Mikor lesz kész a felirat?

[mata]

Bender írta privátban négy napja, szerintem nem bánja, ha bemásolom:
"Hali, előnászúton voltunk már, de az igazi majd ezután lesz. Így is elég macerás volt mindent leszervezni külföldről. Most meg milliónyi ügyintézés, lakáskeresés Budapesten meg hasonló nyalánkságok és ilyesmik. Szóval igazából azt sem tudom, hol áll a fejem és mi a nagy helyzet, kábé annyi biztos, hogy fiú vagyok, nem lány."
 
Erre még írtam neki, hogy ha lesz ideje, valamit írjon már a bunkó paraszt usereknek, akiknek még az ingyen felirat is "kötelezően" jár, de erre már nekem se válaszolt, szóval úgy sejtem, hogy elutaztak közben az igazi nászútra.

Úgyhogy szálljon le mindenki most szépen Benderről, vagy igen, tanuljon meg angolul, illetve a köszönőtopikban lehet az előző sok évnyi és sok száz feliratot megköszönni neki esetleg. Ha pedig ezt megtette, akkor kulturáltan várakozik, míg Bender újra felbukkan.

Alternatívaként még ajánlom a google fordítót, ha valaki annyira nem bírja ki, és képtelen addig a cirka huszonkétezernégyszázötvenketttő másik sorozat közül nézni valamit.