveg (sok a jogi frázis), de megpróbálom jövő hétvégére beküldeni ... |
|
dzsimbo |
Bejelentések
|
306 |
445 811 |
2021-03-31, 13:46:16 |
|
|
Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések
Sziasztok!
PG Psycho Goreman beküldve.
Első fordítás, lehet, hogy kell neki idő, mire kikerül.
Ha jók a visszajelzések (eddig is jöttek a köszönetek, nagyon jól esnek), elkezdek fordítani a kív... |
|
dzsimbo |
Bejelentések
|
952 |
1 091 927 |
2021-03-02, 18:58:54 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Sziasztok.
Belekezdtem a PG Psycho Goremanba. 36%nál járok.
Első fordításom, így vegyétek.
Kb 1 hét múlva tudok letisztázott verziót küldeni.
Béke,
dzs |
|
dzsimbo |
Bejelentések
|
306 |
445 811 |
2021-02-19, 16:20:10 |