This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.
Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma › Nyilvános fórumok › Bejelentések
Szinkronpötyögés bejelentése

Rétegzési módok
Szinkronpötyögés bejelentése
Itt lehet bejelenteni, ha vállalnád, hogy egy film vagy egy sorozat már meglévő szinkronszövegét begépelnéd egy feliratba.
Thomas Nem elérhető
Feltöltő
*****
Hozzászólások: 12
Témák: 0
Kapott kedvelések: 25 kedvelés 9 hozzászólásban
Adott kedvelések: 14
Csatlakozott: 2018-01-03
#37
2020-03-16, 02:43:44
Bepötyögöm a Powder Blue c. 2009-es filmet. A fent lévő fordítás borzalmas, először azt akartam kijavítani, de semmi értelme, tovább tartana.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Thomas hozzászólását:
  • mata
A szerző üzeneteinek keresése
Válaszol


Hozzászólások ebben a témában
Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Mor Tuadh - 2018-01-02, 22:08:45
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Ashy - 2018-01-06, 21:37:37
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Elijah - 2018-01-12, 23:07:34
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző cateye - 2018-02-03, 10:28:17
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Cefre - 2018-03-18, 18:28:39
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Mor Tuadh - 2018-03-29, 21:21:58
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző csiri bá - 2018-03-29, 22:03:14
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Mor Tuadh - 2018-03-31, 12:38:38
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző mata - 2018-04-01, 06:31:53
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Mor Tuadh - 2018-05-11, 11:33:05
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Romeoo - 2018-05-11, 14:44:40
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Mor Tuadh - 2018-05-12, 10:58:16
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Menzer - 2018-05-26, 11:42:00
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Ashy - 2018-06-07, 21:19:39
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző cateye - 2018-10-30, 12:53:22
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző mata - 2018-11-05, 17:48:33
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző gricsi - 2018-12-04, 10:27:06
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Kai_Subs - 2019-03-02, 23:26:42
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző elsys - 2019-03-15, 18:13:27
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző cateye - 2019-04-07, 17:36:27
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Szandii - 2019-04-26, 21:48:11
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Menzer - 2019-06-24, 15:53:48
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző mata - 2019-06-24, 17:32:11
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Menzer - 2019-06-24, 17:50:42
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző adelia - 2019-08-16, 15:30:13
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző mata - 2019-08-16, 21:03:04
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző DennyKeh - 2019-09-30, 13:12:00
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző eszticsillag - 2019-10-08, 09:08:00
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző mata - 2019-10-08, 11:39:51
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző DennyKeh - 2019-11-26, 23:21:11
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Menzer - 2019-11-29, 11:01:58
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző K00gL04f - 2020-01-13, 17:43:49
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző mata - 2020-01-13, 17:51:55
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző eszticsillag - 2020-02-08, 09:50:38
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző cateye - 2020-02-24, 13:29:54
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Thomas - 2020-03-16, 02:43:44
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző mata - 2020-03-29, 13:14:37
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző JohnGrawen - 2021-08-05, 10:41:30
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző JohnGrawen - 2021-08-05, 14:30:28
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző l.a.c.y. - 2023-01-14, 19:28:22
RE: Szinkronpötyögés bejelentése - szerző Morgan - 2023-11-05, 15:13:33
RE: Sorozatfordítás bejelentése - szerző eszticsillag - 2021-05-16, 18:17:35

Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Star Sorozatfordítás bejelentése Mor Tuadh 744 1 381 412 2025-11-20, 12:30:49
Legutóbbi hozzászólás: CicMax
Star Filmfordítás bejelentése Mor Tuadh 322 616 928 2025-06-25, 22:20:29
Legutóbbi hozzászólás: Hegeman

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 1 Vendég