Feliratok értékelése

[prob]

Hali !
A For.All.Mankind.S01E06.Home.Again.720p.ATVP.WEB-DL.DD5.1.H.264-TOMMY.srt 24-ik percében  kétszer is a Saturday vasárnapnak van fordítva......

377
00:24:26,216 --> 00:24:28,636
járt abban a létesítményben
múlt vasárnap...

378
00:24:29,761 --> 00:24:30,851
úgy hajnali 1 körül.

379
00:24:32,014 --> 00:24:33,854
Emlékszik ilyesmire?

380
00:24:36,602 --> 00:24:38,232
Én? Nem.

381
00:24:44,359 --> 00:24:45,649
Republikánus vagyok.

382
00:24:46,737 --> 00:24:47,907
És metodista.

383
00:24:49,323 --> 00:24:54,123
Nem igazán lógok együtt motorosokkal,
művészekkel és militáns homokosokkal.

384
00:24:56,705 --> 00:24:58,035
Akkor hol volt?

385
00:24:58,123 --> 00:24:59,333
Múlt vasárnap?


Üdvrob