2018-02-09, 15:11:53
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2018-02-09, 18:16:13. Szerkesztette: J1GG4. Edited 2 times in total.)
Kedves Fordító!
A 'The blacklist' 5x12-ben, a 22. perc környékén, két sor angolul maradt benn.
(Amúgy köszi a feliratot!)
A 'The blacklist' 5x12-ben, a 22. perc környékén, két sor angolul maradt benn.
(Amúgy köszi a feliratot!)
J1GG4 megjegyzése 2018-02-09, 18:16:13:
Köszi a jelzést, ilyen legközelebb mehet az adminok figyelmébe topicba, mivel az anonymusos SubRip-ek fordítóit hiába keresed az oldalon.
A SubRip hivatalos feliratot jelent, jelen esetben netflixesről van szó. Lefordítottam azt az egy mondatot, és cseréltem.
Köszi a jelzést, ilyen legközelebb mehet az adminok figyelmébe topicba, mivel az anonymusos SubRip-ek fordítóit hiába keresed az oldalon.
A SubRip hivatalos feliratot jelent, jelen esetben netflixesről van szó. Lefordítottam azt az egy mondatot, és cseréltem.