El Zuglano (Fordító) Regisztráció dátuma: 2019-12-20 Születési idő: Nincs megadva Helyi idő: 2024-04-23 20:59:57 Státusz: Nem elérhető

El Zuglano fórum információi Regisztrált: 2019-12-20 Utolsó látogatás: 2022-08-17, 16:52:23 Összes hozzászólás: 4 (0 hozzászólás naponta | 0.01% az összes hozzászóláshoz viszonyítva) (Összes hozzászólás keresése) Összes téma: 0 (0 témák naponta | 0% az összes témához viszonyítva) Online eltöltött idő: 2 óra, 27 perc, 59 másodperc Total Likes Received: 2 (0 per day | 0.01 percent of total 19404) (Find All Threads Liked For — Find All Posts Liked For) Total Likes Given: 0 (0 per day | 0 percent of total 19841) (Find All Liked Threads — Find All Liked Posts)

El Zuglano egyéb információi Sex: Undisclosed RE: Sorozatfordítás bejelentése 2 Sorozatfordítás bejelentése Bejelentések Üdv mindenkinek! Úgy látom, a Cortésről szóló nyolc részes "Hernán" sorozatnak még nincsen fordítója. Ezennel jelentkezem e nemes feladata. A fordítás alapja az alábbi videotékából kivett anyag:  https://thepiratebay.org/torrent/3507283...DL_720p_YG A már kész fordítást a spanyol eredeti szövegből és a supersubtitles-en talált, ahhoz időzített (angol) feliratból készítettem.  További paraméterek: https://www.imdb.com/title/tt9645942/ https://www.feliratok.info/index.php?sid=6191 Buenas noches El Zuglano